Thanjavooru Maayavaram Lyrics

Roman script

Singers : Malaysia Vasudevan and S. P. Sailaja
Music by : Ilayaraja
Female Part
Jum jum jum singaa
Male Part
Jum jum jum singee
Female Part
Jum jum jum singaa
Male Part
Jum jum jum singee
Male Part
Thajaavooru maayavaram
Manasu um maela paaya varum
Female Part
Thajaavooru maayavaram
Manasu um maela paaya varum
Male Part
Singee thajaavooru maayavaram
Manasu um maela paaya varum
Pattu thaan chittu thaan pacha odambu
Sokka thaan mothamaa vecha odambu
Vetta veli
Female Part
Ae…
Male Part
Pottalula
Female Part
Aa…
Male Part
Ae vetta veli pottalula urpatthiya perukku
Chorus
Thajaavooru maayavaram
Manasu um maela paaya varum
Thajaavooru maayavaram
Manasu um maela paaya varum
Male Part
On kannazhagu vandu kanakkaa
On kaalazhagu thandu kanakkaa
On kannazhagu vandu
Chorus
Kanakkaa
Male Part
On kaalazhagu thandu
Chorus
Kanakkaa
Male Part
Paathu paathu thaagam aachu
Ae saethu saethu mogam aachu
Female Part
Aelae singaa…
Pethu thaan thaaraenae umma mavana
Thottu thaan thookkikko ponna mavanae
Raathirrikku paesikkuvom
Raathirrikku paesikkuvom raasi unna nanaikka
Chorus
Thajaavooru maayavaram
Manasu um maela paaya varum
Thajaavooru maayavaram
Manasu um maela paaya varum
Female Part
Um maelaeyum kannu padudhu
Em maelaeyum kannu padudhu
Um maelaeyum
Chorus
Kannu padudhu
Female Part
Em maelaeyum
Chorus
Kannu padudhu
Female Part
Rendu paerum saayangaalam
Kottuvomaa thaala maelam
Male Part
Aendi singee…
Kollaiyaa aasa thaan kotti kedakka
Konjavaa panjamaa kotti molakka
Nee enakku
Female Part
Ajakthaa
Male Part
Naan unakku
Female Part
Ajakthaa
Male Part
Ae nee enakku naan unakku
Maamanukku adakkam
Chorus
Thajaavooru maayavaram
Manasu um maela paaya varum
Thajaavooru maayavaram
Manasu um maela paaya varum
Male Part
Thottappula saadhi malli thaan
Muthaanava saadhi valli thaan
Thottappula saadhi
Chorus
Malli thaan
Male Part
Muthaanava saadhi
Chorus
Valli thaan
Male Part
Sodi rendum nalla sodi
Ae saadikkaetha nalla moodi
Female Part
Aelae singaa…
Inbamo thunbamo pangu pirippom
Ennaikkum namma thaan kandu sirippom
Yaethatthilum yerakkathilum
Yaethatthilum yerakkathilum onnu koodi iruppom
Chorus
Thajaavooru maayavaram
Manasu um maela paaya varum
Male Part
Pattu thaan chittu thaan pacha odambu
Female Part
Sokka thaan mothamaa vecha odambu
Chorus
Vetta veli pottalula
Ae vetta veli pottalula urpathiya perukku
Chorus
Thajaavooru maayavaram
Manasu um maela paaya varum
Thajaavooru maayavaram
Manasu um maela paaya varum

