Roman script

Singers : Malasiya Vasudevan and K. S. Chithra

Music by : Gangai Amaran

Male Part

Kaigalilae vazhuvirukku

Kammakarai nilam irukku

Kaigalilae vazhuvirukku

Kammakarai nilam irukku

Mannai nambhi vedhavedhappom kannamma

Adhu kodukkappora palan namakku pon amma

Female Part

Kaigalilae vazhuvirukku

Kammakarai nilam irukku

Mannai nambhi vedhavedhappom kannaiyaa

Adhu kodukkappora palan namakku pon aiyaa

Female Part

Nallavangha manasu pola

Nadhigal ingae payum

Nanjaiyilae kadhir velanji

Naanathoda saayum

Male Part

Nallavangha manasu pola

Nadhigal ingae payum

Nanjaiyilae kadhir velanji

Naanathoda saayum

Female Part

Panjamillaiyae pasi illaiyae

Vanjanai seiyum thuyar illaiyae

Male : Andha kaalam varum neram

Nenjil venaam ini sogam

Adi maanae nee vaa vaa

Female Part

Kaigalilae vazhuvirukku

Kammakarai nilam irukku

Male : Mannai nambhi vedhavedhappom kannamma

Adhu kodukkappora palan namakku pon amma

Male Part

Vettithana pechukalaal

Veenaa pochu naadu

Vetkangetta manusanukkum

Velanju tharudhu kaadu

Female Part

Vettithana pechukalaal

Veenaa pochu naadu

Vetkangetta manusanukkum

Velanju tharudhu kaadu

Male Part

Mannu manasil baedhamillaiyae

Vambhu vazhakku vaadham illaiyae

Female : Idhu paasam konda boomi

Nammai kaakkum idhu saami

Edhirkaalam kai melae

Male Part

Kaigalilae vazhuvirukku

Kammakarai nilam irukku

Mannai nambhi vedhavedhappom kannamma

Adhu kodukkappora palan namakku pon amma

Female Part

Kaigalilae vazhuvirukku

Kammakarai nilam irukku

Mannai nambhi vedhavedhappom kannaiyaa

Adhu kodukkappora palan namakku pon aiyaa

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேஷியா வாசுதேவன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா

இசை அமைப்பாளர் : கங்கை அமரன்

ஆண் : கைகளிலே வலுவிருக்கு

கம்மாக்கரை நெலமிருக்கு

கைகளிலே வலுவிருக்கு

கம்மாக்கரை நெலமிருக்கு

மண்ணை நம்பி வெதவெதப்போம் கண்ணம்மா

அது கொடுக்கப்போற பலன் நமக்கு பொன்னம்மா

பெண் : கைகளிலே வலுவிருக்கு

கம்மாக்கரை நெலமிருக்கு

மண்ணை நம்பி வெதவெதப்போம் கண்ணய்யா

அது கொடுக்கப்போற பலன் நமக்கு பொன்னய்யா

பெண் : நல்லவங்க மனசு போல

நதிகள் இங்கே பாயும்

நஞ்சையிலே கதிர் வெளஞ்சு

நாணத்தோட சாயும்

ஆண் : நல்லவங்க மனசு போல

நதிகள் இங்கே பாயும்

நஞ்சையிலே கதிர் வெளஞ்சு

நாணத்தோட சாயும்

பெண் : பஞ்சமில்லையே பசியில்லையே

வஞ்சனை செய்யும் துயர் இல்லையே

ஆண் : அந்தக் காலம் வரும் நேரம்

நெஞ்சில் வேணாம் இனி சோகம்

அடி மானே நீ வா வா

பெண் : கைகளிலே வலுவிருக்கு

கம்மாக்கரை நெலமிருக்கு

ஆண் : மண்ணை நம்பி வெதவெதப்போம் கண்ணம்மா

அது கொடுக்கப்போற பலன் நமக்கு பொன்னம்மா

ஆண் : வெட்டித்தன பேச்சுகளால்

வீணாப் போச்சு நாடு

வெட்கங்கெட்ட மனுஷனுக்கும்

வெளஞ்சு தருது காடு

பெண் : வெட்டித்தன பேச்சுகளால்

வீணாப் போச்சு நாடு

வெட்கங்கெட்ட மனுஷனுக்கும்

வெளஞ்சு தருது காடு

ஆண் : மண்ணு மனசில் பேதமில்லையே

வம்பு வழக்கு வாதமில்லையே

பெண் : இது பாசம் கொண்ட பூமி

நம்மை காக்கும் இது சாமி

எதிர்காலம் கை மேலே

ஆண் : கைகளிலே வலுவிருக்கு

கம்மாக்கரை நெலமிருக்கு

மண்ணை நம்பி வெதவெதப்போம் கண்ணம்மா

அது கொடுக்கப்போற பலன் நமக்கு பொன்னம்மா

பெண் : கைகளிலே வலுவிருக்கு

கம்மாக்கரை நெலமிருக்கு

மண்ணை நம்பி வெதவெதப்போம் கண்ணய்யா

அது கொடுக்கப்போற பலன் நமக்கு பொன்னய்யா

Song information

Singers: Malasiya Vasudevan and K. S. Chithra

Music by: Gangai Amaran

Release information: From Ini Oru Sudhanthiram (1987) · Lyricist: Jeeva Bharathy

Explore this song