Roman script

Singer : P. Suseelaa
Music by : S. M. Subbaiah Naidu
Female Part
Vasantha kaala thendralil oru vandu
Vasantha kaala thendralil oru vandu
Adhu malarnthu sirikkum thamarai malarkandu
Kadhal geedham paadi kondu
Mayangi irunthathu malar theanai undu
Aasai arupathu naal……Megam muppathu naal
Female Part
Ilangaattril thavazhnthodi
Varum senthaazhai vaasam
Ilangaattril thavazhnthodi
Varum senthaazhai vaasam
Varum senthaazhai vaasam
Karuvandin manathaiellaam
Konjam konjam maatravae
Naesam ellam maranthathu vandu
Female Part
Paranthu thaavi thaavi odi sendrathu
Vandin nasam veli vaesam
Enak kandaen kandaen kandaenae
Enthan kannaalae
Female Part
Aasai arupathu naal mogam muppathu naal
Aasai arupathu naal mogam muppathu naal
Female Part
Thaazhampoovin azhagilae mathi thadumaari
Aasaiyilae arugil sendrathu
Thazhuvi kaadhaludan
Maeni muththam thaanae thanthathu
Female Part
Poo naagam seeriyae pon vandatheendavae
Poo naagam seeriyae pon vandatheendavae
Female Part
Aaviyathai izhanththau vandu
Antho paavam paavam aadi veezhnthathu
Vandin naesam mathi mathi mosam
Enak kandaen kandaen kandaenae
Enthan kannaalae
Female Part
Vasantha kaala thendralil oru vandu
Adhu malarnthu sirikkum thamarai malarkandu
Kadhal geedham paadi kondu
Mayangi irunthathu malar theanai undu antha vandu

தமிழ்

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : எஸ். எம். சுப்பையா நாய்டு
பெண் : வசந்த காலத் தென்றலில் ஒரு வண்டு
வசந்த காலத் தென்றலில் ஒரு வண்டு
அது மலர்ந்து சிரிக்கும் தாமரை மலர்கண்டு
காதல் கீதம் பாடிக் கொண்டு
மயங்கி இருந்தது மலர் தேனை உண்டு
ஆசை அறுபது நாள்.......மோகம் முப்பது நாள்......
பெண் : இளங்காற்றில் தவழ்ந்தோடி
வரும் செந்தாழை வாசம்
இளங்காற்றில் தவழ்ந்தோடி
வரும் செந்தாழை வாசம்
வரும் செந்தாழை வாசம்
கருவண்டின் மனதையெல்லாம்
கொஞ்சம் கொஞ்சம் மாற்றவே
நேசம் எல்லாம் மறந்தது வண்டு
பெண் : பறந்து தாவித் தாவி ஓடிச் சென்றது
வண்டின் நேசம் வெளி வேஷம்
எனக் கண்டேன் கண்டேன் கண்டேனே
எந்தன் கண்ணாலே
பெண் : ஆசை அறுபது நாள்.......மோகம் முப்பது நாள்......
ஆசை அறுபது நாள்.......மோகம் முப்பது நாள்......
பெண் : தாழம்பூவின் அழகிலே மதி தடுமாறி
ஆசையிலே அருகில் சென்றது
தழுவி காதலுடன் மேனி முத்தம் தானே தந்தது
பெண் : பூ நாகம் சீறியே பொன் வண்டைத் தீண்டவே
பூ நாகம் சீறியே பொன் வண்டைத் தீண்டவே
பெண் : ஆவியதை இழந்தது வண்டு
அந்தோ பாவம் பாவம் ஆடி வீழ்ந்தது
வண்டின் நேசம் மதி மதி மோசம்
எனக் கண்டேன் கண்டேன் கண்டேனே
எந்தன் கண்ணாலே
பெண் : வசந்த காலத் தென்றலில் ஒரு வண்டு
அது மலர்ந்து சிரிக்கும் தாமரை மலர்கண்டு
காதல் கீதம் பாடிக் கொண்டு
மயங்கி இருந்தது மலர் தேனை உண்டு அந்த வண்டு

Song details

Music by: S. M. Subbaiah Naidu

Release information: From Konjum Salangai (1962) · Lyricist: V. Seetharaman