Roman script

Singer : Sunandha

Music by : Ilayaraja

Female Part

Hmm mm mm mm mmm

Hmm mm mm mm mmm

Female Part

Vidiyum neram arugil vandhathu

Childrens : Vidiyum neram arugil vandhathu

Female : Irulum vilagi odappoguthu

Childrens : Irulum vilagi odappoguthu

Female : Piraiyae valarum piraiyae

Thunivae namadhu thunaiyae

Female Part

Vidiyum neram arugil vandhathu

Irulum vilagi odappoguthu

Piraiyae valarum piraiyae

Thunivae namadhu thunaiyae

Female & Childrens :

Siridhum achamillaiyae achamillaiyae

Ichagathilae achamillaiyae

Achchamillai achcham enbadhillaiyae

Vettri endrum veerar kaanum ellaiyae

Dhoora thallu achcham ennum sollaiyae

Female & Childrens :

Vidiyum neram arugil vandhathu

Irulum vilagi odappoguthu ohhoo.. oh..

Female Part

Naalu pakkam theengu vanthu

Soozhndhapodhilum

Naduvil nindru por thoduththa

Kattabommanum

Velu naachchi vellaidhevan

Marudhupaandiyum

Vazhndhirundha naattil thaanae

Naamum vaazhgirom

Female Part

Paadamaagavae padithadhillaiya

Padiththa nyaabagam ninaivil illaiya

Naanum neeyum aamai pola anji nirpatha

Childrens :

Achamillaiyae achamillaiyae

Ichagathilae achamillaiyae

Achchamillai achcham enbadhillaiyae

Achchamillai achcham enbadhillaiyae

Yaarum ingu kolai endru illaiyae

Childrens :

Vidiyum neram arugil vandhathu

Mmm…mmm….

Irulum vilagi odappoguthu

Mmm….mmm….ohhoo.. oh..

Female Part

Maanilaththil dharmam thannai

Soodhu kavvalaam

Aanapothum meendum ingu

Dharmam vellallaam

Meesai vaiththa kavingan sonna

Vaarththai allava

Neengal antha bharathikku peran allava

Female Part

Vaanilaavaiyae megam moodalaam

Kaattru veesinaal kalaindhu odalaam

Nambugindra pergalukku vaazhkkai nichchayam

Childrens :

Achamillaiyae achamillaiyae

Ichagathilae achamillaiyae

Achchamillai achcham enbadhillaiyae

Achchamillai achcham enbadhillaiyae

Yaarum ingu kolai endru illaiyae

Female Part

Vidiyum neram arugil vandhathu

Childrens : Mmmm…mm…mmm…mm…

Female : Irulum vilagi odappoguthu

Childrens : Mmmm…mm…mmm…mm…

Female : Piraiyae valarum piraiyae

Thunivae namadhu thunaiyae

Female & Childrens :

Siridhum achamillaiyae achamillaiyae

Ichagathilae achamillaiyae

Achchamillai achcham enbadhillaiyae

Vettri endrum veerar kaanum ellaiyae

Dhoora thallu achcham ennum sollaiyae

Childrens : Vidiyum neram arugil vandhathu

Mmmm…mm…mmm…mm…

Irulum vilagi odappoguthu

Mmmm…mm…mmm…ohh hoooo

Childrens :

Achamillaiyae achamillaiyae

Ichagathilae achamillaiyae

Achchamillai achcham enbadhillaiyae

Vettri endrum veerar kaanum ellaiyae

Dhoora thallu achcham ennum sollaiyae

Childrens : Achchamillai achcham enbadhillaiyae

Vettri endrum veerar kaanum ellaiyae

Dhoora thallu achcham ennum sollaiyae

Achchamillai achcham enbadhillaiyae

Achchamillai achcham enbadhillaiyae

தமிழ்

பாடகி : சுனந்தா

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பெண் : ம்ம்ஹ்ஹஹ்ம்ம் ம்ம்ம்ம்.....

ம்ம்ஹ்ஹஹ்ம்ம் ம்ம்ம்ம்.....

பெண் : விடியும் நேரம் அருகில் வந்தது

குழைந்தைகள் : விடியும் நேரம் அருகில் வந்தது

பெண் : இருளும் விலகி ஓடப் போகுது

குழைந்தைகள் : இருளும் விலகி ஓடப் போகுது

பெண் : பிறையே வளரும் பிறையே

துணிவே நமது துணையே......

