Roman script
Singers : Shankar Mahadevan and Unnikrishnan Music by : Deva Chorus Hai haiii Chorus Ambathu ruba thaan Ambathu ruba thaan Nanba en thaevai ellam Naalukku oru Ambathu ruba thaan Male Part Vaada vaa Nee vaada vaa Aasai illai avasthai illaiyae Nee vaada vaa Aasthi illai acham illaiyae Nee vaada vaa Un oru naalai Un muzhuvaazhvaai Kondaadu vaa…aa…. Male Part Oh paadhathukku serupirundhaal Paadhai ellam meththaidhaan Chorus : Haai haaiii Male : Podhum endra manam irundhaal Bhoomi ellaam thottam dhaan Chorus : Haai haaiii Chorus Ambathu ruba thaan Ambathu ruba thaan Nanba en thaevai ellam Naalukku oru Ambathu ruba thaan Chorus : Haai haaiii Chorus Chunchana chunchanajham Chunchana chunchanajham Taratha taratha thara Taarariri raaraa raaraa raa Male Part ……………………. Chorus Haai haaiii Male Part Vayiru ennum pallathukullae Vaazhaiya tholaichom Vaazhaiya tholaichoam Vaiyitha vittu idhayam ennum Veetukku varuvom Veetukku varuvom Male Part Theipirayaal thaan Pournamikku perumai Thunbathukkul irrukku Vaazhkaiyin inimai Male Part Oh budhi ulla aalukku oo Thottadhellam dhool appa Paravaikku vaanathil oh Medu pallam yedhappa Male Part Oh oh… Lakshiyam yethum illa Annanaikku vaazha paarappa Male Part Nee vaada vaa Nee vaada vaa Un oru naalai Un muzhuvaazhvaai Kondaadu vaa…aa…. Nee vaa da vaa Chorus Ambathu ruba thaan Ambathu ruba thaan Nanba en thaevai ellam Naalukku oru Ambathu ruba thaan Chorus : Haai haaiii Chorus ……………………….. Male Part Kuzhandhaigalaai irrukaiyilae Kollai aasai illaiyae Kollai aasai illaiyae Kuzhandhai manam tholaindhathanaal Vandhathu indha thollaiyae Vandhathu indha thollaiyae Male Part Naragathil inbam kaanum Kuzhandhaiyin vayasu Sorgathilum thunbam kaanum Manidhanin manathu Male Part Yeh eh bhoomi ellaam Kadal endraal nee Meenaga thaan vaazhanum Vaazhkai unnai soodu vaithaal nee Pulankuzhal aaganum Chorus Ambathu ruba thaan Ambathu ruba thaan Nanba en thaevai ellam Naalukku oru Ambathu ruba thaan Chorus Nee vaada vaa Nee vaada vaa Aasai illai avasthai illaiyae Nee vaada vaa Aasthi illai acham illaiyae Nee vaada vaa Un oru naalai Un muzhuvaazhvaai Kondaadu vaa…aa…. Male Part Thaa tara raa raa Chorus Ambathu ruba thaan Ambathu ruba thaan Nanba en thaevai ellam Naalukku oru Ambathu ruba thaan Chorus : Haai haaiii
