Thottu Paar Pattu Pondra Lyrics

Roman script

Singers : S. P. Sailaja, P. Susheela and B. S. Sasirekha
Music by : Ilayaraja
Female Part
Ho… papa paapa papa paapa papa paapaa…
Female Part
Thottu paar pattu pondra maeni
Sorgathai virka vandha raani
Sevvaazhai thandaagum endhan dhegam
En perai sonnaalae echil oorum
Female Part
Thottu paar pattu pondra maeni
Sorgathai virka vandha raani
Female Part
Paar nee
En maeni thanga churangam
Idhu ennaalum podhu arangam
Vizhiyil kaadhal valai
Virippaal saagundhalai
Ilamai cholai
Female Part
Thottu paar pattu pondra maeni
Sorgathai virka vandha raani
Sevvaazhai thandaagum endhan dhegam
En perai sonnaalae echil oorum
Female Part
Thottu paar pattu pondra maeni
Female Part
Thooroo roorururu thoorooroo…
Thararaa rararaa thararaa rararaa raa…
Female Part
En dhegam paarungal paalaadai
Naan paalaaru paaigindra thaenodai
En kaigal thaanae en maelaadai
En kaigal thaanae en maelaadai
En pola yaarum illai
Female Part
En dhegam paarungal paalaadai
Naan paalaaru paaigindra thaenodai
Female Part
En udambu silkkoda jaadhi
Female Part
Haan en udambu aanandha jothi
Female Part
Haei en udambu silkkoda jaadhi
Female Part
Haa en udambu aanandha jothi
Female Part
Hoo en azhagil nee endrum paadhi
Female Part
En aatchi un jambam paayaadhae
Female Part
Adi malai meedhu neer vandhu modhaadhae
Female Part
Azhagae
Female Part
Idhazhaa
Female Part
Idaiyaa
Female Part
Vizhiyaa
All : Laallaalla laallaalla laallaallaa
Laallaalla laallaalla laallaallaa
Chorus
……………………
Female Part
Pen maanai pol endhan dhegam
Female Part
En kangal sorgathin baavam
Female Part
En paadham polae un ullangai illai
Female Part
Naan konda pookkal penmaikku ellai
Female Part
Munnaal paar unmai illai
Pinnaal paar penmai illai
All : Laallaalla laallaalla laallaa
Laallaalla laallaalla laallaa
Female Part
Mangai naan
Female Part
Thullaadhae rambaikku thangai naan
Female Part
Baavathil en polae yaar undu
Female Part
Agambaavathil un polae yaar undu
Female Part
En kannai paarthaalae undaagum kikku
Female Part
Mayilodu oyilaattam aadaadhu kokku
Female Part
Ennai paar en azhagai paar
Female Part
En kannam paar adhan vannam paar
All : Thakadhimi thaka thakadhimi thaka thakadhimi
Thakadhimi thaka thakadhimi thaka thakadhimi
Thakadhimi thaka thakadhimi thaka thakadhimi thaa

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. ஷைலஜா, பி. சுசீலா மற்றும் பி. எஸ். சசிரேகா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ஹோ.....பபா பப பபா பப பபா பபா......
பெண் : தொட்டுப்பார் பட்டுப் போன்ற மேனி
சொர்க்கத்தை விற்க வந்த ராணி
செவ்வாழை தண்டாகும் எந்தன் தேகம்
என் பேரை சொன்னாலே எச்சில் ஊறும்
பெண் : தொட்டுப்பார் பட்டுப் போன்ற மேனி
சொர்க்கத்தை விற்க வந்த ராணி
பெண் : பார் நீ
என் மேனி தங்கச்சுரங்கம்
இது எந்நாளும் பொது அரங்கம்
விழியில் காதல் வலை
விரிப்பாள் சாகுந்தலை
இளமைச் சோலை
பெண் : தொட்டுப்பார் பட்டுப் போன்ற மேனி
சொர்க்கத்தை விற்க வந்த ராணி
செவ்வாழை தண்டாகும் எந்தன் தேகம்
என் பேரை சொன்னாலே எச்சில் ஊறும்
பெண் : தொட்டுப்பார் பட்டுப் போன்ற மேனி
பெண் : ..........................
பெண் : என் தேகம் பாருங்கள் பாலாடை
நான் பாலாறு பாய்கின்ற தேனோடை
என் கைகள்தானே என் மேலாடை
என் கைகள்தானே என் மேலாடை
என் போல யாருமில்லை.......
பெண் : என் தேகம் பாருங்கள் பாலாடை
நான் பாலாறு பாய்கின்ற தேனோடை
பெண் : என்னுடம்பு சில்க்கோட ஜாதி
பெண் : ஹான் என்னுடம்பு ஆனந்த ஜோதி
பெண் : ஹேய் என்னுடம்பு சில்க்கோட ஜாதி
பெண் : ஹா என்னுடம்பு ஆனந்த ஜோதி
பெண் : ஹோ என் அழகில் நீ என்றும் பாதி
பெண் : என் ஆட்சி உன் ஜம்பம் பாயாது
பெண் : அடி.......மலை மீது நீ வந்து மோதாதே
பெண் : அழகே
பெண் : இதழா
பெண் : இடையா
பெண் : விழியா.....
அனைவரும் : லால்லால்ல லால்லால்ல லால்லால்ல
லால்லால்ல லால்லால்ல லால்லால்ல
குழு : .......................
பெண் : பெண் மானை போல் எந்தன் தேகம்
பெண் : என் கண்கள் சொர்க்கத்தின் பாவம்
பெண் : என் பாதம் போலே உன் உள்ளங்கை இல்லை
பெண் : நான் கொண்ட பூக்கள் பெண்மைக்கு எல்லை
பெண் : முன்னால் பார் உண்மையில்லை
பின்னால் பார் பெண்மையில்லை
அனைவரும் : லால்லால்ல லால்லால்ல லால்லால்ல
லால்லால்ல லால்லால்ல லால்லால்ல
பெண் : மங்கை நான்
பெண் : துள்ளாதே ரம்பைக்கு தங்கை நான்
பெண் : பாவத்தில் என் போலே யார் உண்டு
பெண் : அகம்பாவத்தில் உன் போலே யார் உண்டு
பெண் : என் கண்ணை பார்த்தாலே உண்டாகும் கிக்கு
பெண் : மயிலோடு ஒயிலாட்டம் ஆடாது கொக்கு
பெண் : என்னைப்பார் என் அழகைப் பார்
பெண் : என் கன்னம் பார் அதன் வண்ணம் பார்.......
அனைவரும் : ...................................