Roman script

Singers : Mano and K. S. Chithra

Music by : Ilayaraja

Chorus

Om kowsalya supraja

Rama poorva sandhya pravarthathae

Utthishta narasardoola

Karthavyam daivamangitham

Male Part

Puthagam eduthu

Nithamum padichom

Padichu kizhippadharkku

Sathiyam eduppom

Pathiyam iruppom

Padippa mudippadharkku

Ada college koondukkul

Nondhu ponom

Ada appodhum ippodhum

Vendhu ponom

Oru freedom ingae irukku

Chorus

Puthagam eduthu

Nithamum padichom

Padichu kizhippadharkku

Sathiyam eduppom

Pathiyam iruppom

Padippa mudippadharkku

Male Part

College campuskkullae

Oru teenage ah paathadhu illa

Oru teenage ah paathu namakku

Nalla knowledge vandhadhu illa

Female Part

Ada yeraadha ezhu mala

Yeri vandha vaelaiyilum

Eppodhum buthi mattum

Maaravae illa

Male Part

Vaadaadha vaazhai ila

Vandhirukkum vaelaiyla

Veraedhum moolaiyila yeravae illa

Female Part

Padichom padichom

Adhu ennaachu

Male Part

Paruvam malarndha

Oru ponnaachu

Chorus

Idhu podhum ippa namakku

Female Part

Puthagam eduthu

Nithamum padichom

Padichu kizhippadharkku

Sathiyam eduppom

Pathiyam iruppom

Padippa mudippadharkku

Ada college koondukkul

Nondhu ponom

Ada appodhum ippodhum

Vendhu ponom

Oru freedom ingae irukku

Chorus

Utthishtotthishtta

Govinda utthishtta garudadhwaja

Utthishtta kamalaa kaantha

Thrilokyam mangalam guru

Female Part

Boologam suthi varudhu

Adha paathaalae buthi varudhu

Aalaana tucker figure

Adha aan vargam suthi varudhu

Male Part

Paakkaadha sittu illa

Paadaadha mettu illa

Paavaada dhaavaniya

Thottadhae illa

Female Part

Podaadha kokki illa

Pottizhukka sakthi illa

Aanaalum onnu kooda

Sikkavae illa

Male Part

Nenachu nenachu udal noolaachu

Female Part

Padippa nenachu pala naalaachu

Chorus

Ada podu sakka podu

Male Part

Puthagam eduthu

Nithamum padichom

Padichu kizhippadharkku

Female Part

Sathiyam eduppom

Pathiyam iruppom

Padippa mudippadharkku

Male Part

Ada college koondukkul

Nondhu ponom

Female Part

Ada appodhum ippodhum

Vendhu ponom

Both : Oru freedom ingae irukku

Chorus

Puthagam eduthu

Nithamum padichom

Padichu kizhippadharkku

Sathiyam eduppom

Pathiyam iruppom

Padippa mudippadharkku

தமிழ்

பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

குழு : ஓம் கௌசல்யா சுப்ரஜா

ராம பூர்வா ஸந்த்யா ப்ரவர்த்ததே

உத்திஷ்ட நர ஸார்தூல

கர்த்தவ்யம் தைவமாஹ்நிகம்.........

ஆண் : புத்தகம் எடுத்து

நித்தமும் படிச்சோம்

படிச்சு கிழிப்பதற்கு

சத்தியம் எடுப்போம்

பத்தியம் இருப்போம்

படிப்ப முடிப்பதற்கு

ஆண் : அட காலேஜ் கூண்டுக்குள்

நொந்துபோனோம்

அட அப்போதும் இப்போதும்

வெந்து போனோம்

ஒரு ப்ரீடம் இங்க இருக்கு

குழு : புத்தகம் எடுத்து

நித்தமும் படிச்சோம்

படிச்சு கிழிப்பதற்கு

சத்தியம் எடுப்போம்

பத்தியம் இருப்போம்

படிப்ப முடிப்பதற்கு

ஆண் : காலேஜு கேம்பஸ்க்குள்ளே

ஒரு டீனேஜ பாத்தது இல்லை

ஒரு டீனேஜ பாத்து நமக்கு

நல்ல நாலேஜ் வந்தது இல்லை

பெண் : அட ஏறாத ஏழுமலை

ஏறி வந்த வேளையிலும்

எப்போதும் புத்தி மட்டும்

மாறவேயில்லை

ஆண் : வாடாத வாழை இலை

வந்திருக்கும் வேளையிலே

வேறேதும் மூளையிலே

ஏறவே இல்லை

பெண் : படிச்சோம் படிச்சோம்

அது என்னாச்சு

ஆண் : பருவம் மலர்ந்த

ஒரு பொண்ணாச்சு

குழு : இது போதும் இப்ப நமக்கு

பெண் : புத்தகம் எடுத்து

நித்தமும் படிச்சோம்

படிச்சு கிழிப்பதற்கு

சத்தியம் எடுப்போம்

பத்தியம் இருப்போம்

படிப்ப முடிப்பதற்கு

பெண் : அட காலேஜ் கூண்டுக்குள்

நொந்துபோனோம்

அட அப்போதும் இப்போதும்

வெந்து போனோம்

ஒரு ப்ரீடம் இங்க இருக்கு

குழு : உத்திஷ்டோத்திஷ்ட

கோவிந்த உத்திஷ்ட கருடத்வஜ

உத்திஷ்ட கமலா காந்தா

த்ரைலோக்யம் மங்களம் குரு

பெண் : பூலோகம் சுத்தி வருது

அத பாத்தாலே புத்தி வருது

ஆளான டக்கர் பிகரு

அத ஆண் வர்க்கம் சுத்தி வருது

ஆண் : பாக்காத சிட்டு இல்லை

பாடாத மெட்டு இல்லை

பாவாடை தாவணிய

தொட்டதே இல்லை

பெண் : போடாத கொக்கி இல்லை

போட்டிழுக்க சக்தியில்லை

ஆனாலும் ஒண்ணுக்கூட

சிக்கவேயில்லை

ஆண் : நெனச்சு நெனச்சு உடல் நூலாச்சு

பெண் : படிப்ப நெனச்சு பல நாளாச்சு

குழு : அட போடு சக்கைப்போடு

ஆண் : புத்தகம் எடுத்து

நித்தமும் படிச்சோம்

படிச்சு கிழிப்பதற்கு

பெண் : சத்தியம் எடுப்போம்

பத்தியம் இருப்போம்

படிப்ப முடிப்பதற்கு

ஆண் : அட காலேஜ் கூண்டுக்குள்

நொந்துபோனோம்

பெண் : அட அப்போதும் இப்போதும்

வெந்து போனோம்

இருவர் : ஒரு ப்ரீடம் இங்க இருக்கு

குழு : புத்தகம் எடுத்து

நித்தமும் படிச்சோம்

படிச்சு கிழிப்பதற்கு

சத்தியம் எடுப்போம்

பத்தியம் இருப்போம்

படிப்ப முடிப்பதற்கு

Song information

Singers: Mano and K. S. Chithra

Music by: Ilayaraja

Release information: From Agni Paarvai (1992) · Lyricist: Gangai Amaran

Explore this song