Malligai Poo Kattilile Lyrics

Roman script

Singer : P. Susheela
Music by : Ilayaraja
Female Part
Sollavaa
Kadhaiyaa sollavaa
Paattaa sollavaa
Female Part
Malliya poo kattililae
Em mannavanum pakkaththilae
Female Part
Malliya poo kattililae
Em mannavanum pakkaththilae
Medhuvaaga vanthu anaichchaan
Enna medhuvaaga vanthu anaichchaan
Avan vantha kadhai solli mudichchaan
Avan vantha kadhai solli mudichchaan
Female Part
Malliya poo kattililae
Em mannavanum pakkaththilae
Female Part
Poovoda kaaththum paattoda paattum
Onnaaga kalanthathu un neramthaan
Ennoda manasellaam boopaalamthaan
Female Part
Onnudamba killi kadhai solli polamba vechchaan
Kattililae thalli kayil alli keranga vechchaan
Thaerodu thaeru pola thegam rendu enanjuthu
Themmaangu kaaththukooda
Female Part
Malliya poo kattililae
Em mannavanum pakkaththilae
Medhuvaaga vanthu anaichchaan
Avan vantha kadhai solli mudichchaan
Avan vantha kadhai solli mudichchaan
Female Part
Malliya poo kattililae
Em mannavanum pakkaththilae
Female Part
Ponnaana naanum thindaadi ponaen
Mottaana arumbu naan poovaaginaen
Poovoda oorura thaenaaginaen
Female Part
Kattilukku mela pattu sela kalainjuthadi
Kondaiyila naanum vachcha poovum tholainjathadi
En maeni medaiyaakki adhula naalum naadagam
Ennaannu naanum solla
Maranthu pochchu aayiram aa…aa….aah….
Female Part
Malliya poo kattililae
Em mannavanum pakkaththilae
Medhuvaaga vanthu anaichchaan
Avan vantha kadhai solli mudichchaan
Avan vantha kadhai solli mudichchaan
Female Part
Malliya poo kattililae
Em mannavanum pakkaththilae….

தமிழ்

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : சொல்லவா...
கதையாச் சொல்லவா
பாட்டாச் சொல்லவா......
பெண் : மல்லியப் பூ கட்டிலிலே
எம் மன்னவனும் பக்கத்திலே
பெண் : மல்லியப் பூ கட்டிலிலே
எம் மன்னவனும் பக்கத்திலே
மெதுவாக வந்து அணைச்சான்
என்ன மெதுவாக வந்து அணைச்சான்
அவன் வந்த கதை சொல்லி முடிச்சான்
அவன் வந்த கதை சொல்லி முடிச்சான்
பெண் : மல்லியப் பூ கட்டிலிலே
எம் மன்னவனும் பக்கத்திலே
பெண் : பூவோட காத்தும் பாட்டோட பாட்டும்
ஒண்ணாகக் கலந்தது உன் நேரம்தான்
என்னோட மனசெல்லாம் பூபாளம்தான்
பெண் : ஒன்னுடம்ப கிள்ளி கதை சொல்லி பொலம்ப வெச்சான்
கட்டிலிலே தள்ளி கையில் அள்ளி கெறங்க வெச்சான்
தேரோடு தேரு போல தேகம் ரெண்டு எணஞ்சது
தெம்மாங்கு காத்து கூட
வழி இல்லாம திரும்புது ஆ..ஆ....ஆஹ்...
பெண் : மல்லியப் பூ கட்டிலிலே
எம் மன்னவனும் பக்கத்திலே
மெதுவாக வந்து அணைச்சான்
அவன் வந்த கதை சொல்லி முடிச்சான்
அவன் வந்த கதை சொல்லி முடிச்சான்
பெண் : மல்லியப் பூ கட்டிலிலே
எம் மன்னவனும் பக்கத்திலே
பெண் : பொண்ணான நானும் திண்டாடிப் போனேன்
மொட்டான அரும்பு நான் பூவாகினேன்
பூவோட ஊறுர தேனாகினேன்
பெண் : கட்டிலுக்கு மேல பட்டுச் சேல கலைஞ்சதடி
கொண்டையில நானும் வச்ச பூவும் தொலைஞ்சதடி
என் மேனி மேடையாக்கி அதுல நாளும் நாடகம்
என்னான்னு நானும் சொல்ல
மறந்து போச்சு ஆயிரம் ஆ..ஆ....ஆஹ்...
பெண் : மல்லியப் பூ கட்டிலிலே
எம் மன்னவனும் பக்கத்திலே
மெதுவாக வந்து அணைச்சான்
அவன் வந்த கதை சொல்லி முடிச்சான்
அவன் வந்த கதை சொல்லி முடிச்சான்
பெண் : மல்லியப் பூ கட்டிலிலே
எம் மன்னவனும் பக்கத்திலே