Roman script

Singer : P. Susheela

Music by : M. S. Vishwanathan

Female Part

Malarae.. malarae

Nee solla oru mozhiyum illai

Un manathai veruthavar yaarum illai

Nilavae nee solla oru moziyum illai

Un nizhalai veruthavar yaarum illai

Female Part

Malarae.. malarae

Nee solla oru mozhiyum illai

Female Part

{Paarvaiyumillai paasamumillai

Aasaigal unakkillai nilavae

Vaedhanai unakkillai nilavae} (2)

Naan paarvaiyinaalum paasathinaalum

Naan paarvaiyinaalum paasathinaalum

Yenggugirenae vaarthaiyillaamal

Female Part

Malarae.. malarae

Nee solla oru mozhiyum illai

Un manathai veruthavar yaarum illai

Nilavae nee solla oru moziyum illai

Un nizhalai veruthavar yaarum illai

Female Part

{Maalaiyum illai manavarai illai

Oorvalam enakkillai malarae

Yaarukkum manamillai malarae} (2)

Naan kovilai thaedum kodi malaraaga

Kovilai thaedum kodi malaraaga

Vaadugirenae vaazhkkaiyai thaedi

Female Part

Malarae.. malarae

Nee solla oru mozhiyum illai

Un manathai veruthavar yaarum illai

Nilavae nee solla oru moziyum illai

Un nizhalai veruthavar yaarum illai

Female Part

Malarae.. malarae

Nee solla oru mozhiyum illai

தமிழ்

பாடகி : பி.சுஷீலா

இசை அமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

பெண் : மலரே...மலரே நீ சொல்ல ஒரு மொழியும் இல்லை

உன் மணத்தை வெறுத்தவர் யாரும் இல்லை

நிலவே நீ சொல்ல ஒரு மொழியும் இல்லை

உன் நிழலை வெறுத்தவர் யாரும் இல்லை

பெண் : மலரே...மலரே நீ சொல்ல ஒரு மொழியும் இல்லை

பெண் : {பார்வையும் இல்லை பாசமும் இல்லை

ஆசைகள் உனக்கில்லை நிலவே

வேதனை உனக்கில்லை நிலவே} (2)

நான் பார்வையினாலும் பாசத்தினாலும்

நான் பார்வையினாலும் பாசத்தினாலும்

ஏங்குகிறேன் வாழ்க்கை இல்லாமல்

பெண் : மலரே...மலரே நீ சொல்ல ஒரு மொழியும் இல்லை

உன் மணத்தை வெறுத்தவர் யாரும் இல்லை

நிலவே நீ சொல்ல ஒரு மொழியும் இல்லை

உன் நிழலை வெறுத்தவர் யாரும் இல்லை

பெண் : {மாலையும் இல்லை மணவறை இல்லை

ஊர்வலம் எனக்கில்லை மலரே

யாருக்கும் மனம் இல்லை மலரே } (2)

நான் கோவிலைத் தேடும் கொடிமலராக

கோவிலைத் தேடும் கொடிமலராக

வாடுகிறேனே வாழ்கையை தேடி

பெண் : மலரே...மலரே நீ சொல்ல ஒரு மொழியும் இல்லை

உன் மணத்தை வெறுத்தவர் யாரும் இல்லை

நிலவே நீ சொல்ல ஒரு மொழியும் இல்லை

உன் நிழலை வெறுத்தவர் யாரும் இல்லை

பெண் : மலரே...மலரே நீ சொல்ல ஒரு மொழியும் இல்லை

Song information

Singer: P. Susheela

Music by: M. S. Vishwanathan

Release information: From Kodimalar (1966) · Lyricist: Kannadasan

Explore this song