Roman script

Singer : P. Susheela
Music by : K. V. Mahadevan
Female Part
Ammaaa…..aaa….
Vaanilae mannilae neerilae poovilae
Ellaam needhaanamma
Selvam needhaan amma
Un maarbilae ennai thaalaattamma
Un madiyilae ennai seeraattammaa
Female Part
Vaanilae mannilae neerilae poovilae
Ellaam needhaanamma
Selvam needhaan amma
Un maarbilae ennai thaalaattamma
Un madiyilae ennai seeraattammaa
Female Part
Chinnachinnamaam pookalilae
Devi un naatiyam kanden….kanden
Sittu koottangal vaarthaiyilae
Nee paada naa ketten
Ilaiyilae… pinjilae… kaayilae…. kaniyilae
Female Part
Ellaam needhaanamma
Selvam needhaan amma
Un maarbilae ennai thaalaattamma
Un madiyilae ennai seeraattammaa…ammaaa
Female Part
Naaraigal ellaam thavam seiyum
Nandugal ellaam nadamaadum
Koraiyum naanalum asaindhadum
Kolangal devi un vilaiyattu
Malaiyilae… maduvilae… nadhiyilae… alaiyilae
Female Part
Ellaam needhaanamma
Selvam needhaan amma
Un maarbilae ennai thaalaattamma
Un madiyilae ennai seeraattammaa
Female Part
Uyirgal yaavum en sondham
Undhan nizhalae en manjam
Iyarkai neeyae en annai
Iyarkai neeyae en annai
Engum kanden naan unnai
Kannilae …kanavilae… nenjilae… ninaivilae
Female Part
Ellaam needhaanamma
Selvam needhaan amma
Un maarbilae ennai thaalaattamma
Un madiyilae ennai seeraattammaa…ammaa

தமிழ்

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
பெண் : அம்மா........ஆஅ.....
வானிலே மண்ணிலே நீரிலே பூவிலே
எல்லாம் நீதானம்மா
செல்வம் நீதான் அம்மா
உன் மார்பிலே என்னை தாலாட்டம்மா
உன் மடியிலே என்னை சீராட்டம்மா
பெண் : வானிலே மண்ணிலே நீரிலே பூவிலே
எல்லாம் நீதானம்மா
செல்வம் நீதான் அம்மா
உன் மார்பிலே என்னை தாலாட்டம்மா
உன் மடியிலே என்னை சீராட்டம்மா
பெண் : சின்ன சின்னமாம் பூக்களிலே
தேவி உன் நாட்டியம் கண்டேன்.......கண்டேன்
சிட்டு கூட்டங்கள் வார்த்தையிலே
நீ பாட நான் கேட்டேன்
இலையிலே....பிஞ்சிலே.....காயிலே.....கனியிலே
பெண் : எல்லாம் நீதானம்மா
செல்வம் நீதான் அம்மா
உன் மார்பிலே என்னை தாலாட்டம்மா
உன் மடியிலே என்னை சீராட்டம்மா......அம்மா
பெண் : நாரைகள் எல்லாம் தவம் செய்யும்
நண்டுகள் எல்லாம் நடமாடும்
கோரையும் நாணலும் அசைந்தாடும்
கோலங்கள் தேவி உன் விளையாட்டு
மலையிலே.....மதுவிலே......நதியிலே.....அலையிலே
பெண் : எல்லாம் நீதானம்மா
செல்வம் நீதான் அம்மா
உன் மார்பிலே என்னை தாலாட்டம்மா
உன் மடியிலே என்னை சீராட்டம்மா......
பெண் : உயிர்கள் யாவும் என் சொந்தம்
உந்தன் நிழலே என் மஞ்சம்
இயற்க்கை நீயே என் அன்னை
இயற்க்கை நீயே என் அன்னை
எங்கும் கண்டேன் நான் உன்னை
கண்ணிலே.....கனவிலே......நெஞ்சிலே.....நினைவிலே
பெண் : எல்லாம் நீதானம்மா
செல்வம் நீதான் அம்மா
உன் மார்பிலே என்னை தாலாட்டம்மா
உன் மடியிலே என்னை சீராட்டம்மா......அம்மா

Song details

Music by: K. V. Mahadevan

Release information: From Irulum Oliyum (1971) · Lyricist: Kannadasan