Roman script

Singers : Kamala, Kousalya and P. Suseela

Music by : S. M. Subbaih Naidu

Chorus

Aa…..aah…..aa…..aahaah…..aaa…..

Aaa…..aah….aa….aahaa…..aaa….

Oo….ooh…..oohhhh…..ooohhhha….oo….

Oo….ooh…..oohhhh…..ooohhhha….oo….

oohhhh…..ooohhhha….oohhhh…..ooohhhha….

Female Part

Aaa….aah….aa…..aahaa….aaa….

Aaa….aah….aah….aahaa….aaa…..aah…..aa…

Female Part

Enakku vaaikkum maappillai

Irupathu vayathu aanpillai

Enakku vaaikkum maapillai

Irupathu vayathu aanpillai

Female Part

Gunaththilae avan siru pillai

Female Part

Konjum mozhiyil kilipillai

Female Part

Aah haan….

Female Part

Enakku vaaikkum maappillai

Irupathu vayathu aanpillai

Gunaththilae avan siru pillai

Gunaththilae avan siru pillai

Konjum mozhiyil kilipillai

Female Part

Enakku vaaikkum maappillai

Irupathu vayathu aanpillai

Female Part

Kazhuththil tie-yai kattivittu

Kazhuththil tie-yai kattivittu

Kanakkaa meesaiyai vettivittu

Kanakkaa meesaiyai vettivittu

Vaariya thalaiyai thattivittu

Avan vanthaal jolikkum mugavettu

Chorus

…………………..

Female Part

Enakku vaaikkum maappillai

Chorus : Hei….hei….hei….

Female : Ellam padiththa aanpillai

Chorus : Oo….oo….ooh….oo….

Female : Collector pathavi petra pillai

Kaalam thavaraa mani pilai

Chorus : Ee….ee….ee…

Female Part

Aa….aah…..aa….aa…

Aahaa…..aaa…..aaa….aah…..aaa….

Female Part

Enakku vaaikkum maappillai

Ezhai endraalum manipillai

Naan thoongumpothu vizhiththiruppaan

Female : I see

Female Part

En tholil saainthu kadhai solluvaan

Female : Marvelous

Female Part

Naan thoongumpothu vizhiththiruppaan

En tholil saainthu kadhai solluvaan

Paarththu paarththu rasithiruppaan

Paarththu paarththu rasithiruppaan

Avan panbum anbum padaiththiruppaan

Chorus

Namakku vaaikkum maappillai

Nalla manaththu aanpillai

Chorus

Eppadiyum oru pennirunthaal

Evano oruvan piranthiruppaan

Kaipidiyil nammai anaiththiruppaan

Varum kaalamellam avan thunaiyiruppaan

Chorus

Namakku vaaikkum maappillai

Nalla manaththu aanpillai

Female Part

Gunaththilae avan siru pillai

Konjum mozhiyil kilipillai

Chorus

Namakku vaaikkum maappillai

Nalla manaththu aanpillai

தமிழ்

பாடகர்கள் : கமலா, கௌசல்யா மற்றும் பி. சுசீலா

இசையமைப்பாளர் : எஸ். எம். சுப்பையா நாய்டு

குழு : ஆஅ.....ஆஹ்.....ஆஅ.....அஹ்ஆ.....ஆஅ....

ஆஅ.....ஆஹ்.....ஆஅ.....அஹ்ஆ.....ஆஅ....

ஓ......ஓஹ்.....ஓஹ்ஹ்ஹ் ஓஒஹ்ஹ்ஹ....ஓ

ஓ......ஓஹ்.....ஓஹ்ஹ்ஹ் ஓஒஹ்ஹ்ஹ....ஓ

ஓஹ்ஹ்ஹ் ஓஒஹ்ஹ்ஹ ஓஹ்ஹ்ஹ் ஓஒஹ்ஹ்ஹ

பெண் : ஆஅ.....ஆஹ்.....ஆஅ.....அஹ்ஆ.....ஆஅ....

