Roman script

Singer : A. P. Komala

Music by : C. N. Pandurangan

Female Part

Meelaa…aaa…thuyarama….aa….

Maadhaa..aaa…. manamilagaadho

Female Part

Kangalirandum izhandhaval paedhai

Kangalirandum izhandhaval paedhai

Kavalaigalaalae kalaithaen ilaithaen

Kavalaigalaalae kalaithaen ilaithaen

Kangalirandum izhandhaval paedhai

Female Part

Penn enil paeyum irangum enbaarae

Penn enil paeyum irangum enbaarae

Pennai penn vaattum paadhagam paareer

Pennai penn vaattum paadhagam paareer

Female Part

Veettai mezhughida vendum

Veettai mezhughida vendum

Vaetti thuvaithida vendum

Vaetti thuvaithida vendum

Maavai araithida vendum

Maavai araithida vendum

Maadaai uzhaithida vendum…mm…

Female Part

Kavalaigal migavaagudhae

Endhan kaalgal thadumaarudhae

Kavalaigal migavaagudhae

Endhan kaalgal thadumaarudhae

Kaanen oru vazhiyae

Gadhi kalangi vaaduren

Ammaa ammaa ammaa

தமிழ்

பாடகி : ஏ. பி. கோமளா

இசையமைப்பாளர் : சி. என். பாண்டுரங்கன்

பெண் : மீளா....ஆஅ..... துயரமா.....ஆ.....

மாதா......ஆஅ......மனமிளகாதோ

பெண் : கண்களிரண்டும் இழந்தவள் பேதை

கண்களிரண்டும் இழந்தவள் பேதை

கவலைகளாலே களைத்தேன் இளைத்தேன்

கவலைகளாலே களைத்தேன் இளைத்தேன்

கண்களிரண்டும் இழந்தவள் பேதை

பெண் : பெண் எனில் பேயும் இரங்கும் என்பாரே

பெண் எனில் பேயும் இரங்கும் என்பாரே

பெண்ணைப் பெண் வாட்டும் பாதகம் பாரீர்

பெண்ணைப் பெண் வாட்டும் பாதகம் பாரீர்

பெண் : வீட்டை மெழுகிட வேண்டும்

வீட்டை மெழுகிட வேண்டும்

வேட்டி துவைத்திட வேண்டும்

வேட்டி துவைத்திட வேண்டும்

மாவை அரைத்திட வேண்டும்

மாவை அரைத்திட வேண்டும்

மாடாய் உழைத்திட வேண்டும்....ம்ம்....

பெண் : கவலைகள் மிகவாகுதே

எந்தன் கால்கள் தடுமாறுதே

கவலைகள் மிகவாகுதே

எந்தன் கால்கள் தடுமாறுதே

காணேன் ஒரு வழியே

கதி கலங்கி வாடுறேன்

அம்மா அம்மா அம்மா

Song information

Singer: A. P. Komala

Music by: C. N. Pandurangan

Release information: From En Thangai (1952 Film) (1952) · Lyricist: Narasimman

Explore this song