Roman script
Singers : S. N. Surendar and Swarnalatha Music by : Deva Male Part Maanae naanae saranam saranam Madiyin melae Manadhil yaedho salanam salanam Mazhai vandhaalae Maanae naanae saranam saranam Madiyin melae Manadhil yaedho salanam salanam Mazhai vandhaalae Female Part Oor thoongum raathiri naeram Ila manathil ethanai thaabam Oor thoongum raathiri naeram Ila manathil ethanai thaabam Male Part Neeraadu ila mayilae Saeval koovum varaiyinilae Female Part Maanae naanae saranam saranam Madiyin melae Manadhil yaedho salanam salanam Mazhai vandhaalae Male Part Aadai nanaindhirukka Aasai theeyai moottaadhaa Aathaadi kaalai kandru Vaalai mella aattaadhaa Female Part Dhaegam thazhuvi Oru yaagam seiya koodaadhaa Kaadhoram kanni poovum Kaadhal vaedham odhaadhaa Male Part Minsaara minnal ondru Mella mella paaya Female Part Meettaadha veenai undhan Maarbin meedhu saaya Male Part Pudhu raagam narambugalil Uruvaagum nodi pozhudhil Female Part Maanae naanae saranam saranam Madiyin melae Male : Manadhil yaedho salanam salanam Mazhai vandhaalae Male Part Paadha kolusu konjum paadham Enna poo chendaa Naan theendum angam ellaam Thitthikkindra karkandaa Female Part Poovil kudiyirukka Neeyum enna ponvandaa Naan thaanae unnai enni Sindhikkaadha naal undaa Male Part Aagaayam pothu kondu Thanneer vidum podhu Female Part Aagaadhu endru sollum Koottam ingu yaedhu Male Part Oru paadhi kulirndhadhenna Maru paadhi kodhippadhenna Female Part Maanae naanae saranam saranam Madiyin melae Manadhil yaedho salanam salanam Mazhai vandhaalae Male Part Maanae naanae saranam saranam Madiyin melae Manadhil yaedho salanam salanam Mazhai vandhaalae Female Part Oor thoongum raathiri naeram Ila manathil ethanai thaabam Oor thoongum raathiri naeram Ila manathil ethanai thaabam Male Part Neeraadu ila mayilae Saeval koovum varaiyinilae Female Part Maanae naanae saranam saranam Madiyin melae Male : Manadhil yaedho salanam salanam Mazhai vandhaalae
தமிழ்
பாடகர்கள் : எஸ். என் சுரேந்தர் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா இசையமைப்பாளர் : தேவா ஆண் : மானே நானே சரணம் சரணம் மடியின் மேலே மனதில் ஏதோ சலனம் சலனம் மழை வந்தாலே மானே நானே சரணம் சரணம் மடியின் மேலே மனதில் ஏதோ சலனம் சலனம் மழை வந்தாலே பெண் : ஊர் தூங்கும் ராத்திரி நேரம் இளமனதில் எத்தனை தாபம் ஊர் தூங்கும் ராத்திரி நேரம் இளமனதில் எத்தனை தாபம் ஆண் : நீராடு இளமையிலே சேவல் கூவும் வரையினிலே பெண் : மானே நானே சரணம் சரணம் மடியின் மேலே மனதில் ஏதோ சலனம் சலனம் மழை வந்தாலே ஆண் : ஆடை நனைந்திருக்க ஆசை தீயை மூட்டாதா ஆத்தாடி காளை கன்று வாலை மெல்ல ஆட்டாதா பெண் : தேகம் தழுவி ஒரு யாகம் செய்ய கூடாதா காதோட கன்னிப்பூவும் காதல் கீதம் ஆகாதா ஆண் : மின்சார மின்னல் ஒன்று மெல்ல மெல்ல பாய பெண் : மீட்டாத வீணை உந்தன் மார்பின் மீது சாய ஆண் : புது ராகம் நரம்புகளில் உருவாகும் நொடிப்பொழுதில் பெண் : மானே நானே சரணம் சரணம் மடியின் மேலே ஆண் : மனதில் ஏதோ சலனம் சலனம் மழை வந்தாலே ஆண் : பாதக் கொலுசு கொஞ்சும் பாதம் என்ன பூச்செண்டா நான் தீண்டும் அங்கம் எல்லாம் தித்திக்கின்ற கற்கண்டா பெண் : பூவில் குடியிருக்க நீயும் என்ன பொன் வண்டா நான் தானே உன்னை என்னை சிந்திக்காத நாளுண்டா ஆண் : ஆகாயம் பொத்துக் கொண்டு தண்ணீர் விடும் போது பெண் : ஆகாய கங்கை செல்லும் கோட்டம் இங்கு ஏது ஆண் : ஒரு பாதி குளிர்ந்ததென்ன மறு பாதி கொதிப்பதென்ன பெண் : மானே நானே சரணம் சரணம் மடியின் மேலே மனதில் ஏதோ சலனம் சலனம் மழை வந்தாலே ஆண் : மானே நானே சரணம் சரணம் மடியின் மேலே மனதில் ஏதோ சலனம் சலனம் மழை வந்தாலே பெண் : ஊர் தூங்கும் ராத்திரி நேரம் இளமனதில் எத்தனை தாபம் ஊர் தூங்கும் ராத்திரி நேரம் இளமனதில் எத்தனை தாபம் ஆண் : நீராடு இளமையிலே சேவல் கூவும் வரையினிலே பெண் : மானே நானே சரணம் சரணம் மடியின் மேலே ஆண் : மனதில் ஏதோ சலனம் சலனம் மழை வந்தாலே
Song details
Singers: S. N. Surendar and Swarnalatha
Music by: Deva
Release information: From Sendhoorapandi (1993) · Lyricist: Vaali
- Singer: S. N. Surendar and Swarnalatha
- Film / album: Sendhoorapandi
- Composer: Deva