Roman script

Singers : T. M. Soundarajan and P. Susheela

Music by : K. V. Mahadevan

Lyrics by : Avinasi Mani

Male Part

Vetkamenna thendral vandhu

Thottaalum vetkamenna

Female : Kuttramenna kangal ondru

Pattaalum kuttramenna

Male Part

Vetkamenna thendral vandhu

Thottaalum vetkamenna

Female : Kuttramenna kangal ondru

Pattaalum kuttramenna

Male Part

Vetkamenna ..aa..hoo

Female Part

Haa..aaa…

Male Part

Maiyalandha paarvaiyaalae

Poiyalandhu pesalaama

Female : Kannalandha maeni azhagai

Mei marandhu parkkalaama..aa

Male Part

Maiyalandha paarvaiyaalae

Poiyalandhu pesalaama

Female : Kannalandha maeni azhagai

Mei marandhu parkkalaama.

Male Part

Aasai ennai thallum

Female : Naanam ennai kollum

Male : Saelai kondu paal mugathai moodalaama

Female : Kaadhal nenjam kaaval indri oodalaama

Male : Saelai kondu paal mugathai moodalaama

Female : Kaadhal nenjam kaaval indri oodalaam

Male Part

Haiyoo vetkamenna thendral vandhu

Thottaalum vetkamenna

Female : Kuttramenna kangal ondru

Pattaalum kuttramenna

Male : Vetkamenna

Female : Aaah

Male : Ohh

Both : Hmm mm mmm

Female Part

Oodai neeril aadum bothu

Oorakannaal paarkkalaama..aa

Male : Uttru paarkkum kannai vittu

Ennai mattum ketkalaama..haan haan

Female Part

Oodai neeril aadum bothu

Oorakannaal paarkkalaama..aa

Male : Uttru paarkkum kannai vittu

Ennai mattum ketkalaama…

Female Part

Aadai maattrum neram

Male : Vaadai kaattru veesum

Female : Kaigal kondu maeni engum moodi kollavaa

Male : Manadhukkullae kaadhal raagam paadi kollavaa

Female : Kaigal kondu maeni engum moodi kollavaa

Male : Manadhukkullae kaadhal raagam paadi kollavaa

Male Part

Vetkamenna thendral vandhu

Thottaalum vetkamenna

Female : Kuttramenna kangal ondru

Pattaalum kuttramenna

Male : Vetkamenna

Female : Aaah

Male : Ohh

Both : Hmm mm mmm

தமிழ்

பாடகர்கள்  : டி . எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா

இசை அமைப்பாளர் : கே. வி. மஹாதேவன்

பாடல் ஆசிரியர் : அவிநாசி மணி

ஆண் : வெட்கமென்ன தென்றல் வந்து

தொட்டாலும் வெட்கமென்ன

பெண் : குற்றமென்ன கண்கள் ஒன்று

பட்டாலும் குற்றமென்ன....

ஆண் : வெட்கமென்ன தென்றல் வந்து

தொட்டாலும் வெட்கமென்ன

பெண் : குற்றமென்ன கண்கள் ஒன்று

பட்டாலும் குற்றமென்ன..

ஆண் : வெட்கமென்ன ...

பெண் : ஹா.....ஆ...

ஆண் : மையளந்த பார்வையாலே

பொய்யளந்து பேசலாமா

பெண் : கண்ணளந்த மேனியழகை

மெய்மறந்து பார்க்கலாமா

ஆண் : மையளந்த பார்வையாலே

பொய்யளந்து பேசலாமா

பெண் : கண்ணளந்த மேனியழகை

மெய்மறந்து பார்க்கலாமா

ஆண் : ஆசை என்னை தள்ளும்..

பெண் : நாணம் என்னைக் கொல்லும்

ஆண் : {சேலைக் கொண்டு பால் முகத்தை மூடலாமா

பெண் : காதல் நெஞ்சும் காவலின்றி ஓடலாமா.....} (2)

ஆண் : ஐயோ வெட்கமென்ன தென்றல் வந்து

தொட்டாலும் வெட்கமென்ன

பெண் : குற்றமென்ன கண்கள் ஒன்று

பட்டாலும் குற்றமென்ன..

ஆண் : வெட்கமென்ன ....

பெண் : ஹா

ஆண் : ஹோ

இருவர் : ஹ்ம்ம்..ம்ம்ம்..ம்ம்ம்

பெண் : {ஓடை நீரில் ஆடும்போது

ஓரக்கண்ணால் பார்க்கலாமா

ஆண் : உற்றுப் பார்க்கும் கண்ணை விட்டு

என்னை மட்டும் கேட்கலாமா} (2)

பெண் : ஆடை மாற்றும் நேரம்......

ஆண் : வாடை காற்று வீசும்......

பெண் : {கைகள் கொண்டு மேனியெங்கும் மூடிக் கொள்ளவா

ஆண் : மனதுக்குள்ளே காதல் ராகம் பாடிக் கொள்ளவா} (2)..

ஆண் : வெட்கமென்ன தென்றல் வந்து

தொட்டாலும் வெட்கமென்ன

பெண் : குற்றமென்ன கண்கள் ஒன்று

பட்டாலும் குற்றமென்ன..

ஆண் : வெட்கமென்ன ....

பெண் : ஹா

ஆண் : ஹோ

இருவர் : ஹ்ம்ம்..ம்ம்ம்..ம்ம்ம்

Song information

Singers: T. M. Soundarajan and P. Susheela

Music by: K. V. Mahadevan

Lyrics by: Avinasi Mani

Release information: From Thanga Thambi (1967) · Singer: T. M. Soundarajan and P. Susheela · Lyricist: ‘Avinasi’ Mani · Music: K. V. Mahadevan

Explore this song