Roman script
Singers : P. B. Srinivas and P. Susheela Music by : R. Sudharsanam Female Part Orae oru oorilae Orae oru laila Orae oru lailavukku Orae oru majunu Orae oru lailavukku Orae oru majunu Orae oru oorilae Orae oru laila Female Part Majunu lailaavin Azhagai kandaan Endrum maaratha Kaadhal kondaan Majunu lailaavin Azhagai kandaan Female Part Paavigal seidha Kodumaiyinaalae Paithiyam aanaaan paarinilae Paithiyam aanaaan paarinilae Male Part Lailaa…lailaa.. Lailaaa… lailaaa Male Part Manathaale veedu katti Mathiyaalae koora katti Manamedai alangarithen lailaavae Unakku maalai poda Thedugindren lailaavae Male Part Naethu varai kaathirundhen Nithiraiyum maranthirunthen Naethu varai kaathirundhen Nithiraiyum maranthirunthen Kaathu vaakil sedhi sollu lailaavae Unna kaana mattum Uyir tharippen lailaavae Male Part Sattai kizhinju Ponaal enna lailaavae Sananga paarthu Siricha enna lailaavae Male Part Kattiya veetukku Kuttram solvaar lailaavae Kaadhalilum kurai Kandu pidippaar lailaavae Male Part Laila unakku kobam aagathadi Laila unakku kobam aagathadi Mayilae enai vittu pogathadi Suguna laila unakku kobam Aa….ga….tha..di Laila unakku kobam aagathadi Male Part Mayilai kandaal lailaa Pachai maraththai kandaal lailaa Kuyilai kandaal lailaa Adhan kuralai kettal lailaa lailaa Male Part Mayilai kandaal lailaa Pachai maraththai kandaal lailaa Kuyilai kandaal lailaa Adhan kuralai kettal lailaa lailaa Male Part Lailaaa…….lailaaa….. Aiyo adikuraanga lailaaa Male Part Hoo oo hoo hoo hooo hoo ooo Male Part Anbu konda majunu machaanai Annae en chinn annae Adikka vendam thudikkudhu nenjam Annae en chinn annae Male Part Anbu konda majunu machaanai Annae en chinn annae Adikka vendam thudikkudhu nenjam Annae en chinn annae Male Part Aalam palamae Arali poovae…. Anjarai etti Manja kizhangae Paalum palam pol irukka nenaithom Paithiyam aanom vaithiyam illaiyaa Male Part Anbu konda majunu machaanai Annae en chinn annae Adikka vendam thudikkudhu nenjam Annae en chinn annae Male Part Kaatu mullai thottathilae Kannae lailaa Unnai kaana vendi kaathirunthen Kannae lailaa Male Part Kallaalae aditha kaayam Kannae lailaa Undhan kannaalae paarthaal theerum Kannae lailaa Male Part Kaatu mullai thottathilae Kannae lailaa Unnai kaana vendi kaathirunthen Kannae lailaa Male Part Haa….aaa…..aaa…….aaa…..aa… Haaaa….aaa…. Male Part Yen niruthi vittai lailaa Paadu paadu paadi kondae iru Male Part Singaara roobanae vaa vaa vaa Male Part Singaara roobanae vaa vaa vaa Unnai cheraadhu En aaval theeradhu Singaara roobanae vaa vaa vaa Unnai cheraadhu En aaval theeradhu vaaa….aaa….. Singaara roobanae vaa vaa vaa Male Part Kaneerai kaatti veithu Kal yendhinen Kaadhal melae aanai ittu Kai yendhinen Pannai pettra periyorae Ennai paarunga Kaathal pithanaagi pona mattum Annai paarunga Kann irundhum kuridaagi Yen poninga Male Part Unmai kaadhalukkae Thadai poduvadha Unmai kaadhalukkae Thadai poduvadha Naangal ondraaga serndhu vaazha Pichai podunga Kaadhal pichai podunga Kaadhal pichai podunga Male Part Lailaaa…….lailaaaa Female Part Engirunthaalum vaazhga Engirunthaalum vaazhga ungal iruvar kaadhalum vaazhga Kaalathai vendradhu kaadhal Andha kadavulai pondradhu kaadhal Kaadhal vaazhga Engirunthaalum vaazhga
