Sugamo Aayiram Lyrics

Roman script

Singer : P. Susheela
Music by : Ilayaraja
Female Part
Sugamo aayiram uravo kaaviyam
Sugamo aayiram uravo kaaviyam
Sugamo aayiram
Female Part
Vaazhakkai endraal adhil naalum undu
Andha vattathilae oru thittam undu
Vaazhakkai endraal adhil naalum undu
Andha vattathilae oru thittam undu
Valar kaalam kuraindhaalum nilavondru oli veesum
Adhai kaanum balam vaendum
Vilaiyaadum manam vaendum
Female Part
Sugamo aayiram uravo kaaviyam
Sugamo aayiram
Female Part
Kaalangalil pala kolam undu
Andha kolangalil pala pulli undu
Kaalangalil pala kolam undu
Andha kolangalil pala pulli undu
Dhinam thorum rasithaalum oru naalum thevittaadhu
Adhu thaanae samsaaram adhil thaanae sandhosham
Female Part
Sugamo aayiram uravo kaaviyam
Sugamo aayiram
Female Part
Punnagaiyil vandha pennazhagu
Oru pon nagaiyil illai nalluravu
Enai neeyum unai naanum unarndhaalae adhu podhum
Adhu thaanae panpaadu adhai naalum pan paadu
Female Part
Sugamo aayiram uravo kaaviyam
Sugamo aayiram

தமிழ்

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : சுகமோ ஆயிரம் உறவோ காவியம்
சுகமோ ஆயிரம் உறவோ காவியம்
சுகமோ ஆயிரம்
பெண் : வாழ்க்கை என்றால் அதில் நாலும் உண்டு
அந்த வட்டத்திலே ஒரு திட்டம் உண்டு
வாழ்க்கை என்றால் அதில் நாலும் உண்டு
அந்த வட்டத்திலே ஒரு திட்டம் உண்டு
வளர்க் காலம் குறைந்தாலும் நிலவொன்று ஒளி வீசும்
அதைக் காணும் பலம் வேண்டும்
விளையாடும் மனம் வேண்டும்
பெண் : சுகமோ ஆயிரம் உறவோ காவியம்
சுகமோ ஆயிரம்
பெண் : காலங்களில் பல கோலம் உண்டு
அந்த கோலங்களில் பல புள்ளி உண்டு
காலங்களில் பல கோலம் உண்டு
அந்த கோலங்களில் பல புள்ளி உண்டு
தினம் தோறும் ரசித்தாலும் ஒரு நாளும் தெவிட்டாது
அது தானே சம்சாரம் அதில் தானே சந்தோஷம்
பெண் : சுகமோ ஆயிரம் உறவோ காவியம்
சுகமோ ஆயிரம்
பெண் : புன்னகையில் வந்த பெண்ணழகு
ஒரு பொன் நகையில் இல்லை நல்லுறவு
எனை நீயும் உனை நானும் உணர்ந்தாலே அது போதும்
அது தானே பண்பாடு அதை நாளும் பண்பாடு
பெண் : சுகமோ ஆயிரம் உறவோ காவியம்
சுகமோ ஆயிரம்