Roman script

Singer : P. Susheela

Music by : S. V. Venkataraman

Female Part

Hmm hmm

Female Part

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah ah ah

Female Part

Kuyilu kunju summaa summaa koovudhu

Solaikkulae kuyilu kunju summaa summaa koovudhu

Sola thattil thaalam podudhu kannaalae

Solaikkulae kuyilu kunju summaa summaa koovudhu

Male Part

Koovum kuyil dhaan un polae

Konji konji paesaadhu

Koovum kuyil dhaan un polae

Konji konji paesaadhu

Adhanaalae un kuralodu inimaiyaai

Mozhi paesi pazhagavae

Solaikkulae kuyilu kunju summaa summaa koovudhu

Female Part

Vaanga vaanga perum pannaiyaarae

Neenga vandhaalae niraindhirukkum enga oorae

Female Part

Vaanga vaanga perum pannaiyaarae

Neenga vandhaalae niraindhirukkum enga oorae

Aiyaa nadai podum azhagilae

Female Part

Aiyaa nadai podum azhagilae

Adaiyaalam therinjidhaan

Solaikkulae kuyilu kunju summaa summaa koovudhu

Male Part

Pannaiyaarkku kalyaana pen

Paarthu vandhaachu

Indha pannayaarkku kalyaana pen

Paarthu vandhaachu

Sammadham kaettu vandhaachu

Endha naattilum paechu theriyumaa

Sonnaal puriyumaa

Pennin paeru meenaavaam

Kaadhal jodhi enbaen

Pennin paeru meenaavaam

Kaadhal jodhi enbaen

Solaikkulae kuyilu kunju summaa summaa koovudhu

Female Part

Kaadhalunnaa ennaanga

Adhu kalyaanam dhaanae

Kaadhalunnaa ennaanga adhu kalyaanam dhaanae

Sollunga selva cheemaanae ezhai pennunga naanae

Ennaa arumaiyo yennaal perumaiyo

Manam pol maalai soodavae yogam vandhadhinaal

Manam pol maalai soodavae yogam vandhadhinaal

Both : Solaikkulae kuyilu kunju summaa summaa koovudhu

Sola thattil thaalam podudhu kannaalae

Solaikkulae kuyilu kunju summaa summaa koovudhu

தமிழ்

பாடகி : பி. சுசீலா

இசையமைப்பாளர் : எஸ். வி. வெங்கட்ராமன்

பெண் : ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

பெண் : ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ

ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ

பெண் : குயிலுக் குஞ்சு சும்மா சும்மா கூவுது

சோலைக்குள்ளே குயிலுக் குஞ்சு

சும்மா சும்மா கூவுது

சோல தட்டில் தாளம் போடுது கண்ணாலே

சோலைக்குள்ளே குயிலுக் குஞ்சு

சும்மா சும்மா கூவுது

ஆண் : கூவும் குயில்தான் உன் போலே

கொஞ்சி கொஞ்சி பேசாது

கூவும் குயில்தான் உன் போலே

கொஞ்சி கொஞ்சி பேசாது

அதனாலே உன் குறலோடு இனிமையாய்

மொழி பேசி பழகவே

சோலைக்குள்ளே குயிலுக் குஞ்சு

சும்மா சும்மா கூவுது

பெண் : வாங்க வாங்க பெரும் பண்ணையாரே

நீங்க வந்தாலே நிறைந்திருக்கும் எங்க ஊரு

பெண் : வாங்க வாங்க பெரும் பண்ணையாரே

நீங்க வந்தாலே நிறைந்திருக்கும் எங்க ஊரு

ஐயா நடை போடும் அழகிலே

பெண் : ஐயா நடை போடும் அழகிலே

அடையாளம் தெரிஞ்சிதான்

சோலைக்குள்ளே குயிலுக் குஞ்சு

சும்மா சும்மா கூவுது

பெண் : பண்ணயாருக்கு கல்யாணப் பெண்

பார்த்து வந்தாச்சு

இந்த பண்ணயார்க்கு கல்யாணப் பெண்

பார்த்து வந்தாச்சு

சம்மதம் கேட்டு வந்தாச்சு

எந்த நாட்டிலும் பேச்சு தெரியுமா

சொன்னா புறியுமா

பெண்ணின் பேரு மீனாவாம்

காதல் ஜோதி என்பேன்

பெண்ணின் பேரு மீனாவாம்

காதல் ஜோதி என்பேன்

சோலைக்குள்ளே குயிலுக் குஞ்சு

சும்மா சும்மா கூவுது

பெண் : காதலுன்னா என்னாங்க

அது கல்யாணம் தானே

காதலுன்னா என்னாங்க அது கல்யாணம் தானே

சொல்லுங்க செல்வ சீமானே ஏழை பெண்ணுங்க நானே

என்ன அருமையோ என்னால் பெருமையோ

மனம் போல் மாலை சூடவே யோகம் வந்தாதினால்

மனம் போல் மாலை சூடவே யோகம் வந்தாதினால்

இருவர் : சோலைக்குள்ளே குயிலுக் குஞ்சு

சும்மா சும்மா கூவுது

சோல தட்டில் தாளம் போடுது கண்ணாலே

சோலைக்குள்ளே குயிலுக் குஞ்சு

சும்மா சும்மா கூவுது

Song information

Singer: P. Susheela

Music by: S. V. Venkataraman

Release information: From Paanai Pidithaval Bhagyasaali (1958) · Lyricist: T. K. Sundara Vathiyar

Explore this song