தமிழ்
பாடகர்கள் : பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ் மற்றும் பி. சுசீலா இசையமைப்பாளர் : ஆர். சுதர்சனம் பெண் : ஒரே ஒரு ஊரிலே ஒரே ஒரு லைலா ஒரே ஒரு லைலாவுக்கு ஒரே ஒரு மஜ்னு ஒரே ஒரு லைலாவுக்கு ஒரே ஒரு மஜ்னு ஒரே ஒரு ஊரிலே ஒரே ஒரு லைலா பெண் : மஜ்னு லைலாவின் அழகை கண்டான் என்றும் மாறாத காதல் கொண்டான் மஜ்னு லைலாவின் அழகை கண்டான் பெண் : பாவிகள் செய்த கொடுமையினாலே பைத்தியம் ஆனேன் பாரினிலே பைத்தியம் ஆனேன் பாரினிலே ஆண் : லைலா....லைலா.... லைலா....லைலா ஆண் : மனத்தாலே வீடு கட்டி மதியாலே கூரை கட்டி மனமேடை அலங்கரித்தேன் லைலாவே உனக்கு மாலை போடா தேடுகின்றேன் லைலாவே ஆண் : நேத்து வரை காத்திருந்தேன் நித்திரையும் மறந்திருந்தேன் நேத்து வரை காத்திருந்தேன் நித்திரையும் மறந்திருந்தேன் காத்து வாக்கில் சேதி சொல்லு லைலாவே உன்ன காண மட்டும் உயிர் தரிப்பேன் லைலாவே ஆண் : சட்டை கிழிஞ்சு போனால் என்ன லைலாவே சனங்க பார்த்து சிரிச்சா என்ன லைலாவே ஆண் : கட்டிய வீட்டுக்கு குற்றம் சொல்வார் லைலாவே காதலிலும் குறை கண்டு பிடிப்பார் லைலாவே ஆண் : லைலா உனக்கு கோபம் ஆகாதடி லைலா உனக்கு கோபம் ஆகாதடி மயிலே எனை விட்டு போகாதடி சுகுண லைலா உனக்கு கோபம் ஆ...கா....த...டி... லைலா உனக்கு கோபம் ஆகாதடி...ஈ.... ஆண் : மயிலை கண்டால் லைலா பச்சை மரத்தை கண்டால் லைலா குயிலை கண்டால் லைலா அதன் குரலை கேட்டால் லைலா லைலா ஆண் : மயிலை கண்டால் லைலா பச்சை மரத்தை கண்டால் லைலா குயிலை கண்டால் லைலா அதன் குரலை கேட்டால் லைலா லைலா ஆண் : லைலா.....லைலா.... ஐயோ அடிக்குறாங்க லைலா ஆண் : ஹோ ஓ ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ ஓஒ ஆண் : அன்பு கொண்ட மஜ்னு மச்சானை அண்ணே என் சின்ன அண்ணே அடிக்க வேண்டாம் துடிக்குது நெஞ்சம் அண்ணே என் சின்ன அண்ணே ஆண் : அன்பு கொண்ட மஜ்னு மச்சானை அண்ணே என் சின்ன அண்ணே அடிக்க வேண்டாம் துடிக்குது நெஞ்சம் அண்ணே என் சின்ன அண்ணே ஆண் : ஆலம் பழமே அரளி பூவே.... அஞ்சரை பெட்டி மஞ்ச கிழங்கே பாலும் பழம் போல் இருக்க நினைத்தோம் பைத்தியம் ஆனோம் வைத்தியம் இல்லையே ஆண் : அன்பு கொண்ட மஜ்னு மச்சானை அண்ணே என் சின்ன அண்ணே அடிக்க வேண்டாம் துடிக்குது நெஞ்சம் அண்ணே என் சின்ன அண்ணே ஆண் : காட்டு முல்லை தோட்டத்திலே கண்ணே லைலா உன்னை காண வேண்டி காத்திருந்தேன் கண்ணே லைலா ஆண் : கல்லாலே அடித்த காயம் கண்ணே லைலா உந்தன் கண்ணாலே பார்த்தால் தீரும் கண்ணே லைலா ஆண் : காட்டு முல்லை தோட்டத்திலே கண்ணே லைலா உன்னை காண வேண்டி காத்திருந்தேன் கண்ணே லைலா ஆண் : ஹா....ஆ....ஆஅ....ஆஅ....ஆ.... ஹா....ஆ.... ஆண் : ஏன் நிறுத்தி விட்டால் லைலா பாடு பாடு பாடி கொண்டே இரு ஆண் : சிங்கார ரூபனே வா வா வா ஆண் : சிங்கார ரூபனே வா வா வா உன்னை சேராது என் ஆவல் தீராது வா சிங்கார ரூபனே வா வா வா உன்னை சேராது என் ஆவல் தீராது வா.... சிங்கார ரூபனே வா வா வா ஆண் : கண்ணீரில் காட்டி வைத்து கை ஏந்தினேன் காதல் மேலே ஆணை இட்டு கை ஏந்தினேன் பெண்ணை பெற்ற பெரியோரே என்னை பாருங்க காதல் பித்தானாகி போன மாட்டும் அன்னை பாருங்க கண் இருந்தும் குருடாகி ஏன் போனாயிங்க ஆண் : உண்மை காதலுக்கே தடை போடுவதா உண்மை காதலுக்கே தடை போடுவதா நாங்கள் ஒன்றாக சேர்ந்து வாழ பிச்சை போடுங்க காதல் பிச்சை போடுங்க காதல் பிச்சை போடுங்க ஆண் : லைலா.....லைலா பெண் : எங்கிருந்தாலும் வாழ்க எங்கிருந்தாலும் வாழ்க உங்கள் இருவர் காதலும் வாழ்க காலத்தை வென்றது காதல் அந்த கடவுளை போன்றது காதல் காதல் வாழ்க எங்கிருந்தாலும் வாழ்க
Song details
Singers: P. B. Srinivas and P. Susheela
Music by: R. Sudharsanam
Release information: From Annai (1962) · Lyricist: Kannadasan
- Singer: P. B. Srinivas and P. Susheela
- Film / album: Annai
- Composer: R. Sudharsanam