Roman script

Singers : L. R. Eswari and P. Jayachandran

Music by : M. S. Vishwanathan

Male Part

Yendiamma pakkam pakkam vaayaen

Yendiamma pakkam pakkam vaayaen

Vanna poovidhazhai thaayaen

Paadum kuyilae en aadum mayilae

Paadum kuyilae en aadum mayilae

Male Part

Aayriam malargal koyilin silaigal

Aayriam malargal koyilin silaigal

Ellaam un ezhil thaanae

Ellaam un ezhil thaanae

Female Part

Mayangida seiyum bothaiyil thallum

Mayangida seiyum bothaiyil thallum

Elaam un sugamthaane

Ellaam un sugam thaane

Female Part

Andhi varum neram ippo aachu

Aaha achammellam pochu

Andhi varum neram ippo aachu

Aaha achammellam pochu

Male Part

Paadum kuyilae en aadum mayilae

Paadum kuyilae en aadum mayilae

Male Part

Pulltharai meedhu punnagai arasi

Pulltharai meedhu punnagai arasi

Purandu paduthidum pothu

Female : Mannavan varuvaan malarinai thoduvaan

Mannavan varuvaan malarinai thoduvaan

Thannai maranthidum pothu

Thannai maranthidum pothu

Female Part

Ilamai ingum angum aadum

Aahaa iru vizhigal moodum

Ilamai ingum angum aadum

Aahaa iru vizhigal moodum

Endhan sorgamae

Naan undhan sondhamae…..

Male Part

Yendiamma pakkam pakkam vaayaen

Vanna poovidhazhai thaayaen

Paadum kuyilae en aadum mayilae

Male Part

Panithuli sindha malligai thottam

Panithuli sindha malligai thottam

Mayakkam kondathum enna

Mayakkam kondathum enna

Female Part

Maalaiyil vandha thendral kattrum

Maalaiyil vandha thendral kattrum

Poovinai thottadhum enna

Poovinai thottadhum enna

Male Part

Thadaigal poduvadhum paavam

Aahaa manasukullae thaagam

Thadaigal poduvadhum paavam

Aahaa manasukullae thaagam

Anna nadaiyae en chinna idaiyae

Anna nadaiyae en chinna idaiyae….

Male Part

Yendiamma pakkam pakkam vaayaen

Vanna poovidhazhai thaayaen

Paadum kuyilae en aadum mayilae

Paadum kuyilae en aadum mayilae

தமிழ்

பாடகர்கள் : எல். ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் பி. ஜெயச்சந்திரன்

இசை அமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

ஆண் : ஏண்டியம்மா பக்கம் பக்கம் வாயேன்

ஏண்டியம்மா பக்கம் பக்கம் வாயேன்

வண்ணப் பூவிதழை தாயேன்

பாடும் குயிலே என் ஆடும் மயிலே

பாடும் குயிலே என் ஆடும் மயிலே

ஆண் : ஆயிரம் மலர்கள் கோயிலின் சிலைகள்

ஆயிரம் மலர்கள் கோயிலின் சிலைகள்

எல்லாம் உன் எழில்தானே

எல்லாம் உன் எழில்தானே

பெண் : மயங்கிட செய்யும் போதையில் தள்ளும்

மயங்கிட செய்யும் போதையில் தள்ளும்

எல்லாம் உன் சுகம்தானே

எல்லாம் உன் சுகம்தானே

பெண் : அந்தி வரும் நேரம் இப்போ ஆச்சு

ஆஹா..அச்சமெல்லாம் போச்சு

அந்தி வரும் நேரம் இப்போ ஆச்சு

ஆஹா..அச்சமெல்லாம் போச்சு

ஆண் : பாடும் குயிலே என் ஆடும் மயிலே

பாடும் குயிலே என் ஆடும் மயிலே

ஆண் : புல் தரை மீது புன்னகை அரசி

புல் தரை மீது புன்னகை அரசி

புரண்டு படுத்திடும் போது

பெண் : மன்னவன் வருவான் மலரினை தொடுவான்

மன்னவன் வருவான் மலரினை தொடுவான்

தன்னை மறந்திடும் போது

தன்னை மறந்திடும் போது

பெண் : இளமை இங்கும் அங்கும் ஆடும்

ஆஹா இரு விழிகள் மூடும்

இளமை இங்கும் அங்கும் ஆடும்

ஆஹா இரு விழிகள் மூடும்

எந்தன் சொர்க்கமே நான்

உந்தன் சொந்தமே......

ஆண் : ஏண்டியம்மா பக்கம் பக்கம் வாயேன்

வண்ணப் பூவிதழை தாயேன்

பாடும் குயிலே என் ஆடும் மயிலே

ஆண் : பனித்துளி சிந்த மல்லிகை தோட்டம்

பனித்துளி சிந்த மல்லிகை தோட்டம்

மயக்கம் கொண்டதும் என்ன

மயக்கம் கொண்டதும் என்ன

பெண் : மாலையில் வந்த தென்றல் காற்றும்

மாலையில் வந்த தென்றல் காற்றும்

பூவினை தொட்டதும் என்ன

பூவினை தொட்டதும் என்ன

ஆண் : தடைகள் போடுவதும் பாவம்

ஆஹா மனசுக்குள்ளே தாகம்

தடைகள் போடுவதும் பாவம்

ஆஹா மனசுக்குள்ளே தாகம்

அன்ன நடையே என் சின்ன இடையே

அன்ன நடையே என் சின்ன இடையே....

ஆண் : ஏண்டியம்மா பக்கம் பக்கம் வாயேன்

வண்ணப் பூவிதழை தாயேன்

பாடும் குயிலே என் ஆடும் மயிலே

பாடும் குயிலே என் ஆடும் மயிலே

Song information

Singers: L. R. Eswari and P. Jayachandran

Music by: M. S. Vishwanathan

Release information: From Porter Ponnusamy (1979) · Singer: L. R. Eswari and P. Jayachandran · Lyricist: Saidai Ilankali · Music: M. S. Vishwanathan

Explore this song