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ஜும் ஜும் ஜும் சிங்கா
ஆண் : ஜும் ஜும் ஜும் சிங்கீ
பெண் : ஜும் ஜும் ஜும் சிங்கா
ஆண் : ஜும் ஜும் ஜும் சிங்கீ
ஆண் : தஞ்சாவூரு மாயவரம்
மனசு உம் மேல பாய வரும்
பெண் : தஞ்சாவூரு மாயவரம்
மனசு உம் மேல பாய வரும்
ஆண் : சிங்கீ தஞ்சாவூரு மாயவரம்
மனசு உம் மேல பாய வரும்
பட்டுதான் சிட்டுதான் பச்ச ஒடம்பு
சொக்கத்தான் மொத்தமா வெச்ச ஒடம்பு
வெட்ட வெளி
பெண் : ஏ......
ஆண் : பொட்டலுல
பெண் : ஆ...
ஆண் : ஏ வெட்ட வெளி பொட்டலுல
உற்பத்திய பெருக்கு
குழு : தஞ்சாவூரு மாயவரம்
மனசு உம் மேல பாய வரும்
தஞ்சாவூரு மாயவரம்
மனசு உம் மேல பாய வரும்
ஆண் : ஒன் கண்ணழகு வண்டு கணக்கா
ஒன் காலழகு தண்டு கணக்கா
ஒன் கண்ணழகு வண்டு
குழு : கணக்கா
ஆண் : ஒன் காலழகு தண்டு
குழு : கணக்கா
ஆண் : பாத்துப் பாத்து தாகம் ஆச்சு
ஏ சேத்து சேத்து மோகம் ஆச்சு
பெண் : ஏலே சிங்கா...
பெத்துத்தான் தாரேனே உம்ம மவன
தொட்டுத்தான் தூக்கிக்கோ பொண்ண மவனே
ராத்திரிக்கு பேசிக்குவோம்
ராத்திரிக்கு பேசிக்குவோம் ராசி உன்ன நனைக்க
குழு : தஞ்சாவூரு மாயவரம்
மனசு உம் மேல பாய வரும்
ஆண் : ஹான் ஹான்
குழு : தஞ்சாவூரு மாயவரம்
மனசு உம் மேல பாய வரும்
பெண் : உம் மேலேயும் கண்ணு படுது
எம் மேலேயும் கண்ணு படுது
உம் மேலேயும்
குழு : கண்ணு படுது
பெண் : எம் மேலேயும்
குழு : கண்ணு படுது
பெண் : ரெண்டு பேரும் சாயங்காலம்
கொட்டுவோமா தாள மேளம்
ஆண் : ஏன்டி சிங்கீ...
கொள்ளையா ஆசைதான் கொட்டிக் கெடக்க
கொஞ்சவா பஞ்சமா கொட்டி மொளைக்க
நீ எனக்கு
பெண் : அஜத்தா
ஆண் : நான் உனக்கு
பெண் : அஜக்தா
ஆண் : ஏ நீ எனக்கு நான் உனக்கு
மாமனுக்கு அடக்கம்
குழு : தஞ்சாவூரு மாயவரம்
மனசு உம் மேல பாய வரும்
தஞ்சாவூரு மாயவரம்
மனசு உம் மேல பாய வரும்
ஆண் : தொட்டப்புல சாதி மல்லி தான்
முத்தானவ சாதி வள்ளி தான்
தொட்டப்புல சாதி
குழு : மல்லிதான்
ஆண் : முத்தானவ சாதி
குழு : வள்ளிதான்
ஆண் : சோடி ரெண்டும் நல்ல சோடி
ஏ சாடிக்கேத்த நல்ல மூடி
பெண் : ஏலே சிங்கா...
இன்பமோ துன்பமோ பங்கு பிரிப்போம்
என்னைக்கும் நம்ம தான் கண்டு சிரிப்போம்
ஏத்தத்திலும் எறக்கத்திலும்
ஏத்தத்திலும் எறக்கத்திலும் ஒண்ணு கூடி இருப்போம்
குழு : தஞ்சாவூரு மாயவரம்
மனசு உம் மேல பாய வரும்
ஆண் : பட்டுதான் சிட்டுதான் பச்ச ஒடம்பு
பெண் : சொக்கத்தான் மொத்தமா வெச்ச ஒடம்பு
குழு : வெட்ட வெளி பொட்டலுல
ஏ வெட்ட வெளி பொட்டலுல உற்பத்திய பெருக்கு
குழு : தஞ்சாவூரு மாயவரம்
மனசு உம் மேல பாய வரும்
தஞ்சாவூரு மாயவரம்
மனசு உம் மேல பாய வரும்