Roman script

Singer : T. M. Soundararajan
Music by : M. S. Vishwanathan
Male Part
Yaaradaa manidhan ingae
Kootti vaa avanai ingae
Iraivan padaippil
Kurangu thaan meedhi ingae
Male Part
Yaaradaa manidhan ingae
Kootti vaa avanai ingae
Iraivan padaippil
Kurangu thaan meedhi ingae
Male Part
Manidharil naaigal undu
Manadhinil narigal undu
Manidharil naaigal undu
Manadhinil narigal undu
Paarvaiyil puligal undu
Pazhakkathil paambum undu
Paarvaiyil puligal undu
Pazhakkathil paambum undu
Male Part
Naayum nariyum puliyum paambum
Vaazhum boomiyilae
Maanam panbu nyaanam konda
Manidhanai kaanavillai
Male Part
Yaaradaa manidhan ingae
Kootti vaa avanai ingae
Iraivan padaippil
Kurangu thaan meedhi ingae
Male Part
Sirippinil manidhanillai
Azhugaiyil manidhanillai
Sirippinil manidhanillai
Azhugaiyil manidhanillai
Ullathil manidhanillai
Urakkathil manidhanundu
Ullathil manidhanillai
Urakkathil manidhanundu
Male Part
Vaazhum mirugam thoongum dheivam
Naduvae manidhanadaa
Engo oruvan irundhaal avanai
Ulagam vanangumadaa
Male Part
Yaaradaa manidhan ingae
Kootti vaa avanai ingae
Iraivan padaippil
Kurangu thaan meedhi ingae

தமிழ்

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன்
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
ஆண் : யாரடா மனிதன் இங்கே
கூட்டிவா அவனை இங்கே
இறைவன் படைப்பில்
குரங்குதான் மீதி இங்கே
ஆண் : யாரடா மனிதன் இங்கே
கூட்டிவா அவனை இங்கே
இறைவன் படைப்பில்
குரங்குதான் மீதி இங்கே
ஆண் : மனிதரில் நாய்கள் உண்டு
மனதினில் நரிகள் உண்டு
மனிதரில் நாய்கள் உண்டு
மனதினில் நரிகள் உண்டு
பார்வையில் புலிகள் உண்டு
பழக்கத்தில் பாம்பும் உண்டு
பார்வையில் புலிகள் உண்டு
பழக்கத்தில் பாம்பும் உண்டு
ஆண் : நாயும் நரியும் புலியும் பாம்பும்
வாழும் பூமியிலே
மானம் பண்பு ஞானம் கொண்ட
மனிதனை காணவில்லை
ஆண் : யாரடா மனிதன் இங்கே
கூட்டிவா அவனை இங்கே
இறைவன் படைப்பில்
குரங்குதான் மீதி இங்கே
ஆண் : சிரிப்பினில் மனிதன் இல்லை
அழுகையில் மனிதன் இல்லை
சிரிப்பினில் மனிதன் இல்லை
அழுகையில் மனிதன் இல்லை
உள்ளத்தில் மனிதனில்லை
உறக்கத்தில் மனிதனுண்டு
உள்ளத்தில் மனிதனில்லை
உறக்கத்தில் மனிதனுண்டு
ஆண் : வாழும் மிருகம் தூங்கும் தெய்வம்
நடுவே மனிதனடா
எங்கோ ஒருவன் இருந்தால் அவனை
உலகம் வணங்குதடா
ஆண் : யாரடா மனிதன் இங்கே
கூட்டிவா அவனை இங்கே
இறைவன் படைப்பில்
குரங்குதான் மீதி இங்கே

Song details

Music by: M. S. Vishwanathan

Release information: From Lakshmi Kalyanam (1968) · Lyricist: Kannadasan