ஆஅ.....ஆஹ்.....அஹ்.....அஹ்ஆ.....ஆஅ...ஆஹ்...ஆ....

பெண் : எனக்கு வாய்க்கும் மாப்பிள்ளை

இருபது வயது ஆண்பிள்ளை

எனக்கு வாய்க்கும் மாப்பிள்ளை

இருபது வயது ஆண்பிள்ளை

பெண் : குணத்திலே அவன் சிறு பிள்ளை

பெண் : கொஞ்சும் மொழியில் கிளிப்பிள்ளை

பெண் : அஹ் ஹான்

பெண் : எனக்கு வாய்க்கும் மாப்பிள்ளை

இருபது வயது ஆண்பிள்ளை

குணத்திலே அவன் சிறு பிள்ளை

குணத்திலே அவன் சிறு பிள்ளை

கொஞ்சும் மொழியில் கிளிப்பிள்ளை.....

பெண் : எனக்கு வாய்க்கும் மாப்பிள்ளை

இருபது வயது ஆண்பிள்ளை

பெண் : கழுத்தில் டையைக் கட்டிவிட்டு

கழுத்தில் டையைக் கட்டிவிட்டு

கணக்கா மீசையை வெட்டிவிட்டு

கணக்கா மீசையை வெட்டிவிட்டு

வாரிய தலையைத் தட்டிவிட்டு

அவன் வந்தால் ஜொலிக்கும் முகவெட்டு...

குழு : லாலா லல்லல்ல்ல....லலல்ல லா....

லாலா லல்லல்ல்ல்ல....லலல்ல லா....

லால லால லால லா லல லல லல லலல்ல லா....

பெண் : எனக்கு வாய்க்கும் மாப்பிள்ளை...

குழு : ஹேய்.....ஹேய்......ஹேய்....

பெண் : எல்லாம் படித்த ஆண் பிள்ளை

குழு : ஓ......ஓ.....ஓஹ்.....ஓ....

பெண் : கலெக்டர் பதவி பெற்ற பிள்ளை

காலம் தவறா மணிப் பிள்ளை

குழு : ஈ......ஈ......ஈ......

பெண் : ஆஅ.....ஆஹ்.....ஆஅ.....ஆ...

அஹ்ஆ.....ஆஅ....ஆஅ.....அஹ்ஆ.....ஆஅ....

பெண் : எனக்கு வாய்க்கும் மாப்பிள்ளை

ஏழை என்றாலும் மணிப்பிள்ளை

நான் தூங்கும்போது விழித்திருப்பான்

பெண் : ஐ சீ

பெண் : என் தோளில் சாய்ந்து

கதை சொல்லுவான்

பெண் : மார்வலஸ்

பெண் : நான் தூங்கும்போது விழித்திருப்பான்

என் தோளில் சாய்ந்து கதை சொல்லுவான்

பார்த்துப் பார்த்து ரசித்திருப்பான்

பார்த்துப் பார்த்து ரசித்திருப்பான்

அவன் பண்பும் அன்பும் படைத்திருப்பான்

குழு : நமக்கு வாய்க்கும் மாப்பிள்ளை

நல்ல மனத்து ஆண் பிள்ளை

குழு : எப்படியும் ஒரு பெண்ணிருந்தால்

எவனோ ஒருவன் பிறந்திருப்பான்

கைப்பிடியில் நம்மை அணைத்திருப்பான்

வரும் காலமெல்லாம் அவன் துணையிருப்பான்......

குழு : நமக்கு வாய்க்கும் மாப்பிள்ளை

நல்ல மனத்து ஆண் பிள்ளை

பெண் : குணத்திலே அவன் சிறு பிள்ளை

கொஞ்சும் மொழியில் கிளிப்பிள்ளை

குழு : நமக்கு வாய்க்கும் மாப்பிள்ளை

நல்ல மனத்து ஆண் பிள்ளை

Song information

Singers: Kamala, Kousalya and P. Suseela

Music by: S. M. Subbaih Naidu

Release information: From Kalyaniyin Kanavan (1963) · Lyricist: Kannadasan

Explore this song