Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chitra

Music by : Deva

Chorus

Mmm….mm….mmmm…mm…

Mmm….mm….mmmm….mm….

Chorus

Ammaadi yammaadi enna pannuvae

Needhan enna pannuvae

Ammaadi yammaadi enna pannuvae

Needhan enna pannuvae

Male Part

Kammaa karaiyilae summaa naan marichchaa

Enna pannuva

Female : Thappikka nenachchi thanniyil kudhichcha

Enna pannuva

Male Part

Kammaa karaiyilae summaa naan marichchaa

Enna pannuva

Female : Thappikka nenachchi thanniyil kudhichcha

Enna pannuva

Male : Naanum kudhichchaa nee enna pannuva

Female : Menaaga povaenae enna pannuvaa

Chorus

: Ammaadi yammaadi enna pannuvae

Needhan enna pannuvae

Ammaadi yammaadi enna pannuvae

Needhan enna pannuvae

Hoi…..hoi….

Male Part

Thanni kudam thaangi pogaiyilae

Thaavaniya izhuththaa enna pannuva

Female : Kondu vantha kudaththa un thalaiyil

Kotti vittu ponaa enna pannuva

Male Part

Thaavaniyil thodachchaa enna pannuva

Female : Saathi sanam azhaippaen enna pannuva

Male : Thaavaniyil thodachchaa enna pannuva

Female : Saathi sanam azhaippaen enna pannuva

Male : En ponjaathi ivathaanaa enna pannva

Female : Ada pon thaali engayinnaa enna pannuvaa

Whistle : ……………………….

Female Part

Yov paaduiyyaa

Male : Kammaa karaiyilae summaa naan marichchaa

Enna pannuva

Female : Appadi podu

Thappikka nenachchi thanniyil kudhichcha

Enna pannuva

Male : Naanum kudhichchaa nee enna pannuva

Female : Meenaaga povaenae enna pannuvaa

Chorus

Ammaadi yammaadi enna pannuvae

Needhan enna pannuvae

Ammaadi yammaadi enna pannuvae

Needhan enna pannuvae

Hoiyyaa hoiyaa hoiyyaa hoiyaa

Hoiyyaa hoiyaa

Hoiyyaa hoiyaa hoiyyaa hoiyaa

Hoiyyaa hoiyaa

Female Part

Santhosam kodukkum mudhaliravil

Naan thalli thalli ponaa enna pannuva

Male : Munthaanai izhuththu en iduppil

Mudichonnu pottaa enna pannuva

Female Part

Mudichcha avuththaa enna pannuva

Male : Muthaanai avunthaa enna pannuva

Female : Mudichcha avuththaa enna pannuva

Male : Haan muthaanai avunthaa enna pannuva

Aah aah….

Female : Vaaivittu saththamittaa enna pannuva

Male : Un vaaya adaichchaa nee enna pannuva

Male Part

Kammaa karaiyilae summaa naan marichchaa

Enna pannuva

Female : Thappikka nenachchi thanniyil kudhichcha

Enna pannuva

Male : Naanum kudhichchaa nee enna pannuva

Female : Meenaaga povaenae enna pannuvaa

Chorus

Ammaadi yammaadi enna pannuvae

Ippo enna pannuvae

Ammaadi yammaadi enna pannuvae

Ippo enna pannuvae

Male Part

Kammaa karaiyilae summaa naan marichchaa

Enna pannuva

Female : Thappikka nenachchi thanniyil kudhichcha

Enna pannuva

Chorus

Ammaadi ammaadi enna pannuvae

Needhan enna pannuvae

Ammaadi ammaadi enna pannuvae

Ippo enna pannuvae

Male Part

Ammaadi ammaadi enna pannuvae

Needhan enna pannuvae

Ammaadi ammaadi enna pannuvae

Ippo enna pannuvae….hahaahhaa…

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா

இசையமைப்பாளர் : தேவா

குழு : ம்ம்ம்......ம்ம்.....ம்ம்ம்ம்......ம்ம்.....

ம்ம்ம்......ம்ம்.....ம்ம்ம்ம்......ம்ம்.....

குழு : அம்மாடி யம்மாடி என்ன பண்ணுவே

நீதான் என்ன பண்ணுவே

அம்மாடி யம்மாடி என்ன பண்ணுவே

நீதான் என்ன பண்ணுவே

ஆண் : கம்மா கரையிலே சும்மா நான் மறிச்சா

என்ன பண்ணுவ

பெண் : தப்பிக்க நெனச்சி தண்ணியில குதிச்சா

என்ன பண்ணுவ

ஆண் : கம்மா கரையிலே சும்மா நான் மறிச்சா

என்ன பண்ணுவ

பெண் : தப்பிக்க நெனச்சி தண்ணியில குதிச்சா

என்ன பண்ணுவ

ஆண் : நானும் குதிச்சா நீ என்ன பண்ணுவ

பெண் : மீனாக போவேனே என்ன பண்ணுவ

குழு : அம்மாடி யம்மாடி என்ன பண்ணுவே

நீதான் என்ன பண்ணுவே

அம்மாடி யம்மாடி என்ன பண்ணுவே

நீதான் என்ன பண்ணுவே

ஹோய்.......ஹோய்......

