Roman script

Singers : T. M. Soundarajan and A. L. Ragavan

Music by : T. K. Ramamoorthy

Lyrics by : Kannadasan

Whistle : …………………..

Male Part

Yaadhum oorada ellaam uravada

Manidhanum mirugamum nerunginaal

Pazhaginaal sondhamae dei dei

Male Part

Kurangukku pirandhavar manidhargal

Enbathu nirubikka vendumada

Kudu kudu ottamum kurennum kobamum

Irandukkum sondhamada

Male Part

Kurangukku pirandhavar manidhargal

Enbathu nirubikka vendumada

Kudu kudu ottamum kurennum kobamum

Irandukkum sondhamada

Both : Yaadhum oorada ellaam uravada

Manidhanum mirugamum nerunginaal

Pazhaginaal sondhamae dei dei

Male Part

Carotti paarthppoo yedhaenum modhinaal

Pondatti pillaigal thindaadanum

Male Part

Carotti paarthppoo yedhaenum modhinaal

Pondatti pillaigal thindaadanum

Male Part

Yerottam thozhanae poraddum veranae

Unnaalae thaan indha oor vaazhanum

Male Part

Yerottam thozhanae poraddum veranae

Unnaalae thaan indha oor vaazhanum

Both : Yaadhum oorada ellaam uravada

Manidhanum mirugamum nerunginaal

Pazhaginaal sondhamae dei dei

Male Part

Kulla vaathu kullavaathu

Koottathai vittu nee vilagadhae…vaa vaa va

Kulla vaathu kullavaathu

Koottathai vittu nee vilagadhae

Male Part

Koottathil irundhu kondae

Laabathai mattum nee maravadhae

Laabathai mattum nee maravadhae

Both : Thandavaalam rendin meedhu railgal oodudhu

Thanithaniya pirinju ponaa vibathu neruthu

Sernthu vaazhum thathuvathai eduthu soluthu

Therindhu kondu payanam ponaal namakku nalladhu

Both : Thandavaalam rendin meedhu railgal oodudhu

Thanithaniya pirinju ponaa vibathu neruthu

Both : Yaadhum oorada ellaam uravada

Manidhanum mirugamum nerunginaal

Pazhaginaal sondhamae dei dei

தமிழ்

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் ஏ. எல். ராகவன்

இசை அமைப்பாளர் : டி. கே. ராமமூர்த்தி

பாடல் ஆசிரியர் : கண்ணதாசன்

விசில் : .....................

ஆண் : யாதும் ஊரடா எல்லாம் உறவடா

மனிதனும் மிருகமும் நெருங்கினால்

பழகினால் சொந்தமே டேய் டேய்

ஆண் : குரங்குக்குப் பிறந்தவர் மனிதர்கள்

என்பது நிரூபிக்க வேண்டுமடா

குடுகுடு ஓட்டமும் குர்ரெனும் கோபமும்

இரண்டுக்கும் சொந்தமடா

ஆண் : குரங்குக்குப் பிறந்தவர் மனிதர்கள்

என்பது நிரூபிக்க வேண்டுமடா

குடுகுடு ஓட்டமும் குர்ரெனும் கோபமும்

இரண்டுக்கும் சொந்தமடா

இருவர் : யாதும் ஊரடா எல்லாம் உறவடா

மனிதனும் மிருகமும் நெருங்கினால்

பழகினால் சொந்தமே டேய் டேய்

ஆண் : காரோட்டி பார்த்துப்போ ஏதேனும் மோதினால்

பெண்டாட்டி பிள்ளைகள் திண்டாடனும்

ஆண் : காரோட்டி பார்த்துப்போ ஏதேனும் மோதினால்

பெண்டாட்டி பிள்ளைகள் திண்டாடனும்

ஆண் : ஏரோட்டும் தோழனே போராடும் வீரனே

உன்னாலேதான் இந்த ஊர் வாழணும்

ஆண் : ஏரோட்டும் தோழனே போராடும் வீரனே

உன்னாலேதான் இந்த ஊர் வாழணும்

இருவர் : யாதும் ஊரடா எல்லாம் உறவடா

மனிதனும் மிருகமும் நெருங்கினால்

பழகினால் சொந்தமே டேய் டேய்

ஆண் : குள்ளவாத்து குள்ளவாத்து

கூட்டத்தை விட்டு நீ விலகாதே..வா ..வா ... வா

கூட்டத்தில் இருந்துக் கொண்டே

லாபத்தை மட்டும் நீ மறவாதே

ஆண் : கூட்டத்தில் இருந்துக் கொண்டே

லாபத்தை மட்டும் நீ மறவாதே

லாபத்தை மட்டும் நீ மறவாதே

இருவர் : தண்டவாளம் ரெண்டின் மீது ரயில்கள் ஓடுது

தனித்தனியா பிரிஞ்சு போனா விபத்து நேருது

சேர்ந்து வாழும் தத்துவத்தை எடுத்துச் சொல்லுது

தெரிந்து கொண்டு பயணம் போனால் நமக்கு நல்லது

இருவர் : தண்டவாளம் ரெண்டின் மீது ரயில்கள் ஓடுது

தனித்தனியா பிரிஞ்சு போனா விபத்து நேருது

இருவர் : யாதும் ஊரடா எல்லாம் உறவடா

மனிதனும் மிருகமும் நெருங்கினால்

பழகினால் சொந்தமே டேய் டேய்

Song information

Singers: T. M. Soundarajan and A. L. Ragavan

Music by: T. K. Ramamoorthy

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Soppu Seeppu Kannadi (1968) · Singer: T. M. Soundarajan and A. L. Ragavan · Lyricist: Kannadasan · Music: T. K. Ramamoorthy

Explore this song