Roman script

Singer : P. Susheela

Music by : K. V. Mahadevan

Female Part

Thirumagal thedi vanthaal

Indru pudhumanai kudi pugunthaal

Kulamagal kungumathil

Devi kovil kondaada vanthaal

Devi kovil kondaada vanthaal

Female Part

Thirumagal thedi vanthaal

Indru pudhumanai kudi pugunthaal

Kulamagal kungumathil

Devi kovil kondaada vanthaal

Devi kovil kondaada vanthaal

Female Part

Thirumagal thedi vanthaal

Female Part

Vada dhisai kaval visaalatchi

Ingu then dhisai kaaval meenatchi

Vada dhisai kaval visaalatchi

Ingu then dhisai kaaval meenatchi

Mel dhisai kaaval kaamaatchi

Mel dhisai kaaval kaamaatchi

Engal keezhdhisai vaasalil manasaatchi

Engal keezhdhisai vaasalil manasaatchi

Thirumagal thedi vanthaal

Female Part

Thirumalai thiruppadhi paal pazhangal

Uyar then thiru pazhaniyin thaen kudangal

Thirumalai thiruppadhi paal pazhangal

Uyar then thiru pazhaniyin thaen kudangal

Illaththil endrum nirainthirukka

Illaththil endrum nirainthirukka

Engal ullathil punnagai malarnthirukka

Ullathil punnagai malarnthirukka

Thirmagal thedi vanthaal

Female Part

Mangala mangaiyar kunkumamum

Avar manjalum thaliyum manaiyaramum

Mangala mangaiyar kunkumamum

Avar manjalum thaliyum manaiyaramum

Pongi nalam pera arul purival

Pongi nalam pera arul purival

Engal pudhu manai vaazhvil valam tharuvaal

Engal pudhu manai vaazhvil valam tharuvaal

Female Part

Thirumagal thedi vanthaal

Indru pudhumanai kudi pugunthaal

Kulamagal kungumathil

Devi kovil kondaada vanthaal

Devi kovil kondaada vanthaal

Female Part

Thirumagal thedi vanthaal

தமிழ்

பாடகி : பி. சுசீலா

இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்

பெண் : திருமகள் தேடி வந்தாள்

இன்று புதுமனை குடி புகுந்தாள்

குலமகள் குங்குமத்தில்

தேவி கோவில் கொண்டாட வந்தாள்

தேவி கோவில் கொண்டாட வந்தாள்

பெண் : திருமகள் தேடி வந்தாள்

இன்று புதுமனை குடி புகுந்தாள்

குலமகள் குங்குமத்தில்

தேவி கோவில் கொண்டாட வந்தாள்

தேவி கோவில் கொண்டாட வந்தாள்

பெண் : திருமகள் தேடி வந்தாள்

பெண் : வடதிசை காவல் விசாலாட்சி

இங்கு தென்திசை காவல் மீனாட்சி

வடதிசை காவல் விசாலாட்சி

இங்கு தென்திசை காவல் மீனாட்சி

மேல்திசை காவல் காமாட்சி

மேல்திசை காவல் காமாட்சி

எங்கள் கீழ்த்திசை வாசலில் மனசாட்சி

எங்கள் கீழ்த்திசை வாசலில் மனசாட்சி

திருமகள் தேடி வந்தாள்

பெண் : திருமலை திருப்பதிப் பால் பழங்கள்

உயர்தென் திருப்பழனியின் தேன் குடங்கள்

திருமலை திருப்பதிப் பால் பழங்கள்

உயர்தென் திருப்பழனியின் தேன் குடங்கள்

இல்லத்தில் என்றும் நிறைந்திருக்க

இல்லத்தில் என்றும் நிறைந்திருக்க

எங்கள் உள்ளத்தில் புன்னகை மலர்ந்திருக்க

உள்ளத்தில் புன்னகை மலர்ந்திருக்க

திருமகள் தேடி வந்தாள்

பெண் : மங்கல மங்கையர் குங்குமமும்

அவர் மஞ்சளும் தாலியும் மனை அறமும்

மங்கல மங்கையர் குங்குமமும்

அவர் மஞ்சளும் தாலியும் மனை அறமும்

பொங்கி நலம் பெற அருள் புரிவாள்

பொங்கி நலம் பெற அருள் புரிவாள்

எங்கள் புதுமனை வாழ்வில் வளம் தருவாள்

எங்கள் புதுமனை வாழ்வில் வளம் தருவாள்

பெண் : திருமகள் தேடி வந்தாள்

இன்று புதுமனை குடி புகுந்தாள்

குலமகள் குங்குமத்தில்

தேவி கோவில் கொண்டாட வந்தாள்

தேவி கோவில் கொண்டாட வந்தாள்

பெண் : திருமகள் தேடி வந்தாள்

Song information

Singer: P. Susheela

Music by: K. V. Mahadevan

Release information: From Irulum Oliyum (1971) · Lyricist: Kannadasan

Explore this song