Roman script

Singers : P. Susheela and Malaysia Vasudevan

Music by : Gangai Amaran

Lyrics by : Vaali

Chorus

Pana kothichadhu paalum vazhinjadhu

Pongundhu pongudhu pongalidu

Poo vedichadhu vaasam adichadhu

Ooru manakkura velaiyidhu

Chorus

Angaalamma ungalathaan nambhi irukkom

Thaavi kudhichuthaan ellorum kummiyadippom

Aarathi eduthu suthungadi azhagu kaikala thattungadi

Aarathi eduthu suthungadi azhagu kaikala thattungadi

Male Part

Angaalamma nee engaalamma

Angaalamma nee engaalamma

Female : Amman kolam parunga

Ava pola yaarunga

Male Part

Indha aadi maasam paarthu

Nalla koozhu kaaichu oothu

Female : Ava kann parkka

Ellorkkum vaaazhvu than

Chorus : Angaalamma nee engaalamma

Chorus

……………

Female Part

Manjal neeradi mallipoo soodi

Kaatchi thandhaalamma

Pachai olaikkul penn deivam pola

Koyil kondaalamma

Male Part

Thaaiyattama nambhi iruppom

Thaaiyattama nambhi irundha

Tharuvale yeralama

Female : Thaer yeriyae adhukaaga thaan

Varvalae oorgolamaa

Male Part

Arul maarithaanamma

Ava pola yaramma

Female : Ava kann parkka

Ellorkkum vaaazhvu than

Chorus : Angaalamma nee engaalamma

Chorus

……………….

Male Part

Sondha bandhangal illadha pera

Devi kapaalamma

Indha oor thedi vandhaale podhum

Kaaval nippaalamma

Female Part

Aathalai thaan enni iruppom

Aathaalai enni irundha

Arul vaakku tharuvaalamma

Male : Ammaannu thaan koopittadhum

Anneram varuvaal amma

Female Part

Indha oorum vaazhanum

Namma perum vaazhanum

Male : Ava kann parkka

Ellorkkum vaaazhvu than

Male Part

Angaalamma nee engaalamma

Angaalamma nee engaalamma

Female : Amman kolam parunga

Ava pola yaarunga

Male Part

Indha aadi maasam paarthu

Nalla koozhu kaaichu oothu

Female : Ava kann parkka

Ellorkkum vaaazhvu than

Chorus

Angaalamma nee engaalamma

Angaalamma nee engaalamma

Angaalamma nee engaalamma

தமிழ்

பாடகர்கள் : பி. சுஷீலா மற்றும் மலேஷியா வாசுதேவன்

இசை அமைப்பாளர் : கங்கை அமரன்

 பாடல் ஆசிரியர் : வாலி

குழு : பான கொதிச்சது பாலும் வழிஞ்சது

பொங்குது பொங்குது பொங்கலிடு

பூ வெடிச்சது வாசம் அடிச்சது

ஊரு மணக்குற வேளையிது

குழு : அங்காளம்மா உங்களத்தான் நம்பி இருக்கோம்

தாவிக் குதிச்சுத்தான் எல்லோரும் கும்மியடிப்போம்

ஆரத்தி எடுத்து சுத்துங்கடி அழகு கைகள தட்டுங்கடி

ஆரத்தி எடுத்து சுத்துங்கடி அழகு கைகள தட்டுங்கடி

ஆண் : அங்காளம்மா நீ எங்காளம்மா

அங்காளம்மா நீ எங்காளம்மா

பெண் : அம்மன் கோலம் பாருங்க

அவப் போல யாருங்க

ஆண் : இந்த ஆடி மாசம் பார்த்து

நல்ல கூழு காய்ச்சி ஊத்து

பெண் : அவ கண் பார்க்க

எல்லார்க்கும் வாழ்வுதான்

குழு : அங்காளம்மா நீ எங்காளம்மா

குழு : .........................

பெண் : மஞ்சள் நீராடி மல்லிப்பூ சூடி

காட்சி தந்தாளம்மா

பச்சை ஓலைக்குள் பெண் தெய்வம் போல

கோயில் கொண்டாளம்மா

ஆண் : தாயாட்டமா நம்பி இருப்போம்

தாயாட்டமா நம்பியிருந்தா தருவாளே ஏராளமா

பெண் : தேர் ஏறியே அதுக்காகத்தான்

வருவாளே ஊர்கோலமா

ஆண் : அருள் மாரிதானம்மா

அவப் போல யாரம்மா

பெண் : அவ கண் பார்க்க

எல்லார்க்கும் வாழ்வுதான்

குழு : அங்காளம்மா நீ எங்காளம்மா

குழு : ......................

ஆண் : சொந்த பந்தங்கள் இல்லாத பேர

தேவி காப்பாளம்மா

இந்த ஊர் தேடி வந்தாலே போதும்

காவல் நிப்பாளம்மா

பெண் : ஆத்தாளைத்தான் எண்ணியிருப்போம்

ஆத்தாளைத்தான் எண்ணியிருந்தா

அருள் வாக்கு தருவாளம்மா..

ஆண் : அம்மான்னுதான் கூப்பிட்டதும்

அந்நேரம் வருவாளம்மா

பெண் : இந்த ஊரும் வாழணும்

நம்ம பேரும் வாழணும்

ஆண் : அவ கண் பார்க்க

எல்லார்க்கும் வாழ்வுதான்

ஆண் : அங்காளம்மா நீ எங்காளம்மா

அங்காளம்மா நீ எங்காளம்மா

பெண் : அம்மன் கோலம் பாருங்க

அவப் போல யாருங்க

ஆண் : இந்த ஆடி மாசம் பார்த்து

நல்ல கூழு காய்ச்சி ஊத்து

பெண் : அவ கண் பார்க்க

எல்லார்க்கும் வாழ்வுதான்

குழு : அங்காளம்மா நீ எங்காளம்மா

அங்காளம்மா நீ எங்காளம்மா

அங்காளம்மா நீ எங்காளம்மா....

Song information

Singers: P. Susheela and Malaysia Vasudevan

Music by: Gangai Amaran

Lyrics by: Vaali

Release information: From Yettikki Potti (1987) · Singer: P. Susheela and Malaysia Vasudevan · Lyricist: Vaali · Music: Gangai Amaran

Explore this song