Roman script

Singers : K. J. Yesudas and S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Lyrics by : Ilayaraja

Male Part

Unnaiyum ennaiyum

Katti izhukkuthadi oru anbu kayiru

Inbamum thunbamum alli koduththathadi

Antha vambu kayiru

Female Part

Maattivittathaaro

Maattikondathaaro

Saerththu vaiththathaaro

Manmatha villukkul anbenum ambukkul

Male Part

Unnaiyum ennaiyum

Katti izhukkuthadi oru anbu kayiru

Inbamum thunbamum alli koduththathadi

Antha vambu kayiru

Female Part

Mazhai neer adharkenavor gunam illaiyae

Mannil vizhum munnaalae niram illaiyae

Mazhai neer adharkenavor gunam illaiyae

Mannil vizhum munnaalae niram illaiyae

Male Part

Neerodu suvaiyum niraththodu gunamum

Seraatha pergal ondraathl polae

Female Part

Manamendru mudikkaamal

Naam kollum uravu

Mudhal iravondrum illaamal

Siru pillai varavu

Male : Yaarodu ingae yaar seruvaaro

Male Part

Unnaiyum ennaiyum

Katti izhukkuthadi oru anbu kayiru

Inbamum thunbamum alli koduththathadi

Antha vambu kayiru

Male Part

Adikkadi manam yaeno thudikkirathae

Nadippinai nijamaaga padikkirathae

Adikkadi manam yaeno thudikkirathae

Nadippinai nijamaaga padikkirathae

Female Part

Meiyyaana nadippil nerukkangal yaeno

Poiyaana nadippaal kalakkangal thaano

Male : Nadippaaga irunthaalum sugamaana thudippu

Thudippaana idhayangal adikkaatha adippu

Female : Iniyaatha irandu inaiyaanathingu

Male Part

Unnaiyum ennaiyum

Katti izhukkuthadi oru anbu kayiru

Inbamum thunbamum alli koduththathadi

Antha vambu kayiru

Female Part

Maattivittathaaro

Maattikondathaaro

Saerththu vaiththathaaro

Manmatha villukkul anbenum ambukkul

Male Part

Unnaiyum ennaiyum

Katti izhukkuthadi oru anbu kayiru

தமிழ்

பாடகர்கள் : கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பாடலாசிரியர் : இளையராஜா

ஆண் : உன்னையும் என்னையும்

கட்டி இழுக்குதடி ஒரு அன்புக் கயிறு

இன்பமும் துன்பமும் அள்ளிக் கொடுத்ததடி

அந்த வம்பு கயிறு

பெண் : மாட்டிவிட்டதாரோ

மாட்டிக்கொண்டதாரோ

சேர்த்து வைத்ததாரோ

மன்மத வில்லுக்குள் அன்பெனும் அம்புக்குள்

ஆண் : உன்னையும் என்னையும்

கட்டி இழுக்குதடி ஒரு அன்புக் கயிறு

இன்பமும் துன்பமும் அள்ளிக் கொடுத்ததடி

அந்த வம்பு கயிறு

பெண் : மழை நீர் அதற்கெனவோர் குணம் இல்லையே

மண்ணில் விழும் முன்னாலே நிறம் இல்லையே

மழை நீர் அதற்கெனவோர் குணம் இல்லையே

மண்ணில் விழும் முன்னாலே நிறம் இல்லையே

ஆண் : நீரோடு சுவையும் நிறத்தோடு குணமும்

சேராத பேர்கள் ஒன்றாதல் போலே

பெண் : மணமென்று முடிக்காமல்

நாம் கொள்ளும் உறவு

முதல் இரவொன்றும் இல்லாமல்

சிறு பிள்ளை வரவு

ஆண் : யாரோடு இங்கே யார் சேருவாரோ

பெண் : உன்னையும் என்னையும்

கட்டி இழுக்கிறதே ஒரு அன்புக் கயிறு

இன்பமும் துன்பமும் அள்ளிக் கொடுக்கிறதே

அந்த வம்பு கயிறு

ஆண் : அடிக்கடி மனம் ஏனோ துடிக்கிறதே

நடிப்பினை நிஜமாக படிக்கிறதே

அடிக்கடி மனம் ஏனோ துடிக்கிறதே

நடிப்பினை நிஜமாக படிக்கிறதே

பெண் : மெய்யான நடிப்பில் நெருக்கங்கள் ஏனோ

பொய்யான நடிப்பால் கலக்கங்கள் தானோ

ஆண் : நடிப்பாக இருந்தாலும் சுகமான துடிப்பு

துடிப்பான இதயங்கள் அடிக்காத அடிப்பு

பெண் : இணையாத இரண்டு இணையானதிங்கு

ஆண் : உன்னையும் என்னையும்

கட்டி இழுக்குதடி ஒரு அன்புக் கயிறு

இன்பமும் துன்பமும் அள்ளிக் கொடுத்ததடி

அந்த வம்பு கயிறு

பெண் : மாட்டிவிட்டதாரோ

மாட்டிக்கொண்டதாரோ

சேர்த்து வைத்ததாரோ

மன்மத வில்லுக்குள் அன்பெனும் அம்புக்குள்....

ஆண் : உன்னையும் என்னையும்

கட்டி இழுக்குதடி ஒரு அன்புக் கயிறு

Song information

Singers: K. J. Yesudas and S. Janaki

Music by: Ilayaraja

Lyrics by: Ilayaraja

Release information: From Aalappirandhavan (1987) · Singer: K. J. Yesudas and S. Janaki · Lyricist: Ilaiyaraja · Music: Ilayaraja

Explore this song