Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam, P. Susheela and T. M. Soundarajan

Music by : K. V. Mahadevan

Female Part

Ullangal palavidham

Ennangal aayiram

Uravugal valarvatharkku

Manam thaanae kaaranam

Female Part

Ullangal palavidham

Ennangal aayiram

Uravugal valarvatharkku

Manam thaanae kaaranam

Female Part

Ullangal palavidham

Male Part

Malaiyil pirandha nadhi kadalukku povadhen

Mannil pirandha malar koondhalil vaazhvadhaen

Engo pirandhavargal ingae inaivadhaen

Female : Ennavo sondhamellam kannilae therivadhaen

Male Part

Ullangal palavidham

Ennangal aayiram

Female Part

Uravugal valarvatharkku

Manam thaanae kaaranam

Both : Ullangal palavidham

Male Part

Kizhakkil odum nadhi therkaeyum paayalaam

Kili unna kanidha kani anilukkum pogalaam

Female : Nadhi vazhi povadhu pol mana vazhi pogalaam

Male : Nadakkum vazhigal ellam nal vazhi aagalaam

Both : Ullangal palavidham

Female Part

Maraithaal maraivadhillai

Mangaiyin kanavugalae

Male : Pirithaal pirivathillai valarnthidum uravugalae

Male Part

Azhithaal azhuvadhillai aanandha ninaivugalae

Female Part

Anbil inaindhavargal vaarthaiyil oomaigalae

Male Part

Ullangal palavidham

Male Part

Ennangal aayiram

Female Part

Uravugal valarvatharkku

Manam thaanae kaaranam

All : Ullangal palavidham

Ho ho ho ho hoho hooo

Ho ho ho ho hoho hooo

Ho ho ho ho hoho hooo

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம், பி. சுஷீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்

இசை அமைப்பாளர் : கே. வி. மஹாதேவன்

பெண் : உள்ளங்கள் பலவிதம் எண்ணங்கள் ஆயிரம்

உறவுகள் வளர்வதற்கு மனம்தானே காரணம்

பெண் : உள்ளங்கள் பலவிதம் எண்ணங்கள் ஆயிரம்

உறவுகள் வளர்வதற்கு மனம்தானே காரணம்

பெண் : உள்ளங்கள் பலவிதம்

ஆண் : மலையில் பிறந்த நதி கடலுக்குப் போவதேன்

மண்ணில் பிறந்த மலர் கூந்தலில் வாழ்வதேன்

எங்கோ பிறந்தவர்கள் இங்கே இணைவதேன்

பெண் : என்னவோ சொந்தமெல்லாம் கண்ணிலே தெரிவதேன்

ஆண் : உள்ளங்கள் பலவிதம் எண்ணங்கள் ஆயிரம்

பெண் : உறவுகள் வளர்வதற்கு மனம்தானே காரணம்

இருவர் : உள்ளங்கள் பலவிதம்

ஆண் : கிழக்கில் ஓடும் நதி தெற்கேயும் பாயலாம்

கிளி உண்ணக் கனிந்த கனி அணிலுக்கும் போகலாம்

பெண் : நதிவழி போவது போல் மனவழி போகலாம்

ஆண் : நடக்கும் வழிகளெல்லாம் நல்வழி ஆகலாம்

இருவர் : உள்ளங்கள் பலவிதம்

பெண் : மறைத்தால் மறைவதில்லை மங்கையின் கனவுகளே

ஆண் : பிரித்தால் பிரிவதில்லை வளர்ந்திடும் உறவுகளே

ஆண் : அடித்தால் அழுவதில்லை ஆனந்த நினைவுகளே

பெண் : அன்பில் இணைந்தவர்கள் வார்த்தையில் ஊமைகளே

ஆண் : உள்ளங்கள் பலவிதம்

ஆண் : எண்ணங்கள் ஆயிரம்

பெண் : உறவுகள் வளர்வதற்கு மனம்தானே காரணம்

அனைவரும் : உள்ளங்கள் பலவிதம்

ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ ஹோஹோ ஹோஹோ ...(3)

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam, P. Susheela and T. M. Soundarajan

Music by: K. V. Mahadevan

Release information: From Thirumagal (1971) · Lyricist: Kannadasan

Explore this song