Velli Mani Kinnathiley Lyrics

Roman script

Singers : K. S. Chithra, Mano and Malaysia Vasudevan
Music by : Ilayaraja
Male Part
Vellimani kinnaththila
Nalla nalla sandhanamdhaan
Sandhanaththa thottadhumae
Nenjaththila thandhanathaan
Male Part
Adiyae raasaathi sirikaadhadi
Anbae en nenja parikaadhadi
Female : Allikkolla poren unna azhagagathaan
Killikkolla poren ippo medhuvaagathaan
Chorus
Vellimani kinnaththila
Nalla nalla sandhanamdhaan
Chorus
Sandhanaththa thottadhumae
Nenjaththila thandhanathaan
Male Part
Paarthu paarthu paarvaiyellaam
Poovaagi ponadhu maanae
Female : Poovum poothu pinjaagiththaan
Kaayaagi ponava naanae
Male Part
Pinjaanadhenna kaayaanadhenna
Anjaamal kooradi neeyum dhaan
Female : Appaavi maamaa aaraaichi venaam
Ippodhu yedhunga neramdhaan
Male Part
Meiyyodu naanum meiyaagachera
Female : Melaadaippola onnaaga kooda
Male : Varavendum oru neram
Adha chollu maanae
Male Part
Allikkolla poren unna
Azhagagathaan
Female : Killikkolla poren ippo
Medhuvaagathaan
Male Part
Paalum thaenum ippodhudhaan
Onnaaga cherndhadhu indru
Paasam anbu nesamellaam
En kangal paarththadhu indru
Male Part
Eppodhum unnai neengaamal vaazhum
Nannaalai kettpadhu naanumdhaan
Kutraala kaattrum sangeedham paadum
Ippodhu en manam polaththaan
Male Part
Anbulla nenjam thannodu konjum
Inbangal thaanae ennodu thanjam
Inimelum puriyaadha
Oru kelvi illai

தமிழ்

பாடகி : கே.எஸ். சித்ரா
பாடகர்கள் : மனோ, மலேசியா வாசுதேவன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : வெள்ளிமணி கிண்ணத்தில
நல்ல நல்ல சந்தனம்தான்
சந்தனத்த தொட்டதுமே
நெஞ்சத்தில தந்தன தான்
ஆண் : அடியே ராசாத்தி
சிரிக்காதடி அன்பே என்
நெஞ்ச பறிக்காதடி
பெண் : அள்ளிக் கொள்ள
போறேன் உன்ன அழகாக
தான் கிள்ளிகொள்ள
போறேன் இப்போ
மெதுவாகத் தான்
குழு : வெள்ளிமணி கிண்ணத்தில
நல்ல நல்ல சந்தனம்தான்
சந்தனத்த தொட்டதுமே
நெஞ்சத்தில தந்தன தான்
ஆண் : பார்த்து பார்த்து
பார்வை எல்லாம்
பூவாகி போனது மானே
பெண் : பூவும் பூத்து
பிஞ்சாகித் தான் காயாகி
போனவ நானே
ஆண் : பிஞ்சானதென்ன
காயானதென்ன அஞ்சாமல்
கூறடி நீயும் தான்
பெண் : அப்பாவி மாமா
ஆராய்ச்சி வேணாம்
இப்போது ஏதுங்க நேரம்
தான்
ஆண் : மெய்யோடு நானும்
மெய்யாகச் சேர
பெண் : மேலாடை போல
ஒன்னாக கூட
ஆண் : வரவேண்டும் ஒரு
நேரம் அதச் சொல்லு மானே
ஆண் : அள்ளிக் கொள்ள
போறேன் உன்ன அழகாக
தான்
பெண் : கிள்ளிகொள்ள
போறேன் இப்போ
மெதுவாகத் தான்
ஆண் : பாலும் தேனும்
இப்போது தான் ஒன்னாக
சேர்ந்தது இன்று பாசம்
அன்பு நேசம் எல்லாம்
என் கண்கள் பார்த்தது
இன்று
ஆண் : எப்போதும் உன்னை
நீங்காமல் வாழும் நன் நாளை
கேட்பது நானும் தான் குற்றால
காற்றும் சங்கீதம் பாடும் இப்போது
என் மனம் போல தான்
ஆண் : அன்புள்ள நெஞ்சம்
தன்னோடு கொஞ்சும்
இன்பங்கள் தானே
என்னோடு தஞ்சம்
இனி மேலும் புரியாத
ஒரு கேள்வி இல்லை