Roman script

Singers : Ilayaraja and Gangai Amaran

Music by : Ilayaraja

Male Part

Ushaaraiyaa ushaaru…

Oranjaaram ushaaru…

Male Part

Ushaaraiyaa ushaaru

Oranjaaram ushaaru

Male Part

Aa… ushaaraiyaa ushaaru

Oranjaaram ushaaru

Male Part

Aa… annan thambi akkaa maaman

Ooru pooraa ushaaru

Male Part

Aa… annan thambi akkaa maaman

Ooru pooraa ushaaru

Male Part

Buthi ketta ooru maathuradhu yaaru

Chorus

Buthi ketta ooru maathuradhu yaaru

Male Part

Aa… ushaaraiyaa ushaaru

Oranjaaram ushaaru

Chorus

Aa… annan thambi akkaa maaman

Ooru pooraa ushaaru

Male Part

Aalaana pinnaalae

Aththa maga ushaaru

Aththa maga valachu podum

Machaanellaam ushaaru

Male Part

Aalaana pinnaalae aththa maga

Chorus : Ushaaru

Male : Aththa maga valachu podum

Machaanellaam

Chorus : Ushaaru

Male Part

Enga ooru maariyammaa

Selaiya thaan kaanumammaa

Thangamuthu maariyammaa

Thaaliya thaan paathukkammaa

Chorus

Enga ooru maariyammaa

Male : Selaiya thaan kaanumammaa

Chorus : Thangamuthu maariyammaa

Male : Thaaliya thaan paathukkammaa

Male Part

Kadukkan potta kaadhum ushaar

Kaappu potta kaiyum ushaar

Thavalai sombum ushaaru

Thalaivar annae varaaru

Male Part

Ae ushaaraiyaa ushaaru

Oranjaaram ushaaru

Chorus

Ae ushaaraiyaa ushaaru

Oranjaaram ushaaru

Male Part

Aa… annan thambi akkaa maaman

Ooru pooraa ushaaru

Chorus

Aa… annan thambi akkaa maaman

Ooru pooraa ushaaru

Male Part

Aa… buthi ketta ooru

Maathuradhu yaaru

Chorus

Aa… buthi ketta ooru

Maathuradhu yaaru

Male Part

Aa… ushaaraiyaa ushaaru

Oranjaaram ushaaru

Chorus

Aa… annan thambi akkaa maaman

Ooru pooraa ushaaru

Male Part

Porulukkaaga sollum vaakku

Arulu vaakku aagaadhu

Arulu vaakku solli

Porula vaangum saami ushaaru

Male Part

Aehae porulukkaaga sollum vaakku

Arulu vaakku Chorus : Aagaadhu

Male : Arulu vaakku solli

Porula vaangum saami

Chorus : Ushaaru

Male Part

Pallikkodam katti vechaan

Vaathiyaaru illaiyadaa

Thanni thotti katti vechaan

Thanniya thaan kaanomadaa

Chorus

Pallikkodam katti vechaan

Male : Vaathiyaaru illaiyadaa

Chorus : Thanni thotti katti vechaan

Male : Thanniya thaan kaanomadaa

Male Part

Naalellaam vandhavanga

Naamellaam indhiyaru

Oorukkooru sandiyaru

Orumappaadu ushaaru

Male Part

{Ushaaraiyaa

Male : Ushaaru

Male : Oranjaaram

Male : Ushaaru } (2)

Male Part

Annan thambi akkaa maaman

Ooru pooraa ushaaru

Male Part

Aa… annan thambi akkaa maaman

Ooru pooraa ushaaru

Male Part

Buthi ketta ooru

Maathuradhu yaaru

Chorus

Buthi ketta ooru

Maathuradhu yaaru

Male Part

Aa… ushaaraiyaa ushaaru

Oranjaaram ushaaru

Chorus

Aa… ushaaraiyaa ushaaru

Oranjaaram ushaaru

Male Part

Aa… annan thambi akkaa maaman

Ooru pooraa ushaaru

Chorus

Aa… annan thambi akkaa maaman

Ooru pooraa ushaaru

தமிழ்

பாடகர்கள் : இளையராஜா மற்றும் கங்கை அமரன்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : உஷாரையா உஷாரு...

ஓரஞ்சாரம் உஷாரு...