ஆண் : தண்ணி குடம் தாங்கி போகையிலே

தாவணிய இழுத்தா என்ன பண்ணுவ

பெண் : கொண்டு வந்த குடத்த உன் தலையில்

கொட்டி விட்டு போனா என்ன பண்ணுவ

ஆண் : தாவணியில் தொடச்சா என்ன பண்ணுவ

பெண் : சாதி சனம் அழைப்பேன் என்ன பண்ணுவ

ஆண் : தாவணியில் தொடச்சா என்ன பண்ணுவ

பெண் : சாதி சனம் அழைப்பேன் என்ன பண்ணுவ

ஆண் : என் பொஞ்சாதி இவதானா என்ன பண்ணுவ

பெண் : அட பொன் தாலி எங்கயின்னா என்ன பண்ணுவ

விசில் : ....................

பெண் : யோவ் பாடுய்யா

ஆண் : கம்மா கரையிலே சும்மா நான் மறிச்சா

என்ன பண்ணுவ

பெண் : அப்படி போடு

தப்பிக்க நெனச்சி தண்ணியில குதிச்சா

என்ன பண்ணுவ

ஆண் : நானும் குதிச்சா நீ என்ன பண்ணுவ

பெண் : மீனாக போவேனே என்ன பண்ணுவ

குழு : அம்மாடி யம்மாடி என்ன பண்ணுவே

நீதான் என்ன பண்ணுவே

அம்மாடி யம்மாடி என்ன பண்ணுவே

நீதான் என்ன பண்ணுவே

ஹொய்யா ஹொய்யா ஹொய்யா ஹொய்யா

ஹொய்யா ஹொய்யா

ஹொய்யா ஹொய்யா ஹொய்யா ஹொய்யா

ஹொய்யா ஹொய்யா

பெண் : சந்தோசம் கொடுக்கும் முதலிரவில்

நான் தள்ளி தள்ளி போனா என்ன பண்ணுவ

ஆண் : முந்தானை இழுத்து என் இடுப்பில்

முடிச்சொன்னு போட்டா என்ன பண்ணுவ

பெண் : முடிச்ச அவுத்தா என்ன பண்ணுவ

ஆண் : முந்தானை அவுந்தா என்ன பண்ணுவ

பெண் : முடிச்ச அவுத்தா என்ன பண்ணுவ

ஆண் : ஹான் முந்தானை அவுந்தா என்ன பண்ணுவ

ஆஹ் ஆஹ்.....

பெண் : வாய்விட்டு சத்தமிட்டா என்ன பண்ணுவ

ஆண் : உன் வாய அடச்சா நீ என்ன பண்ணுவ

ஆண் : கம்மா கரையிலே சும்மா நான் மறிச்சா

என்ன பண்ணுவ

பெண் : தப்பிக்க நெனச்சி தண்ணியில குதிச்சா

என்ன பண்ணுவ

ஆண் : நானும் குதிச்சா நீ என்ன பண்ணுவ

பெண் : மீனாக போவேனே என்ன பண்ணுவ

குழு : அம்மாடி யம்மாடி என்ன பண்ணுவ

இப்போ என்ன பண்ணுவ

அம்மாடி அம்மாடி என்ன பண்ணுவ

இப்போ என்ன பண்ணுவ

ஆண் : கம்மா கரையிலே சும்மா நான் மறிச்சா

என்ன பண்ணுவ

பெண் : தப்பிக்க நெனச்சி தண்ணியில குதிச்சா

என்ன பண்ணுவ

குழு : அம்மாடி அம்மாடி என்ன பண்ணுவ

நீதான் என்ன பண்ணுவ

அம்மாடி அம்மாடி என்ன பண்ணுவ

இப்போ என்ன பண்ணுவ....

ஆண் : அம்மாடி அம்மாடி என்ன பண்ணுவ

நீதான் என்ன பண்ணுவ

அம்மாடி அம்மாடி என்ன பண்ணுவ

இப்போ என்ன பண்ணுவ....ஹாஹ்ஹ்ஹ.....

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chitra

Music by: Deva

Release information: From Vedan (1993) · Lyricist: Vairamuthu

Explore this song