Roman script

Singers : S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam

Music by : Ilayaraja

Lyrics by : Vaali

Chorus

…………………

Male Part

Yaarammaa thottatho yaen chummaa thullutho

Siru idai un kodi idai

Female : Oyaama yaengutho unnaiththaan thedutho

Thudikkuthae hoi kodhikkuthae

Male Part

Kai yaedhum koiyaatha pazhamo

Female : Hoi

Male : Koththaathu kili endrum vidumo hoi

Kadichche paakkum pozhutho

Female Part

Chummaathaan kummaala paatto

Male : Hoi

Female : Siru poovil thaen unnum vando

Idhu pol idhu pol undo

Male Part

Yaarammaa thottatho yaen chummaa thullutho

Siru idai un kodi idai

Female : Thudikkuthae hoi kodhikkuthae

Male Part

Pozhutho maalai allavaa

Pon niraththu maeniyennum veenai meettavaa

Female : Muzhuthum kaanakkoodumo naal muzhukka

Aattam kaattum minnal allavo

Male Part

Yaendi chinna ponnu ippo saethi onnu

Kannil ezhuthi vechchaayo

Female : Neeyum kekkumpothu viragam thaakkumpothu

Yaedho yaekkam undaachcho

Male Part

Enna udambo aadum chinna arumbo

Female : Enna murukko neeyum nalla sarakko

Male : Kann sera penn sera theeraatha vaakkaethaan

Male Part

Yaarammaa thottatho yaen chummaa thullutho

Siru idai un kodi idai

Female : Oyaama yaengutho unnaiththaan thedutho

Thudikkuthae hoi kodhikkuthae

Male Part

Kai yaedhum koiyaatha pazhamo

Female : Hoi hoi

Male : Koththaathu kili endrum vidumo hoi

Kadichche paakkum pozhutho

Female Part

Oyaama yaengutho unnaiththaan thedutho

Thudikkuthae hoi kodhikkuthae

Male : Siru idai un kodi idai

Chorus

…………………

Male Part

Adi naan paadum pozhuthu vaa thendral veesum

Maalai velai thaedum pozhuthu vaa haa haan haa

Female : Pagalthaan irukkum pozhuthu vaa vazhakkamaaga

Paruva thaenil virunthu tharaen vaa

Male Part

Naalum venum endru naakkum oorum pothu

Vegam meera koodaatho

Female : Velai paaththirukka vetkkam vilagi poga

Thegam sindhu paadaatho

Male Part

Aasai thaanae serum aalai vidumo

Female : Puththam pudhu penmaiyum mella thodumo

Male : Mayangi poyi naan aada pozhuthai neeyum kazhippatho

Male Part

Yaarammaa thottatho yaen chummaa thullutho

Siru idai un kodi idai

Female : Oyaama yaengutho unnaiththaan thedutho

Thudikkuthae hoi kodhikkuthae

Male Part

Kai yaedhum koiyaatha pazhamo

Female : Hoi

Male : Koththaathu kili endrum vidumo hoi

Kadichche paakkum pozhutho

Female Part

Chummaathaan kummaala paatto

Male : Hoi

Female : Siru poovil thaen unnum vando

Idhu pol idhu pol undo

Male Part

Yaarammaa thottatho yaen chummaa thullutho

Siru idai un kodi idai

Female : Oyaama yaengutho unnaiththaan thedutho

Thudikkuthae hoi kodhikkuthae

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பாடலாசிரியர் : வாலி

குழு : ............................

