Roman script

Singers : Mano and Minmini

Music by : Ilayaraja

Male Part

Udal thazhuva thazhuva

Nazhuvi pogudhae

Kaigal nazhuva nazhuva

Thazhuvi paarkkudhae

Andha vaanam mannil irangum

Nalla naeram aanadhae

Female Part

Udal thazhuva thazhuva

Nazhuvi pogudhae

Kaigal nazhuva nazhuva

Thazhuvi paarkkudhae

Andha vaanam mannil irangum

Nalla naeram aanadhae

Male Part

Udal thazhuva thazhuva

Nazhuvi pogudhae

Kaigal nazhuva nazhuva

Thazhuvi paarkkudhae

Male Part

Aasai mani kuyilae

Andhi manjal veyilae

Enna ninaivo kannil kanavo

Female Part

Endhan uyirkkuyirae

Inba mani chudarae

Ennai tharavo unnai peravo

Male Part

Kaadhal ennum siraiyil

Kaalai varum varaiyil

Thoongaamalae naam thoongalaam

Female Part

Kaadhal ennum siraiyil

Kaalai varum varaiyil

Thoongaamalae naam thoongalaam

Male Part

Chinna chinna viral nagangal

Female : Mella mella patta idangal

Male : Sivandha azhagai

Magizhndhu rasikkalaam

Female Part

Udal thazhuva thazhuva

Nazhuvi pogudhae

Kaigal nazhuva nazhuva

Thazhuvi paarkkudhae

Male : Andha vaanam mannil irangum

Nalla naeram aanadhae

Female Part

Udal thazhuva thazhuva

Nazhuvi pogudhae

Male : Kaigal nazhuva nazhuva

Thazhuvi paarkkudhae

Female Part

Megangalai thoduppen

Manjam adhil amaippen

Endhan uyirae endhan uyirae

Male Part

Vaana villai pidippen

Oonjal katti koduppen

Kannin maniyae kannin maniyae

Female Part

Kaatrai kaiyil pidippom

Vaanam varai nadappom

Naal thorumae oorkolamae

Male Part

Kaatrai kaiyil pidippom

Vaanam varai nadappom

Naal thorumae oorkolamae

Female Part

Vaana veli thannai kadandhu

Male : Indha ulagathai marandhu

Female : Uyiril kalandhu uravil inaiyalaam

Male Part

Udal thazhuva thazhuva

Nazhuvi pogudhae

Kaigal nazhuva nazhuva

Thazhuvi paarkkudhae

Female : Andha vaanam mannil irangum

Nalla naeram aanadhae

Male Part

Udal thazhuva thazhuva

Nazhuvi pogudhae

Female : Kaigal nazhuva nazhuva

Thazhuvi paarkkudhae

Both : Lalla lalalla lalalla lalalla laalla laa

Mmm… mmm… mmm… mmm…

தமிழ்

பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் மின்மினி

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : உடல் தழுவத் தழுவ

நழுவிப் போகுதே

கைகள் நழுவ நழுவ

தழுவிப் பார்க்குதே

அந்த வானம் மண்ணில் இறங்கும்

நல்ல நேரமானதே

பெண் : உடல் தழுவத் தழுவ

நழுவிப் போகுதே

கைகள் நழுவ நழுவ

தழுவிப் பார்க்குதே

அந்த வானம் மண்ணில் இறங்கும்

நல்ல நேரமானதே

ஆண் : உடல் தழுவத் தழுவ

நழுவிப் போகுதே

கைகள் நழுவ நழுவ

தழுவிப் பார்க்குதே

ஆண் : ஆசை மணிக் குயிலே

அந்தி மஞ்சள் வெயிலே

என்ன நினைவோ

கண்ணில் கனவோ

பெண் : எந்தன் உயிர்க்குயிரே

இன்ப மணிச் சுடரே

என்னைத் தரவோ

உன்னைப் பெறவோ

ஆண் : காதல் என்னும் சிறையில்

காலை வரும் வரையில்

தூங்காமலே நாம் தூங்கலாம்

பெண் : காதல் என்னும் சிறையில்

காலை வரும் வரையில்

தூங்காமலே நாம் தூங்கலாம்

ஆண் : சின்னச் சின்ன விரல் நகங்கள்

பெண் : மெல்ல மெல்ல பட்ட இடங்கள்

ஆண் : சிவந்த அழகை மகிழ்ந்து ரசிக்கலாம்

பெண் : உடல் தழுவத் தழுவ

நழுவிப் போகுதே

கைகள் நழுவ நழுவ

தழுவிப் பார்க்குதே

ஆண் : அந்த வானம் மண்ணில் இறங்கும்

நல்ல நேரமானதே

பெண் : உடல் தழுவத் தழுவ

நழுவிப் போகுதே

ஆண் : கைகள் நழுவ நழுவ

தழுவிப் பார்க்குதே

பெண் : மேகங்களை தொடுப்பேன்

மஞ்சம் அதில் அமைப்பேன்

எந்தன் உயிரே எந்தன் உயிரே

ஆண் : வானவில்லை பிடிப்பேன்

ஊஞ்சல் கட்டிக் கொடுப்பேன்

கண்ணின் மணியே கண்ணின் மணியே

பெண் : காற்றைக் கையில் பிடிப்போம்

வானம் வரை நடப்போம்

நாள்தோறுமே ஊர்கோலமே

ஆண் : காற்றைக் கையில் பிடிப்போம்

வானம் வரை நடப்போம்

நாள்தோறுமே ஊர்கோலமே

பெண் : வானவெள்ளி தன்னைக் கடந்து

ஆண் : இந்த உலகத்தை மறந்து

பெண் : உயிரில் கலந்து

உறவில் இணையலாம்

ஆண் : உடல் தழுவத் தழுவ

நழுவிப் போகுதே

கைகள் நழுவ நழுவ

தழுவிப் பார்க்குதே

பெண் : அந்த வானம்

மண்ணில் இறங்கும் நல்ல நேரமானதே

ஆண் : உடல் தழுவத் தழுவ

நழுவிப் போகுதே

பெண் : கைகள் நழுவ நழுவ

தழுவிப் பார்க்குதே

இருவர் : லல்லல் லல லல லாலா லா

ம்ஹ்ஹெம் ம்ஹீம்ம் ஹ்ம்ம்......

Song information

Singers: Mano and Minmini

Music by: Ilayaraja

Release information: From Kanmani (1994) · Lyricist: Pulamaipithan

Explore this song