Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jayaram

Music by : Ilayaraja

Female Part

Vaa vaa pakkam vaa

Pakkam vara vekkama

Vaa vaa pakkam vaa

Pakkam vara vekkama

Manmatha mogathilae

Heyy heyy heyy

Vaaliba vegathilae

{Yenguthu ilamai

Inbam tharum pathumai

Inimai kaanavaa} (2)

Female Part

{Vaa vaa pakkam vaa

Pakkam vara vekkama} (2)

Female Part

Aanantha ulagam

Andhi varum pozhuthinil

Thodangidum suvaiyaga

Chorus : Lalalalalaaa

Female : Aanantha ulagam

Andhi varum pozhuthinil

Thodangidum suvaiyaga

Chorus : Lalalalalaaa

Female Part

Aasaiyil thodangi

Jaadaiyil mayangi

Masinthidum pothuvaga

Chorus : Lalalaaa

Female : Aasaiyil thodangi

Jaadaiyil mayangi

Masinthidum pothuvaga

Chorus : Lalalaaa

Female Part

Maalai velai mannan leelai

Maalai velai mannan leelai

Aadavar varalaam

Annangalai thodalaam

Anbil neenthalaam

Female Part

Vaa vaa pakkam vaa

Pakkam vara vekkama

Male Part

Hey heyy heyy

DISCO disco disco

Manmatha mogathile

Haa.haa.haa.haa

Vaaliba vegathilae

Ho ho ho ho

Yenguthu ilamai

Inbam tharum pathumai

Inimai kaanavaa

Heey heyy heyy heyyy

DISCO disco disco

Male Part

Hey hey hey hey

Chorus : Hoo hoo

Male : Hey hey hey hey

Chorus : Hoo hoo

Female Part

Lalalaa laa

Chorus : Heyy heyy

Female : Lalalaa laa

Chorus : Heyy heyy

Female : Lalalalaalalaa laalalalalalaa

…………………………………………….

Male : Heyy heyy heyy heyy heyy heyyy

……………………………………

Male Part

Vaazhvathu yetharku

Vaiyagathin sugangalai

Vaazhkaiyil perathaanae

Chorus : Lalalalalaaa

Male : Vaazhvathu yetharku

Vaiyagathin sugangalai

Vaazhkaiyil perathaanae

Chorus : Lalalalalaaa

Male Part

Kanniyar yetharku

Kaalathil mayangum

Kaalaiyar thodathaanae

Chorus : Lalalaaa

Male : Kanniyar yetharku

Kaalathil mayangum

Kaalaiyar thodathaanae

Chorus : Lalalaaa

Male Part

Kaadhal maanae kaaval naanae

Kaadhal maanae kaaval naanae

Aasaigal irukku antharangam yetharku

Arugil odi vaa paa paa paa paa…paa

Male Part

D I S C O

Chorus : Hey hey hey hey

Male : Fabulous disco

Chorus : Hey hey hey hey

Female Part

Manmatha mogathilae

Male : ………………

Female : Vaaliba vegathilae

Male : ……………………………

Female : Yenguthu ilamai

Inbam tharum pathumai

Inimai kaanavaa

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெயராம்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பெண் : வா வா பக்கம் வா

பக்கம் வர வெக்கமா

வா வா பக்கம் வா

பக்கம் வர வெக்கமா

மன்மத மோகத்திலே

ஹேய் ஹேய் ஹேய்

வாலிப வேகத்திலே

{ஏங்குது இளமை

இன்பம்தரும் பதுமை

இனிமை காண வா} (2)

பெண் : {வா வா பக்கம் வா

பக்கம் வர வெக்கமா} (2)

பெண் : ஆனந்த உலகம்

அந்தி வரும் பொழுதில்

தொடங்கிடும் சுவையாக

குழு : லலலலலா

பெண் : ஆனந்த உலகம்

அந்தி வரும் பொழுதில்

தொடங்கிடும் சுவையாக

குழு : லலலலலா

பெண் : ஆசையில் தொடங்கி

ஜாடையில் மயங்கி

மகிழ்ந்திடும் பொதுவாக

குழு : லலலலலா

பெண் : ஆசையில் தொடங்கி

ஜாடையில் மயங்கி

மகிழ்ந்திடும் பொதுவாக

குழு : லலலலலா

பெண் : மாலை வேளை மன்னன் லீலை

மாலை வேளை மன்னன் லீலை

ஆடவர் வரலாம்

அங்கங்களை தொடலாம்

அன்பில் நீந்தலாம்

பெண் : {வா வா பக்கம் வா

பக்கம் வர வெக்கமா} (2)

ஆண் : ஹேய் ஹேய் ஹேய்

டிஐஎஸ்சிஓ டிஸ்கோ டிஸ்கோ

மன்மத மோகத்திலே

ஹ ஹா ஹ ஹா

வாலிப வேகத்திலே

ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ

ஏங்குது இளமை

இன்பம் தரும் பதுமை

இனிமை காண வா

ஹேய் ஹேய் ஹேய்

டிஐஎஸ்சிஓ டிஸ்கோ டிஸ்கோ

ஆண் : ஹேய் ஹேய் ஹேய் ஹேய்

குழு : ஹோ ஹோ

ஆண் : ஹேய் ஹேய் ஹேய் ஹேய்

குழு : ஹோ ஹோ

பெண் : லலலா லா

குழு : ஹேய் ஹேய்

பெண் : லலலா லா

குழு : ஹேய் ஹேய்

பெண் : லலலலாலலா லலலலாலலா

...........................

ஆண் : ஹேய் ஹேய் ஹேய் ஹேய் ஹேய்

.................................

ஆண் : வாழ்வது எதற்கு

வையகத்தின் சுகங்களை

வாழ்க்கையில் பெறத்தானே

குழு : லலலலலா

ஆண் : வாழ்வது எதற்கு

வையகத்தின் சுகங்களை

வாழ்க்கையில் பெறத்தானே

குழு : லலலலலா

ஆண் : கன்னியர் எதற்கு

காலத்தில் மயங்கும்

காளையர் தொடத்தானே

குழு : லலலலலா

ஆண் : கன்னியர் எதற்கு

காலத்தில் மயங்கும்

காளையர் தொடத்தானே

குழு : லலலலலா

ஆண் : காதல் மானே காவல் நானே

காதல் மானே காவல் நானே

ஆசைகள் இருக்கு அந்தரங்கம் எதற்கு

அருகில் ஓடி வா பா பா பா பா.....பா

ஆண் : டிஐஎஸ்சிஓ

குழு : ஹேய் ஹேய் ஹேய் ஹேய்

ஆண் : பேபுலஸ் டிஸ்கோ

குழு : ஹேய் ஹேய் ஹேய் ஹேய்

பெண் : மன்மத மோகத்திலே

ஆண் : ...........................

பெண் : வாலிப வேகத்திலே

ஆண் : ...........................

பெண் : ஏங்குது இளமை

இன்பம் தரும் புதுமை

இனிமை காணவா ......

ஆண் : {டிஐஎஸ்சிஓ

குழு : ஹேய் ஹேய் ஹேய் ஹேய்

ஆண் : டிஸ்கோ டிஸ்கோ

குழு : ஹேய் ஹேய் ஹேய் ஹேய்} (2)

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jayaram

Music by: Ilayaraja

Release information: From Thanga Magan (1983 film) (1983) · Lyricist: Muthulingam

Explore this song