தமிழ்
பாடகர் : ஷங்கர் மகாதேவன் மற்றும் உன்னிகிருஷ்ணன் இசையமைப்பாளர் : தேவா குழு : ஹை ஹாய் ஹை ஹாய் குழு : ஐம்பது ரூபாதான் ஐம்பது ரூபாதான் நண்பா என் தேவையல்லாம் நாளுக்கு ஒரு ஐம்பது ரூபாதான் ஆண் : வாடா வா நீ வாடா வா வாடா வா நீ வாடா வா குழு : ஆசை இல்லை அவஸ்தை இல்லையே நீ வாடா வா ஆசை இல்லை அச்சம் இல்லையே நீ வாடா வா ஆண் : உன் ஒரு நாளை உன் முழு வாழ்வாய் கொண்டாடு வா....ஆஅ...... ஆண் : ஓ பாததுக்கு செருப்பிருந்தால் பாதையெல்லாம் மெத்தைத்தான் குழு : ஹை ஹாய் ஆண் : போதும் என்ற மனம் இருந்தால் பூமி எல்லாம் சொர்க்கம்தான் குழு : ஹை ஹாய் குழு : ஐம்பது ரூபாதான் ஐம்பது ரூபாதான் நண்பா என் தேவையல்லாம் நாளுக்கு ஒரு ஐம்பது ரூபாதான் குழு : ஹை ஹாய் குழு : ............ ஆண் : தர ராரே திர ரேறே தர ராரே தர ராரே தரரேரே திர ரேறே தர ராரே குழு : ஹை ஹாய் ஆண் : வயிறு என்னும் பள்ளதுக்குள்ளே வாழ்க்கைய தொலைச்சோம் வாழ்க்கைய தொலைச்சோம் ஆண் : வயித்த விட்டு இதயம் என்னும் வீட்டுக்கு வருவோம் வீட்டுக்கு வருவோம் ஆண் : தேய்பிறையானால் பௌர்ணமிக்கு பெருமை துன்பதுக்குள் இருக்கு வாழ்க்கையின் இனிமை ஆண் : ஓ ஹோ புத்தி உள்ள ஆளுக்கு தொட்டதெல்லாம் தூள் அப்பா பறவைக்கு வானத்தில் மேடு பள்ளம் ஓ ஏதெப்பா ஆண் : ஓ ஓ... ஆண் : ஓ ஓ லட்சியம் ஏதும் இல்ல அண்ணனைக்கு வாழ பாரப்பா ஆண் : நீ வாடா வா நீ வாடா வா உன் ஒரு நாளை உன் முழு வாழ்வாய் கொண்டாடு வா.... நீ வாடா வா குழு : ஐம்பது ரூபாதான் ஐம்பது ரூபாதான் நண்பா என் தேவையல்லாம் நாளுக்கு ஒரு ஐம்பது ரூபாதான் குழு : ஹை ஹாய் ஆண் : குழந்தைகளாய் இருகையிலே கொள்ளை ஆசை இல்லையே கொள்ளை ஆசை இல்லையே ஆண் : குழந்தை மனம் தொலைந்ததனால் வந்ததது இந்த தொல்லையே வந்தது இந்த தொல்லையே ஆண் : நரகத்தில் இன்பம் காணும் குழந்தையின் வயது சொர்க்கத்தில் துன்பம் காணும் மனிதனின் மனது ஆண் : ஏ ஹே பூமி எல்லாம் கடல் என்றால் மீனாக தான் வாழனும் வாழ்க்கை உன்னை சூடு வைத்தால் புல்லாங்குழல் ஆகணும் குழு : ஐம்பது ரூபாதான் ஐம்பது ரூபாதான் நண்பா என் தேவையல்லாம் நாளுக்கு ஒரு ஐம்பது ரூபாதான் நீ வாடா வா நீ வாடா வா குழு : ஆசை இல்லை அவஸ்தை இல்லையே நீ வாடா வா ஆசை இல்லை அச்சம் இல்லையே நீ வாடா வா குழு : உன் ஒரு நாளை உன் முழு வாழ்வாய் கொண்டாடு வா.... ஆண் : தர ராராரா குழு : ஐம்பது ரூபாதான் ஐம்பது ரூபாதான் நண்பா என் தேவையல்லாம் நாளுக்கு ஒரு ஐம்பது ரூபாதான் குழு : ஹை ஹாய்
Song details
Singers: Shankar Mahadevan and Unnikrishnan
Music by: Deva
Release information: From Appu (2000) · Lyricist: Vairamuthu
- Singer: Shankar Mahadevan and Unnikrishnan
- Film / album: Appu
- Composer: Deva