Roman script
Singers : Mano and K. S. Chithra Music by : Ilayaraja Male Part Gundooru gongura Kandaalae raenguraa Gummaalam kumbamelaa Seendaama cheenduraa Nondaama nonduraa Noyaanaen romba naalaa Female Part Manakkum Mala javvaadhu naa Maruthaa adhu ovvaadhu thaan Male Part Inikkum sutta Muttaasu thaan Idichaa idi pattaasu thaan Adi mayilae Female Part Ada gundooru gongura Kandaalae raenguraa Gummaalam kumbamelaa Male Part Seendaama cheenduraa Nondaama nonduraa Noyaanaen romba naalaa Male Part Aathula theppam Kan paathadhum veppam Adhu thaan en kaaya kalpam Female Part Maappila mappum Pen paarvaiyil uppum Iva thaan pudhu koyil sirpam Male Part Aathu maettil potta podu Poothu kaaikkum yela kaadu Female Part Paathu paathu Nottam podu Padhungi padhungi Koottam podu Male Part Etti paathaen… Thatti paathaen… Oi otti paathaen Appodhum podhala Thattodu paayaasam Female Part Ada gundooru gongura Kandaalae raenguraa Gummaalam kumbamelaa Male Part Seendaama cheenduraa Nondaama nonduraa Noyaanaen romba naalaa Female Part Manakkum Mala javvaadhu naa
Maruthaa adhu ovvaadhu thaan Male Part Inikkum sutta Muttaasu thaan Idichaa idi pattaasu thaan Adi mayilae Female Part Ada gundooru gongura Kandaalae raenguraa Gummaalam kumbamelaa Male Part Seendaama cheenduraa Nondaama nonduraa Noyaanaen romba naalaa Female Part Vaanginen lattu Nee vaanganum thottu Varuven oru vaakku pattu Male Part Paadanum mettu Pudhu paattaiyum kattu Padippen oru maalai ittu Female Part Yetham pottu Paadum podhu Yekkam melae yerudhu Male Part Paathu kettu Koodum podhu Baaram melum saerudhu Female Part Mottu thaanae… Sittu thaanae… Thottu thaanae tholodu serkkanum Kottaadha thaen thaanae Male Part Adi gundooru gongura Kandaalae raenguraa Gummaalam kumbamelaa Seendaama cheenduraa Nondaama nonduraa Noyaanaen romba naalaa Female Part Manakkum Mala javvaadhu naa Maruthaa adhu ovvaadhu thaan Male Part Inikkum sutta Muttaasu thaan Idichaa idi pattaasu thaan Adi mayilae Female Part Ada gundooru gongura Kandaalae raenguraa Gummaalam kumbamelaa Male Part Seendaama cheenduraa Nondaama nonduraa Noyaanaen romba naalaa
தமிழ்
பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா ஆண் : குண்டூரு கோங்குறா கண்டாலே ரேங்குறா கும்மாளம் கும்பமேளா சீண்டாமச் சீண்டுறா நோண்டாம நோண்டுறா நோயானேன் ரொம்ப நாளா பெண் : மணக்கும் மல ஜவ்வாது நான் மறுத்தா அது ஒவ்வாதுதான் ஆண் : இனிக்கும் சுட்ட முட்டாசுதான் இடிச்சா இடி பட்டாசுதான் அடி மயிலே ஆண் : அட குண்டூரு கோங்குறா கண்டாலே ரேங்குறா கும்மாளம் கும்பமேளா பெண் : சீண்டாமச் சீண்டுறா நோண்டாம நோண்டுறா நோயானேன் ரொம்ப நாளா ஆண் : ஆத்துல தெப்பம் கண் பாத்ததும் வெப்பம் அதுதான் என் காய கல்பம் பெண் : மாப்பிளை மப்பும் பெண் பார்வையில் உப்பும் இவதான் புது கோயில் சிற்பம் ஆண் : ஆத்து மேட்டில் போட்ட போடு பூத்து காய்க்கும் ஏலக் காடு பெண் : பாத்துப் பாத்து நோட்டம் போடு பதுங்கிப் பதுங்கி கூட்டம் போடு ஆண் : எட்டிப் பாத்தேன்... தட்டிப் பாத்தேன்..... ஓய் ஒட்டிப் பாத்தேன் அப்போதும் போதல தட்டோடு பாயாசம் பெண் : அட குண்டூரு கோங்குறா கண்டாலே ரேங்குறா கும்மாளம் கும்பமேளா ஆண் : சீண்டாமச் சீண்டுறா நோண்டாம நோண்டுறா நோயானேன் ரொம்ப நாளா பெண் : மணக்கும் மல ஜவ்வாது நான் மறுத்தா அது ஒவ்வாதுதான் ஆண் : இனிக்கும் சுட்ட முட்டாசுதான் இடிச்சா இடி பட்டாசுதான் அடி மயிலே பெண் : அட குண்டூரு கோங்குறா கண்டாலே ரேங்குறா கும்மாளம் கும்பமேளா ஆண் : சீண்டாமச் சீண்டுறா நோண்டாம நோண்டுறா நோயானேன் ரொம்ப நாளா பெண் : வாங்கினேன் லட்டு நீ வாங்கணும் தொட்டு வருவேன் ஒரு வாக்கப்பட்டு ஆண் : பாடணும் மெட்டு புதுப் பாட்டையும் கட்டு படிப்பேன் ஒரு மாலை இட்டு பெண் : ஏத்தம் போட்டு பாடும் போது ஏக்கம் மேல ஏறுது ஆண் : பாத்து கேட்டு கூடும் போது பாரம் மேலும் சேருது பெண் : மொட்டுத்தானே.... சிட்டுத்தானே... தொட்டுத்தானே.... தோளோடு சேர்க்கணும் கொட்டாத தேன்தானே ஆண் : அடி குண்டூரு கோங்குறா கண்டாலே ரேங்குறா கும்மாளம் கும்பமேளா ஆண் : சீண்டாமச் சீண்டுறா நோண்டாம நோண்டுறா நோயானேன் ரொம்ப நாளா பெண் : மணக்கும் மல ஜவ்வாது நான் மறுத்தா அது ஒவ்வாதுதான் ஆண் : இனிக்கும் சுட்ட முட்டாசுதான் இடிச்சா இடி பட்டாசுதான் அடி மயிலே பெண் : அட குண்டூரு கோங்குறா கண்டாலே ரேங்குறா கும்மாளம் கும்பமேளா ஆண் : சீண்டாமச் சீண்டுறா நோண்டாம நோண்டுறா நோயானேன் ரொம்ப நாளா
Song information
Singers: Mano and K. S. Chithra
Music by: Ilayaraja
Release information: From Chinnavar (1992) · Lyricist: Gangai Amaran
Explore this song
- Singer: Mano and K. S. Chithra
- Film / album: Chinnavar
- Composer: Ilayaraja