Roman script
Singers : Ilayaraja, Malaysia Vasudevan and S. P. Sailaja Music by : Ilayaraja Chorus …………………… Female Part Thoppiloru naadagam nadakuthu Yaelelankiliyae Male : Thoppiloru naadagam nadakuthu Yaelelankiliyae Silance….. Male Part Thoppiloru naadagam nadakuthu Yaelelankiliyae Thogai mayil aattam poduthu Yaelelankiliyae Female Part Naadakaththuk kadhaiyo pudhusu Nadikka vantha aalum pudhusu Naanga ippa nadaththura kadhaiyila Raasaa onnu raani onnu Aaduthu paaduthu ammaadi Female Part Thoppiloru naadagam nadakuthu Yaelelankiliyae Thogai mayil aattam poduthu Yaelelankiliyae Chorus …………… Female Part Paarthaalum paarthen Ada naalum naanum paarthen Kaettaalum kaettaen Un keerththi yaavum kaettaen Nenjukkulla nenachaen Nimmadhiya korachaen Ennaththa solluvean Male Part Adha maadhiri nee kaadhali Aasaiyila pala vidha nenappula Paarththaen onna kaettaen onna Paasaththula thaviyaa irundhu thavichaen Female Part Thoppiloru naadagam nadakuthu Yaelelankiliyae Thogai mayil aattam poduthu Yaelelankiliyae Male Part Cut… Chorus Laallalaa laalla laalla laallaa Laallalaa laalla laalla laallaa Laallalaa laalla laallaa laalla laallaa laa Male Part Paakkaadha kannu dhenam yaekkaththoda thaedum Kaekkaadha onnu manam raagaththoda paadum Pakkaththula irundhaa sorgaththukku virundhaa Thottu rasippaen Female Part Oru naalilae…….theerumaa Thookkaththula thodarura kanavula Thottaa enna pattaa enna Aasaiyilae anachaa rasichaa enna Male Part Thoppiloru naadagam nadakuthu Yaelelankiliyae Thogai mayil aattam poduthu Yaelelankiliyae Female Part Naadakaththuk kadhaiyo pudhusu Nadikka vantha aalum pudhusu Naanga ippa nadaththura kadhaiyila Raasaa onnu raani onnu Aaduthu paaduthu ammaadi Female Part Thoppiloru naadagam nadakuthu Yaelelankiliyae Thogai mayil aattam poduthu Yaelelankiliyae Aa…..aiyaiyae…cut…
தமிழ்
பாடகர்கள் : இளையராஜா, மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். பி. ஷைலஜா இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா குழு : ........................... பெண் : தோப்பிலொரு நாடகம் நடக்குது ஏலேலங்கிளியே ஆண் : தோப்பிலொரு நாடகம் நடக்குது ஏலேலங்கிளியே சைலென்ஸ்.......... ஆண் : தோப்பிலொரு நாடகம் நடக்குது ஏலேலங்கிளியே தோகை மயில் ஆட்டம் போடுது ஏலேலங்கிளியே பெண் : நாடகத்துக் கதையோ புதுசு நடிக்க வந்த ஆளும் புதுசு நாங்க இப்ப நடத்துற கதையில ராசா ஒன்னு ராணி ஒன்னு ஆடுது பாடுது அம்மாடி பெண் : தோப்பிலொரு நாடகம் நடக்குது ஏலேலங்கிளியே தோகை மயில் ஆட்டம் போடுது ஏலேலங்கிளியே குழு : ............................ பெண் : பார்த்தாலும் பார்த்தேன் அட நாளும் நானும் பார்த்தேன் கேட்டாலும் கேட்டேன் உன் கீர்த்தி யாவும் கேட்டேன் நெஞ்சுக்குள்ள நெனச்சேன் நிம்மதிய கொறச்சேன் என்னத்த சொல்வேன் ஆண் : அத மாதிரி நீ காதலி ஆசையில பலவித நெனப்புல பார்த்தேன் ஒன்ன கேட்டேன் ஒன்ன பாசத்துல தவியா இருந்து தவிச்சேன் பெண் : தோப்பிலொரு நாடகம் நடக்குது ஏலேலங்கிளியே தோகை மயில் ஆட்டம் போடுது ஏலேலங்கிளியே ஆண் : கட் குழு : .......................... ஆண் : பாக்காத கண்ணு தெனம் ஏக்கத்தோட தேடும் கேக்காத ஒன்னு மனம் ராகத்தோட பாடும் பக்கத்துல இருந்தா சொர்க்கத்துக்கு விருந்தா தொட்டு ரசிப்பேன் பெண் : ஒரு நாளிலே.......தீருமா தூக்கத்தில தொடருற கனவுல தொட்டா என்ன பட்டா என்ன ஆசையிலே அணைச்சா ரசிச்சா என்ன பெண் : தோப்பிலொரு நாடகம் நடக்குது ஏலேலங்கிளியே தோகை மயில் ஆட்டம் போடுது ஏலேலங்கிளியே பெண் : நாடகத்துக் கதையோ புதுசு நடிக்க வந்த ஆளும் புதுசு நாங்க இப்ப நடத்துற கதையில ராசா ஒன்னு ராணி ஒன்னு ஆடுது பாடுது அம்மாடி பெண் : தோப்பிலொரு நாடகம் நடக்குது ஏலேலங்கிளியே தோகை மயில் ஆட்டம் போடுது ஏலேலங்கிளியே ஆ.....ஐயையே.......கட்
Song details
Singers: Ilayaraja, Malaysia Vasudevan and S. P. Sailaja
Music by: Ilayaraja
Release information: From Kallukkul Eeram (1980) · Lyricist: Muthuvendhan
- Singer: Ilayaraja
- Singer: Malaysia Vasudevan and S. P. Sailaja
- Film / album: Kallukkul Eeram
- Composer: Ilayaraja