Azhagaana Chinna Payalae Lyrics

Roman script

Singers : Malasiya Vasudevan, S. N. Surendar,
Deepan Chakravarthi and Senthil
Music by : Gangai Amaran
Male Part
Azhagaana chinna payalae
Unakku achchu vellam vaangi tharuvaen
Ada kalangaathae kannu payalae
Nee kettathellam vaangi koduppaen
Male Part
Annae achchu vellam vaangi vanthaa
Enakku mattum onnae onnu
Kattayam kodukka venum
Onnae onnu onnae onnu
Male Part
Alaiyaatha yaei alaiyaatha alba payalae
Unakku appuramaa vaangi tharuvaen
Kalangaatha kannu payalae
Nee kettathellaam vaangi koduppaen
Male Part
Ammaa sumantha sumaiyaarum sumappathilla
Appanukku antha vali eppothum therivathilla
Male Part
Oodaa ozhaichchaa ava noolaa elaichchaa
Ada unnaththaan peththu eduththaa
Male Part
Kaappaaththum dheivam
Intha mannil vanthu thaayaachchu
Male Part
Kashtaththa thaangi thaangi
Kanneer vaththi poyaachchu
Male Part
Ponnaanan thaayaarukku
Paasam mattum vaththaathu
Kannae nee kanneer vittaa
Peththa manam thaangaathu
Male Part
Azhagaana rompa azhagaana chinna payalae
Enakku achchu vellam vaangi koduppaa
Male Part
Ada alaiyaatha thinni payalae unakku
Appuramaa vaangi tharuvaen
Male : Pongannaae
Chorus
………………..
Male Part
Paalaaru oodumminnu vote -tu vaangi poyittaanga
Paadhaigalai paarththirunthum paalu vanthu saeralainga
Paalaaru oodumminnu vote -tu vaangi poyittaanga
Paadhaigalai paarththirunthum paalu vanthu saeralainga
Male Part
Yaezhai veedu athu ezhumbukkoodu
Adhu eppothum kaanja kaadu….ae….ae….ae….
Male Part
Ingulla saamigalai
Kettu kettu paaththaachchu
Male Part
Yaemaaththum varkkam mattum
Soththukala saerththaachchu
Male Part
Yaen naama saeravilla
Solli solli paarththaachchu
Male Part
Athu ippo ada idhu ippo
Ennaththukkannae
Achchu vellaththa nee maranthudaathannae
Male Part
Aiyaiyayyo alaiyaathae
Nee kundu payalae
Unakku achchu vellam undu payala
Chorus
……………..
Male : Haeiiiiii

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன், எஸ். என். சுரேந்தர்,
தீபன் சக்ரவர்த்தி மற்றும் செந்தில்
இசையமைப்பாளர் : கங்கை அமரன்
ஆண் : அழகான சின்னப் பயலே
உனக்கு அச்சு வெல்லம் வாங்கித் தருவேன்
அட கலங்காதே கண்ணு பயலே
நீ கேட்டதெல்லாம் வாங்கி கொடுப்பேன்
ஆண் : அண்ணே அச்சு வெல்லம் வாங்கி வந்தா
எனக்கு மட்டும் ஒன்னே ஒன்னு
கட்டாயம் கொடுக்க வேணும்
ஒன்னே ஒன்னு ஒன்னே ஒன்னு
ஆண் : அலையாத ஏய் அலையாத அல்ப பயலே
உனக்கு அப்புறமா வாங்கி தருவேன்
கலங்காத கண்ணு பயலே
நீ கேட்டதெல்லாம் வாங்கி கொடுப்பேன்
ஆண் : அம்மா சுமந்த சுமை யாரும் சுமப்பதில்ல
அப்பனுக்கு அந்த வலி எப்போதும் தெரிவதில்ல
ஆண் : அம்மா சுமந்த சுமை யாரும் சுமப்பதில்ல
அப்பனுக்கு அந்த வலி எப்போதும் தெரிவதில்ல
ஆண் : ஓடா ஒழைச்சா அவ நூலா எளச்சா
அட உன்னத்தான் பெத்து எடுத்தா யப்பா
ஆண் : காப்பாத்தும் தெய்வம்
இந்த மண்ணில் வந்து தாயாச்சு
ஆண் : கஷ்டத்த தாங்கி தாங்கி
கண்ணீர் வத்தி போயாச்சு
ஆண் : பொன்னான தாயாருக்கு
பாசம் மட்டும் வத்தாது
ஆண் : கண்ணே நீ கண்ணீர் விட்டா
பெத்த மனம் தாங்காது
ஆண் : அழகான ரொம்ப அழகான சின்னப் பயலே
எனக்கு அச்சு வெல்லம் வாங்கி கொடுப்பா
ஆண் : அட அலையாத தின்னிப் பயலே உனக்கு
அப்புறமா வாங்கித் தருவேன்......
ஆண் : போங்கண்ணே
குழு : .................................
ஆண் : பாலாறு ஓடுமின்னு ஓட்டு வாங்கி போயிட்டாங்க
பாதைகளை பார்த்திருந்தும் பாலு வந்து சேரலைங்க
பாலாறு ஓடுமின்னு ஓட்டு வாங்கி போயிட்டாங்க
பாதைகளை பார்த்திருந்தும் பாலு வந்து சேரலைங்க
ஆண் : ஏழை வீடு அது எலும்புக்கூடு
அது எப்போதும் காஞ்சக் காடு ஏ....ஏ....ஏ....
ஆண் : இங்குள்ள சாமிகளை
கேட்டு கேட்டு பாத்தாச்சு
ஆண் : இல்லாத ஏழை ஜனம்
எண்ணமெல்லாம் தோத்தாச்சு
ஆண் : ஏமாத்தும் வர்க்கம் மட்டும்
சொத்துகள சேர்த்தாச்சு
ஆண் : ஏன் நாம சேரவில்ல
சொல்லி சொல்லி பார்த்தாச்சு
ஆண் : அது இப்போ அட இது இப்போ
என்னத்துக்கண்ணே
அச்சு வெல்லத்த நீ மறந்துடாதண்ணே
ஆண் : அய்யயோ அலையாதே
நீ குண்டு பயலே
உனக்கு அச்சு வெல்லம் உண்டு பயலே
குழு : ஆஹா லல்லல்லா லல்லல்லா லாலாலாலா...
ஆஹா லல்லல்லா லல்லல்லா லாலாலாலா...
ஆண் : ஹேய்ய்ய்