ஆண் : யாரம்மா தொட்டதோ ஏன் சும்மா துள்ளுதோ

சிறு இடை உன் கொடி இடை

பெண் : ஓயாம ஏங்குதோ உன்னைத்தான் தேடுதோ

துடிக்குதே ஹொய் கொதிக்குதே

ஆண் : கை ஏதும் கொய்யாத பழமோ

பெண் : ஹோய்

ஆண் : கொத்தாது கிளி என்றும் விடுமோ ஹொய்

கடிச்சே பாக்கும் பொழுதோ

பெண் : சும்மா தான் கும்மாளப் பாட்டோ

ஆண் : ஹோய்

பெண் : சிறு பூவில் தேன் உண்ணும் வண்டோ

இது போல் இது போல் உண்டோ

ஆண் : யாரம்மா தொட்டதோ ஏன் சும்மா துள்ளுதோ

சிறு இடை உன் கொடி இடை

பெண் : துடிக்குதே ஹொய் கொதிக்குதே

ஆண் : பொழுதோ மாலை அல்லவா

பொன் நிறத்து மேனியென்னும் வீணை மீட்டவா

பெண் : முழுதும் காணக் கூடுமோ நாள் முழுக்க

ஆட்டம் காட்டும் மின்னல் அல்லவோ

ஆண் : ஏன்டி சின்னப் பொண்ணு இப்போ சேதி ஒன்னு

கண்ணில் எழுதி வெச்சாயோ

பெண் : நீயும் கேக்கும் போது விரகம் தாக்கும் போது

ஏதோ ஏக்கம் உண்டாச்சோ

ஆண் : என்ன உடம்போ ஆடும் சின்ன அரும்போ

பெண் : என்ன முறுக்கோ நீயும் நல்ல சரக்கோ

ஆண் : கண் சேர பெண் சேர தீராத வாக்கே தான்

ஆண் : யாரம்மா தொட்டதோ ஏன் சும்மா துள்ளுதோ

சிறு இடை உன் கொடி இடை

பெண் : ஓயாம ஏங்குதோ உன்னைத்தான் தேடுதோ

துடிக்குதே ஹொய் கொதிக்குதே

ஆண் : கை ஏதும் கொய்யாத பழமோ

பெண் : ஹோய் ஹோய்

ஆண் : கொத்தாது கிளி என்றும் விடுமோ ஹொய்

கடிச்சே பாக்கும் பொழுதோ

பெண் : ஓயாமே ஏங்குதோ உன்னைத்தான் தேடுதோ

துடிக்குதே ஹொய் கொதிக்குதே

ஆண் : சிறு இடை உன் கொடி இடை

குழு : ................................

ஆண் : அடி நான் பாடும் பொழுது வா தென்றல் வீசும்

மாலை வேளை தேடும் பொழுது வா ஹா ஹான் ஹா

பெண் : பகல் தான் இருக்கும் பொழுது வா வழக்கமாக

பருவத் தேனில் விருந்து தரேன் வா

ஆண் : நாளும் வேணும் என்று நாக்கும் ஊறும் போது

வேகம் மீறக் கூடாதோ

பெண் : வேளை பாத்திருக்க வெட்கம் விலகிப் போக

தேகம் சிந்து பாடாதோ

ஆண் : ஆசை தானே சேரும் ஆளை விடுமோ

பெண் : புத்தம் புது பெண்மையும் மெல்லத் தொடுமோ

ஆண் : மயங்கிப் போயி நான் ஆட பொழுதை நீயும் கழிப்பதோ

ஆண் : யாரம்மா தொட்டதோ ஏன் சும்மா துள்ளுதோ

சிறு இடை உன் கொடி இடை

பெண் : ஓயாம ஏங்குதோ உன்னைத்தான் தேடுதோ

துடிக்குதே ஹொய் கொதிக்குதே

ஆண் : கை ஏதும் கொய்யாத பழமோ

பெண் : ஹோய்

ஆண் : கொத்தாது கிளி என்றும் விடுமோ ஹொய்

கடிச்சே பாக்கும் பொழுதோ

பெண் : சும்மா தான் கும்மாளப் பாட்டோ

ஆண் : ஹோய் ஹோய்

பெண் : சிறு பூவில் தேன் உண்ணும் வண்டோ

இது போல் இது போல் உண்டோ

ஆண் : யாரம்மா தொட்டதோ ஏன் சும்மா துள்ளுதோ

சிறு இடை உன் கொடி இடை

பெண் : ஓயாம ஏங்குதோ உன்னைத்தான் தேடுதோ

துடிக்குதே ஹொய் கொதிக்குதே

Song information

Singers: S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam

Music by: Ilayaraja

Lyrics by: Vaali

Release information: From Hare Radha Hare Krishna (1986) · Singer: S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam · Lyricist: Vaali · Music: Ilayaraja

Explore this song