Roman script

Singers : S. Janaki and S. P. Balaasubrahmanyam
Music by : Ilayaraja
Male Part
Oriyaa oriyaa oriyaakorae
Thariyaa thariyaa thriyaaththarae
Male Part
Vazhiya vizhuntha vanithaamani
Manatha mayakkum pudhu mogini
Paarththaa ezhasuthaan paarva pudhusuthaan
Ha paadam ketka thedum pothu
Male Part
Oriyaa oriyaa oriyaakorae
Thariyaa thariyaa thriyaaththaraerae raerae
Male Part
Thottaach surungi
Mottaa viriyum poovae….ae….ae….
Sotta vadiyum thottaaa
Inikkum thaenae….aa…ha….
Soththaa nenachchu pattaa ezhutha naanae
Thaga thuguthugu thaga thuguthugu thuguthugu
Meththa virichchu viththa padikkum manae hae
Male Part
Sangeethamae u thaegamae
Koodaathamma santhaegamae
Onnodathaan
Kalyaanamae peeppeeppee dumdumdum
Onnodathaan….oorkolamae
Oriyaa oriyaa oriyaa oriyaa
Oriyaa oriyaa oriyaa oriyaa…..
Male Part
Vazhiya vizhuntha vanithaamani
Manatha mayakkum pudhu mogini
Oriyaa oriyaa oriyaakorae
Thariyaa thariyaa thriyaaththarae
Paarththaa ezhasuthaan paarva pudhusuthaan
Ha paadam ketka thedum pothu
Male Part
Oriyaa oriyaa oriyaakorae
Thariyaa thariyaa thriyaaththaraerae…..
Whistle : …………….
Male Part
……………..
Male Part
Kannaal alanthu kaiyaal vazhanga venum
Haahaaha haahaaha
Kannae onakku ponnaa kodukka venum
Shaappa reeppaa
Male Part
Sonnaa manasu ellam
Inikka vaenum aa….aa….
Ennum kanavu ellaam
Palikka venum haa….
Male Part
: eppothu nee en kadhali
En kooda vaa en madhavi
Ettaathathu kittaathathu
Oriyaa oriyaa oriyaa oriyaa
Oriyaa oriyaa oriyaa oriyaa…..
Male Part
Oriyaa oriyaa oriyaakorae
Thariyaa thariyaa thriyaaththarae aehae…..

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஒரிய ஒரியா ஒரியாக்கொரே
தரிய தரியா தரியாத்தரே
ஆண் : வழிய விழுந்த வனிதாமணி
மனத மயக்கும் புது மோகினி
பார்த்தா எளசுதான் பார்வ புதுசுதான்
ஹ பாடம் கேட்க தேடும் போது
ஆண் : ஒரிய ஒரியா ஒரியாக்கொரே
தரிய தரியா தரியாத்தரேரே ரேரே
ஆண் : தொட்டாச் சுருங்கி
மொட்டா விரியும் பூவே......ஏ.....ஏ.....
சொட்டா வடியும் தொட்டா
இனிக்கும் தேனே......ஆ.....ஹ.....
சொத்தா நெனச்சு பட்டா எழுத நானே
தக துகுதுகு தக துகுதுகு துகுதுகு
மெத்த விரிச்சு வித்த படிக்கும் மானே ஹே
ஆண் : சங்கீதமே உன் தேகமே
கூடாதம்மா சந்தேகமே
ஒன்னோடதான்......
கல்யாணமே பீப்பீப்பீ டும்டும்டும்
ஒன்னோடதான்.....ஊர்கோலமே
ஒரியா ஒரியா ஒரியா ஒரியா
ஒரியா ஒரியா ஒரியா ஒரியா...
ஆண் : வழிய விழுந்த வனிதாமணி
மனத மயக்கும் புது மோகினி
ஒரிய ஒரியா ஒரியாக்கொரே
தரிய தரியா தரியாத்தரே
பார்த்தா எளசுதான் பார்வ புதுசுதான்
ஹ பாடம் கேட்க தேடும் போது
ஆண் : ஒரிய ஒரியா ஒரியாக்கொரே
தரிய தரியா தரியாத்தரேரே....
விசில் : ........................
ஆண் : ............................
ஆண் : கண்ணால் அளந்து கையால் வழங்க வேணும்
ஹாஹாஹ ஹாஹாஹ
கண்ணே ஒனக்கு பொன்னா கொடுக்க வேணும்
ஷபாப்ப ரீப்பா
ஆண் : சொன்னா மனசு எல்லாம்
இனிக்க வேணும் ஆ... ஆ...
எண்ணும் கனவு எல்லாம்
பலிக்க வேணும் ஹா....
ஆண் : எப்போது நீ என் காதலி
என் கூட வா என் மாதவி
எட்டாதது கிட்டாதது
கிட்ட வந்தா கொட்டாதது
ஒரியா ஒரியா ஒரியா ஒரியா
ஒரியா ஒரியா ஒரியா ஒரியா..
ஆண் : ஒரிய ஒரியா ஒரியாக்கொரே
தரிய தரியா தரியாத்தரே ஏஹே......

Song details

Singers: S. Janaki and S. P. Balaasubrahmanyam

Music by: Ilayaraja

Release information: From Unnai Thedi Varuven (1985) · Lyricist: Gangai Amaran