Roman script

Singers : Jayachandran and  S. Janaki

Music by : M. S. Vishwanathan

Male Part

sa ga ma pa ga ma ga sa

Ni sa ni pa ga ma ni pa sa

Ga ga ri ma ma ga

Pa pa ma pa dha ri ni sa

Female Part

Thendralathu unnidathil

Solli vaitha sedhi ennavo

Thendralathu unnidathil

Solli vaitha sedhi ennavo

Penmaiyin sorgamae

Paarvaiyil vandhatho

Kaaviyam thandhatho

Female Part

Thendralathu unnidathil

Solli vaitha sedhi ennavo

Male Part

Ullam engum pongum aasai

Indru thangaradham yeriyathu

Ullam engum pongum aasai

Indru thangaradham yeriyathu

Female Part

Unnai paarthu sollum vaarthai

Indru gangai yena maariyadhu

Unnai paarthu sollum vaarthai

Indru gangai yena maariyadhu

Male Part

Idhu varai kanavugal

Ilamaiyin ninaivugal

Eederum naalindru thaan

Female : Edhu varai thalaimurai

Adhuvarai thodarndhidum

Ennaasai unnoduthaan

Male Part

Penmaiyin sorgamae

Paarvaiyil vandhatho

Kaaviyam thandhatho

Female : Thendralathu unnidathil

Solli vaitha sedhi ennavo

Female Part

Sandham thedi sindhu paadi

Undhan sannadhikku naan varuven

Sandham thedi sindhu paadi

Undhan sannadhikku naan varuven

Male Part

Thanjai kovil sirpam polae

Oru muthiraiyai naan padhippen

Thanjai kovil sirpam polae

Oru muthiraiyai naan padhippen

Female Part

Anudhinam iravenum

Adhisaya ulaginil

Aanandha neeraaduvom

Male : Dhinamoru pudhu vagai

Kalaigalai arindhidum

Yekaantham naam paaduvom

Male Part

Penmaiyin sorgamae

Paarvaiyil vandhatho

Kaaviyam thandhatho

Male : Thendralathu unnidathil

Solli vaitha sedhi ennavo

Female : Penmaiyin sorgamae

Paarvaiyil vandhatho

Both : Kaaviyam thandhatho

தமிழ்

பாடகர்கள் : ஜெயசந்திரன் மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

ஆண் : ச க ம ப க ம க ச

நி ச நி பக ம நி ப ச

க க ரி ம ம க

ப ப ம ப த ரி நி ச

பெண் : தென்றலது உன்னிடத்தில்

சொல்லி வைத்த சேதி என்னவோ

தென்றலது உன்னிடத்தில்

சொல்லி வைத்த சேதி என்னவோ

பெண்மையின் சொர்கமே

பார்வையில் வந்ததோ

காவியம் தந்ததோ

பெண் : தென்றலது உன்னிடத்தில்

சொல்லி வைத்த சேதி என்னவோ

ஆண் : உள்ளம் எங்கும் பொங்கும் ஆசை

இன்று தங்கரதம் ஏறியது

உள்ளம் எங்கும் பொங்கும் ஆசை

இன்று தங்கரதம் ஏறியது

பெண் : உன்னை பார்த்து சொல்லும் வார்த்தை

இன்று கங்கை என மாறியது

உன்னை பார்த்து சொல்லும் வார்த்தை

இன்று கங்கை என மாறியது

ஆண் : இதுவரை கனவுகள்

இளமையின் நினைவுகள்

ஈடேறும் நாளின்றுதான்

பெண் : எதுவரை தலைமுறை

அதுவரை தொடர்ந்திடும்

என்னாசை உன்னோடுதான்

ஆண் : பெண்மையின் சொர்க்கமே

பார்வையில் வந்ததோ

காவியம் தந்ததோ

பெண் : தென்றலது உன்னிடத்தில்

சொல்லி வைத்த சேதி என்னவோ

பெண் : சந்தம் தேடி சிந்து பாடி

உந்தன் சன்னதிக்கு நான் வருவேன்

சந்தம் தேடி சிந்து பாடி

உந்தன் சன்னதிக்கு நான் வருவேன்

ஆண் : தஞ்சை கோவில் சிற்பம் போலே

ஒரு முத்திரையை நான் பதிப்பேன்

தஞ்சை கோவில் சிற்பம் போலே

ஒரு முத்திரையை நான் பதிப்பேன்

பெண் : அனுதினம் இரவெனும்

அதிசய உலகினில்

ஆனந்த நீராடுவோம்

ஆண் : தினமொரு புது வகை

கலைகளை அறிந்திடும்

ஏகாந்தம் நாம் பாடுவோம்

ஆண் : பெண்மையின் சொர்க்கமே

பார்வையில் வந்ததோ

காவியம் தந்ததோ

ஆண் : தென்றலது உன்னிடத்தில்

சொல்லி வைத்த சேதி என்னவோ

பெண் : பெண்மையின் சொர்க்கமே

பார்வையில் வந்ததோ

இருவர் : காவியம் தந்ததோ

Song information

Singers: Jayachandran and  S. Janaki

Music by: M. S. Vishwanathan

Release information: From Andha 7 Naatkal – 1981 Film (1981) · Lyricist: Kannadasan

Explore this song