Vazhvey Maayam Lyrics

Roman script

Singer : K. J. Yesudas
Music by : Gangai Amaran
Male Part
Vaazhvae maayam
Indha vaazhvae maayam
Vaazhvae maayam
Indha vaazhvae maayam
Tharai meedhu kaanum yaavum
Thanneeril podum kolam
Nilaikkaadhammaa…
Male Part
Yaaroadu yaar vandhathu..
Naam pogumpothu
Yaaroadu yaar selvathu…
Male Part
Vaazhvae maayam
Indha vaazhvae maayam
Male Part
Yaar yaarkku enna vesamo
Ingae yaar yaarkku entha medaiyo…
Aadum varai koottam varum
Aattam nindraal ottam vidum
Male Part
Thaayaalae vandhathu
Theeyaalae vendhathu
Thaayaalae vandhathu
Theeyaalae vendhathu
Mei endru meniyai yaar sonnathu…
Male Part
Vaazhvae maayam
Indha vaazhvae maayam
Male Part
Pirandhaalum paalai ootruvaar
Ingae iranthaalum paalai ootruvaar
Undaavathu rendaalathaan
Oorpovathu naalaaladhaan
Male Part
Karuvodu vandhadhu
Theruvodu povadhu
Karuvodu vandhadhu
Theruvodu povadhu
Mei endru meniyai yaar sonnathu…
Male Part
Vaazhvae maayam
Indha vaazhvae maayam
Male Part
Naadagam vidum neramthaan
Uchcha kaatchi nadakkuthammaa
Chorus : Aaa….aaa….aaa….aaaa….
Male : Vesham kalaikkavum oivu edukkavum
Velai nerungathammaa
Chorus : Aaa….aaa….aaa….aaaa….
Male Part
Paadhaigal pala maariyae
Vantha payanam mudiyuthammaa
Thaai kondu vandhathai
Thaalaatti vaithathai
Noi kondu pogum neramammaa….

தமிழ்

ஆண் : வாழ்வே மாயம்
இந்த வாழ்வே மாயம்
வாழ்வே மாயம்
இந்த வாழ்வே மாயம்
தரை மீது காணும் யாவும்
தண்ணீரில் போடும் கோலம்
நிலைக்காதம்மா...
ஆண் : யாரோடு யார் வந்தது
நாம் போகும்போது
யாரோடு யார் செல்வது....
ஆண் : வாழ்வே மாயம்
இந்த வாழ்வே மாயம்
ஆண் : யார் யார்க்கு என்ன வேஷமோ
இங்கே
யார் யார்க்கு எந்த மேடையோ
ஆடும் வரைக் கூட்டம் வரும்
ஆட்டம் நின்றால் ஓட்டம் விடும்
ஆண் : தாயாலே வந்தது
தீயாலே வெந்தது
தாயாலே வந்தது
தீயாலே வெந்தது
மெய் என்று மேனியை யார் சொன்னது..
ஆண் : வாழ்வே மாயம்
இந்த வாழ்வே மாயம்
ஆண் : பிறந்தாலும் பாலை ஊற்றுவார்
இங்கே
இறந்தாலும் பாலை ஊற்றுவார்
உண்டாவது ரெண்டாலதான்
ஊர்போவது நாலாலதான்
ஆண் : கருவோடு வந்தது
தெருவோடு போவது
கருவோடு வந்தது
தெருவோடு போவது
மெய் என்று மேனியை யார் சொன்னது..
ஆண் : வாழ்வே மாயம்
இந்த வாழ்வே மாயம்
ஆண் : நாடகம் விடும் நேரம்தான்
உச்சக் காட்சி நடக்குதம்மா
குழு : ஆஅ....ஆஅ.....ஆஅ......
ஆண் : வேஷம் கலைக்கவும்
ஒய்வு எடுக்கவும்
வேலை நெருங்குதம்மா
குழு : ஆஅ....ஆஅ.....ஆஅ......
ஆண் : பாதைகள் பல மாறியே
வந்த பயணம் முடியுதம்மா
தாய் கொண்டு வந்ததை
தாலாட்டி வைத்ததை
நோய் கொண்டு போகும் நேரமம்மா....

பாடகர் : கே. ஜே. யேசுதாஸ்

இசை அமைப்பாளர் : கங்கை அமரன்