Thiraikadal Lyrics

Roman script

Singer : Saindhavi
Music by : Sam C.S.
Lyrics by : Uma Devi
Female Part
Naan thiraikadala nee dhiraviyama
Theda theda
Naan karuporula nee arunthamizha
Paada paada
Female Part
Kaatrin dhisai arinthu
Moogil isaipadhu pol
Uyirgal pasi theerkum thaai neeyadi
Female Part
Thoorum thooral ellam
Aatril servadhu poal
Serum sonthamellam neethanadi
Ne podhum vaazhvai vaazha
Female Part
Theadi naan naadidum
Dheivam neeyadi
Vaadi naan veezhgayil thaangum
Thaiyum nee
Female Part
Kaalathin odaiyil kaagitha odamai
Padhyil moozhgidum kolam niyamaa
Poove inimel adi en vazhi ariven
Unmozhyinile adi en ulagariven
Female Part
Pillai nee thaai thaane
Thaaiyana seai naane
Kanne kani amuthe
Female Part
Naan thiraikadala nee dhiraviyama
Theda theda
Female Part
Vaalmunai kaatiye vaazhkai oduthe
Paal mugam paarthu thaan
Vaazha thonuthe
Female Part
Kannimai kootile vaithu pootava
karanam aayiram thaandi kaakkava
Female Part
Un nizhal marainthaal adi
En nilai kulaiyum
Un thalai kothi en irvanaiyum
Muthangal soraaga nee ootum thaayaaga
Mayile mayilirage

தமிழ்

பாடகி : சைந்தவி
இசை அமைப்பாளர் : சாம் சி. எஸ்.
பாடல் ஆசிரியர் : உமா தேவி
பெண் : நான் திரைக்கடலா நீ திரவியமா
தேட தேட
நான் கருப்பொருளா நீ அருந்தமிழா
பாட பாட
பெண் : காற்றின் திசை அறிந்து
மூங்கில் இசைப்பது போல்
உயிர்கள் பசி தீர்க்கும் தாய் நீயடி
பெண் : தூறும் தூறல் எல்லாம்
ஆற்றில் சேர்வது போல்
சேரும் சொந்தம் எல்லாம் நீதானடி
நீ போதும் வாழவை வாழ
பெண் : தேடி நான் நாடிடும்
தெய்வம் நீயடி
வாடி நான் வீழ்கையில் தாங்கும்
தாயும் நீ
பெண் : காலத்தின் ஓடையில் காகித ஓடமாய்
பாதியில் மூழ்கிடும் கோலம் நியாயமா
பூவே இனிமேல் அடி என் வழி அறிவேன்
உன்மொழியினிலே அடி என் உலகறிவேன்
பெண் : பிள்ளை நீ தாய் தானே
தாயான சேய் நானே
கண்ணே கனி அமுதே
பெண் : நான் திரைக்கடலா நீ திரவியமா
தேட தேட
பெண் : வாள்முனை காட்டியே வாழ்க்கை ஓடுதே
பால் முகம் பார்த்து தான்
வாழ தோணுதே
பெண் : கண்ணிமை கூட்டிலே வைத்து பூட்டவா
காரணம் ஆயிரம் தாண்டி காக்கவா
பெண் : உன் நிழல் மறைந்தாள் அடி
என் நிலை குலையும்
உன் தலை கோதி என் இரவனையும்
முத்தங்கள் சோறாக நீ ஊட்டும் தாயாக
மயிலே மயிலிறகே