Roman script

Singer : T. R. Mahalingam

Music by : R. Sudarsanam

Male Part

Viduthalai viduthalai viduthalai

Viduthalai viduthalai viduthalai

Paraiyarkkum ingu theeyar

Pulaiyarkkum viduthalai

Paraiyarkkum ingu theeyar

Pulaiyarkkum viduthalai

Paravarodu kuravarukkum

Maravarkkum viduthalai

Viduthalai viduthalai viduthalai

Male Part

Thiramai konda theemaiyattra

Thozhil purinthu yaavarum

Thiramai konda theemaiyattra

Thozhil purinthu yaavarum

Therntha kalvi gyaanam yeidhi

Vaazhvam indha naatilae

Viduthalai viduthalai viduthalai

Male Part

Ezhai endrum adimai endrum

Evanum illai jaadhiyil

Ezhai endrum adimai endrum

Evanum illai jaadhiyil

Izhivu konda manitharenbadhu

Indhiyaavil illaiyae

Izhivu konda manitharenbadhu

Indhiyaavil illaiyae

Viduthalai viduthalai viduthalai

தமிழ்

பாடகர் : டி. ஆர். மகாலிங்கம்

இசையமைப்பாளர் : ஆர். சுதர்சனம்

ஆண் : விடுதலை விடுதலை விடுதலை

விடுதலை விடுதலை விடுதலை

பறையருக்கும் இங்கு தீயர்

புலையருக்கும் விடுதலை

பறையருக்கும் இங்கு தீயர்

புலையருக்கும் விடுதலை

பறவரோடு குறவருக்கும்

மறவருக்கும் விடுதலை

விடுதலை விடுதலை விடுதலை

ஆண் : திறமை கொண்ட தீமையற்ற

தொழில் புரிந்து யாவரும்

திறமை கொண்ட தீமையற்ற

தொழில் புரிந்து யாவரும்

தேர்ந்த கல்வி ஞானம் எய்தி

வாழ்வம் இந்த நாட்டிலே

ஆண் : ஏழையென்றும் அடிமையென்றும்

எவனும் இல்லை ஜாதியில்

ஏழையென்றும் அடிமையென்றும்

எவனும் இல்லை ஜாதியில்

இழிவு கொண்ட மனிதரென்பது

இந்தியாவில் இல்லையே...

இழிவு கொண்ட மனிதரென்பது

இந்தியாவில் இல்லையே

விடுதலை விடுதலை விடுதலை

Song information

Singer: T. R. Mahalingam

Music by: R. Sudarsanam

Release information: From Naam Iruvar – 1947 Film (1947) · Lyricist: Mahakavi Subramanya Bharathiyaar

Explore this song