Roman script

Singers : Vani Jayaram and K. J. Yesudas

Music by : Ilayaraja

Male Part

Ulagam muluthum

Pazhaiya raththiri

Unakkum enakkum

Pudhiya raththiri

Female Part

Ulagam muluthum

Pazhaiya raththiri

Unakkum enakkum

Pudhiya raththiri

Male Part

Thazhuvum thozhgalil

Naluvum poongodi

Female : Lalalalalala lala lala lalaa..

Laa laa laa laa ….

Male Part

Ulagam muluthum

Pazhaiya raththiri

Unakkum enakkum

Pudhiya raththiri

Female Part

Eppodhum illamal

Irudhaiyam melam kotta

Male : Naan

Female : Thoda thoda manasukkul

Male : Theem

Female : Tharikita

Male Part

Ponmeni engengum

Vetkam vandhu selai katta

Female : Naan

Male : Malarnthida ragasiya

Female : Thee

Male : Valarnthida

Female Part

Mutham koduthu

Muthu kulikka

Viththaiyum kaththu kudukka

Naan unnai paarkka

Nee ennai paarkka

Male Part

Kattipidikkum kaadhal sugathil

Kattilgalum poo pooka

Female Part

Ulagam muluthum

Pazhaiya raththiri

Unakkum enakkum

Pudhiya raththiri

Male Part

Katti konda thamaraigal

Kaalaiyilae kann vizhikka

Female : Thaen

Male : Vadindhadhu adadada

Female : Yen

Male : Vidindhadhu

Female Part

Sangeetha muthangalai

Mella mella naan nenaikka

Male : Nee

Female : Sivandhadhum vaanam kooda

Male : Yen

Female : Sivandhadhu

Male Part

Sorgam kannilae thattupattadhu

Thottavudan kattu pattadhu

Poongaatraai veesu

Orr vaarthai pesu

Female Part

Pennin manasu pesa ninaithaal

Maadham ondru pothathu

Male Part

Ulagam muluthum

Female : Lala lala

Male : Pazhaiya raththiri..

Female : Lala lala

Female : Unakkum enakkum..

Pudhiya raththiri..

Male Part

Thazhuvum thozhgalil

Naluvum poongodi

Female : Lalalalalala lala lala lalaa..

Laa laa laa laa ….

Male Part

Ulagam muluthum

Female : Lala lala

Male : Pazhaiya raththiri

Female : Lala lala

Female Part

Unakkum enakkum..

Male : Lala lala

Female : Pudhiya raththiri..

Male : Lala lala

தமிழ்

பாடகர்கள் : கே. ஜே. யேசுதாஸ்

மற்றும் வாணி ஜெயராம்

இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : உலகம் முழுதும் பழைய ராத்திரி

உனக்கும் எனக்கும் புதிய ராத்திரி

பெண் : உலகம் முழுதும் பழைய ராத்திரி

உனக்கும் எனக்கும் புதிய ராத்திரி

ஆண் : தழுவும் தோள்களில் நழுவும் பூங்கொடி

பெண் : ல ல ல ல ல லலலலா

ஆண் : உலகம் முழுதும் பழைய ராத்திரி

உனக்கும் எனக்கும் புதிய ராத்திரி

பெண் : எப்போதும் இல்லாமல்

இருதயம் மேளம் கொட்ட

ஆண் : நான்

பெண் : தொட தொட மனசுக்குள்

ஆண் : தீம்

பெண் : தரி கிட

ஆண் : பொன்மேனி எங்கெங்கும்

வெட்கம் வந்து சேலை கட்ட

பெண் : நான்

ஆண் : மலர்ந்திட ரகசிய

பெண் : தீ

ஆண் : வளர்ந்திட

பெண் : முத்தம் கொடுத்து முத்து குளிக்க

வித்தையும் கத்து குடுக்க

நான் உன்னை பார்க்க

நீ என்னை பார்க்க

ஆண் : கட்டி பிடிக்கும் காதல் சுகத்தில்

கட்டில்களும் பூ பூக்க

பெண் : உலகம் முழுதும் பழைய ராத்திரி

உனக்கும் எனக்கும் புதிய ராத்திரி

ஆண் : கட்டிக் கொண்ட தாமரைகள்

காலையிலே கண் விழிக்க

பெண் : தேன்

ஆண் : வடிந்தது அடடடா

பெண் : ஏன்

ஆண் : விடிந்தது

பெண் : சங்கீத முத்தங்களை

மெல்ல மெல்ல நான் நினைக்க

ஆண் : நீ

பெண் : சிவந்ததும் வானம் கூட

ஆண் : ஏன்

பெண் : சிவந்தது

ஆண் : சொர்க்கம் கண்ணிலே தட்டுபட்டது

தொட்டவுடன் கட்டு பட்டது

பூங்காற்றாய் வீசு

ஓர் வார்த்தை பேசு

பெண் : பெண்ணின் மனசு பேச நினைத்தால்

மாதம் ஒன்று போதாது

ஆண் : உலகம் முழுதும்

பெண் : லாலா லாலா

ஆண் : பழைய ராத்திரி

பெண் : லாலா லாலா

பெண் : உனக்கும் எனக்கும்

புதிய ராத்திரி

ஆண் : தழுவும் தோள்களில் நழுவும் பூங்கொடி

பெண் : ல ல ல ல ல லலலலா

ஆண் : உலகம் முழுதும்

பெண் : லாலா லாலா

ஆண் : பழைய ராத்திரி

பெண் : லாலா லாலா

பெண் : உனக்கும் எனக்கும்

ஆண் : லாலா லாலா

பெண் : புதிய ராத்திரி

ஆண் : லாலா லாலா

Song information

Singers: Vani Jayaram and K. J. Yesudas

Music by: Ilayaraja

Release information: From Nooravathu Naal (1984) · Lyricist: Vairamuthu

Explore this song