பெண் : விடியும் நேரம் அருகில் வந்தது

இருளும் விலகி ஓடப் போகுது

பிறையே வளரும் பிறையே

துணிவே நமது துணையே

பெண் மற்றும் குழந்தைகள் :

சிறிதும் அச்சம் இல்லையே

அச்சம் இல்லையே

இச்சகத்திலே அச்சம் இல்லையே

அச்சம் இல்லை

அச்சம் என்பதில்லையே

பெண் மற்றும் குழந்தைகள் :

வெற்றி என்றும்

வீரர் காணும் எல்லையே

தூரத் தள்ளு அச்சம்

என்னும் சொல்லையே

பெண் மற்றும் குழந்தைகள் :

விடியும் நேரம் அருகில் வந்தது

ம்ம்ம்மம்மஹும்

இருளும் விலகி ஓடப் போகுது

ஓஹோ ஹோ.....

பெண் : நாலு பக்கம் தீங்கு வந்து

சூழ்ந்த போதிலும்

நடுவில் நின்று போர் தொடுத்த

கட்டபொம்மனும்

வேலுநாச்சி வெள்ளைத் தேவன்

மருது பாண்டியும்

வாழ்ந்திருந்த நாட்டில் தானே

நாமும் வாழ்கிறோம்

பெண் : பாடமாகவே படித்ததில்லையா

படித்த ஞாபகம் நினைவில் இல்லையா

நானும் நீயும் ஆமை போல

அஞ்சி நிற்பதா

 குழந்தைகள் :

அச்சம் இல்லையே அச்சம் இல்லையே

இச்சகத்திலே அச்சம் இல்லையே

அச்சம் இல்லை

அச்சம் என்பதில்லையே

 குழந்தைகள் :

அச்சம் இல்லை

அச்சம் என்பதில்லையே

யாரும் இங்கு கோழை

என்று இல்லையே

குழந்தைகள் :

விடியும் நேரம் அருகில் வந்தது

ம்ம்ம்மம்மஹும்

இருளும் விலகி ஓடப் போகுது

ஓஹோ ஹோ.....

பெண் : மாநிலத்தில் தர்மம்

தன்னை சூது கவ்வலாம்

ஆன போதும் மீண்டும்

இங்கு தர்மம் வெல்லலாம்

மீசை வைத்த கவிஞன்

சொன்ன வார்த்தை அல்லவா

நீங்கள் அந்த பாரதிக்கு பேரனல்லவா

பெண் : வான் நிலாவையே

மேகம் மூடலாம்

காற்று வீசினால்

கலைந்து போகலாம்

நம்புகின்ற பேர்களுக்கு

வாழ்க்கை நிச்சயம்

 குழந்தைகள் :

அச்சம் இல்லையே அச்சம் இல்லையே

இச்சகத்திலே அச்சம் இல்லையே

அச்சம் இல்லை

அச்சம் என்பதில்லையே

 குழந்தைகள் : அச்சம் இல்லை

அச்சம் என்பதில்லையே

யாரும் இங்கு கோழை

என்று இல்லையே

பெண் : விடியும் நேரம் அருகில் வந்தது

குழந்தைகள் : ம்ம்ம்மம்மஹும்

பெண் : இருளும் விலகி ஓடப் போகுது

குழந்தைகள் : ம்ம்ம்மம்மஹும்

பெண் : பிறையே வளரும் பிறையே

துணிவே நமது துணையே......

பெண் மற்றும் குழந்தைகள் :

சிறிதும் அச்சம் இல்லையே

அச்சம் இல்லையே

இச்சகத்திலே அச்சம் இல்லையே

அச்சம் இல்லை

அச்சம் என்பதில்லையே

பெண் மற்றும் குழந்தைகள் :

வெற்றி என்றும்

வீரர் காணும் எல்லையே

தூரத் தள்ளு அச்சம்

என்னும் சொல்லையே

 குழந்தைகள் :

விடியும் நேரம் அருகில் வந்தது

ம்ம்ம்மம்மஹும்

இருளும் விலகி ஓடப் போகுது

ஓஹோ ஹோ.....

ஓஒ லல லலாலா...

 குழந்தைகள் :

{அச்சம் இல்லையே அச்சம் இல்லையே

இச்சகத்திலே அச்சம் இல்லையே

அச்சம் இல்லை

அச்சம் என்பதில்லையே

 குழந்தைகள் : வெற்றி என்றும்

வீரர் காணும் எல்லையே

தூரத் தள்ளு அச்சம்

என்னும் சொல்லையே} (2)

குழந்தைகள் : அச்சம் இல்லை

அச்சம் என்பதில்லையே

அச்சம் இல்லை

அச்சம் என்பதில்லையே

Song information

Singer: Sunandha

Music by: Ilayaraja

Release information: From Sethupathi IPS (1994) · Lyricist: Vaali

Explore this song