ஆண் : உஷாரையா உஷாரு

ஓரஞ்சாரம் உஷாரு

ஆண் : ஆ......உஷாரையா உஷாரு

ஓரஞ்சாரம் உஷாரு

ஆண் : ஆ... அண்ணன் தம்பி அக்கா மாமன்

ஊரு பூரா உஷாரு

ஆண் : ஆ... அண்ணன் தம்பி அக்கா மாமன்

ஊரு பூரா உஷாரு

ஆண் : புத்தி கெட்ட ஊரு மாத்துறது யாரு

குழு : புத்தி கெட்ட ஊரு மாத்துறது யாரு

ஆண் : ஆ... உஷாரையா உஷாரு

ஓரஞ்சாரம் உஷாரு

குழு : ஆ... அண்ணன் தம்பி அக்கா மாமன்

ஊரு பூரா உஷாரு

ஆண் : ஆளான பின்னாலே அத்த மக

அத்த மக உஷாரு

அத்த மக வளச்சு போடும்

மச்சானெல்லாம் உஷாரு

ஆண் : ஆளான பின்னாலே அத்த மக

குழு : உஷாரு

ஆண் : அத்த மக வளச்சு போடும்

மச்சானெல்லாம் ஆ

குழு : உஷாரு

ஆண் : எங்க ஊரு மாரியம்மா

சேலையத்தான் காணுமம்மா

தங்கமுத்து மாரியம்மா

தாலியத்தான் பாத்துக்கம்மா

குழு : எங்க ஊரு மாரியம்மா

ஆண் : சேலையத்தான் காணமம்மா

குழு : தங்கமுத்து மாரியம்மா

ஆண் : தாலியத்தான் பாத்துக்கம்மா

ஆண் : கடுக்கன் போட்ட காதும் உஷார்

காப்பு போட்ட கையும் உஷார்

தவலை சொம்பும் உஷாரு

தலைவரண்ணே வராரு

ஆண் : ஏ உஷாரையா உஷாரு

ஓரஞ்சாரம் உஷாரு

குழு : ஏ உஷாரையா உஷாரு

ஓரஞ்சாரம் உஷாரு

ஆண் : ஆ... அண்ணன் தம்பி அக்கா மாமன்

ஊரு பூரா உஷாரு

குழு : ஆ... அண்ணன் தம்பி அக்கா மாமன்

ஊரு பூரா உஷாரு

ஆண் : ஆ... புத்தி கெட்ட ஊரு

மாத்துறது யாரு

குழு : புத்தி கெட்ட ஊரு

மாத்துறது யாரு

ஆண் : ஆ... உஷாரையா உஷாரு

ஓரஞ்சாரம் உஷாரு

குழு : ஆ... அண்ணன் தம்பி அக்கா மாமன்

ஊரு பூரா உஷாரு

ஆண் : பொருளுக்காக சொல்லும் வாக்கு

அருளு வாக்கு ஆகாது

அருளு வாக்கு சொல்லி

பொருள வாங்கும் சாமி உஷாரு

ஆண் : ஏஹே பொருளுக்காக

சொல்லும் வாக்கு அருளு வாக்கு

குழு : ஆகாது

ஆண் : அருளு வாக்கு சொல்லி

பொருள வாங்கும் சாமி

குழு : உஷாரு

ஆண் : பள்ளிக்கூடம் கட்டி வச்சான்

வாத்தியாரு இல்லையடா

தண்ணித் தொட்டி கட்டி வச்சான்

தண்ணியத்தான் காணோமடா

குழு : பள்ளிக்கூடம் கட்டி வச்சான்

ஆண் : வாத்தியாரு இல்லையடா

குழு : தண்ணித் தொட்டி கட்டி வச்சான்

ஆண் : தண்ணியத்தான் காணோமடா

ஆண் : நாளெல்லாம் வந்தவங்க

நாமெல்லாம் இந்தியரு

ஊருக்கொரு சண்டியரு

ஒருமப்பாட்டு உஷாரு

ஆண் : {உஷாரையா

ஆண் : உஷாரு

ஆண் : ஓரஞ்சாரம்

ஆண் : உஷாரு} (2)

ஆண் : அண்ணன் தம்பி அக்கா மாமன்

ஊரு பூரா உஷாரு

ஆண் : ஆ... அண்ணன் தம்பி அக்கா மாமன்

ஊரு பூரா உஷாரு

ஆண் : புத்தி கெட்ட ஊரு

மாத்துறது யாரு

குழு : புத்தி கெட்ட ஊரு

மாத்துறது யாரு

ஆண் : ஆ... உஷாரையா உஷாரு

ஓரஞ்சாரம் உஷாரு

குழு : ஆ... உஷாரையா உஷாரு

ஓரஞ்சாரம் உஷாரு

ஆண் : ஆ... அண்ணன் தம்பி அக்கா மாமன்

ஊரு பூரா உஷாரு

குழு : ஆ... அண்ணன் தம்பி அக்கா மாமன்

ஊரு பூரா உஷாரு

Song information

Singers: Ilayaraja and Gangai Amaran

Music by: Ilayaraja

Release information: From Theertha Karaiyinile (1987) · Lyricist: Gangai Amaran

Explore this song