Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Chorus

Music by : Ilayaraja

Male Part

Thanga nilavukkul nilavondru

Malarukkul malar endru vandhadhae

Endhan kanavukkul kanavondru

Ninaivukkul sugamondru thanthathae

Male Part

Kodi mullai kodi kattum mannano

Inba chirai pattu thirai itta kannano

Kodi mullai kodi kattum mannano

Inba chirai pattu thirai itta kannano

Male Part

Nilavukkul vanna malarukkul

Thanga nilavukkul nilavondru

Malarukkul malar endru vandhadhae

Endhan kanavukkul kanavondru

Ninaivukkul sugamondru thanthathae

Male Part

Muthukkal kottiya natchathiram

Andha natchathiram en pakkam varum

Vithukkal kattiya muthucharam

En pakkam vanthu pon mutham tharum

Male Part

Oru muthu thaan

Udai pattuthaan poovaai maarum

Adhai thottu thaan

Anai katti thaan paadum raagam

Male Part

Vanna chilai petru

Tharum anbu chinna kili

Kalai katru tharum andha

Vanna kili

Sindhidaamal vantha thaene

Sonthamaanen naan

Male Part

Nilavukkul vanna malarukkul

Thanga nilavukkul nilavondru

Malarukkul malar endru vandhadhae

Endhan kanavukkul kanavondru

Ninaivukkul sugamondru thanthathae

Chorus

Indha poovaikku poo vaithu

Choodidum maamanukku

Nalla thogaiyin thogaiyil

Sokkidum maamanukku

Female : Hahahhaha hahaha

Chorus : Anbukkum pangukku

Aal vara pogudhu

Amma en appa

Endraatida pogudhu

Male Part

Vetkathil minnidum

Thanga kudam

Adhu thottu tharum

Un sorgam varum

Karpanai kattiya mullai charam

Ennai kattik kolla

Than kaiyai tharum

Male Part

Pala vannam thaan

Oru ennam thaan paalaai oorum

Oru sellam thaan

Ivan selvan thaan naalai thondrum

Male Part

Kannam thanil chinnam pala

Endru ennith tharum

Innum pala inbangalai sollitharum

Muthumaalai niththam poda

Sithamaanen naan

Male Part

Nilavukkul vanna malarukkul

Thanga nilavukkul nilavondru

Malarukkul malar endru vandhadhae

Endhan kanavukkul kanavondru

Ninaivukkul sugamondru thanthathae

Male Part

Kodi mullai kodi kattum mannano

Inba chirai pattu thirai itta kannano

Kodi mullai kodi kattum mannano

Inba chirai pattu thirai itta kannano

Male Part

Nilavukkul vanna malarukkul

Thanga nilavukkul nilavondru

Malarukkul malar endru vandhadhae

Endhan kanavukkul kanavondru

Ninaivukkul sugamondru thanthathae

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் குழு

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : தங்க நிலவுக்குள் நிலவொன்று

மலருக்குள் மலர் என்று வந்ததே...ஏ

எந்தன் கனவுக்குள் கனவொன்று

நினைவுக்குள் சுகம் ஒன்று தந்ததே...ஏ

ஆண் : {கொடி முல்லைக் கொடி

கட்டும் மன்னனோ

இன்பச் சிறை பட்டு திரை

இட்டக் கண்ணனோ} (2)

ஆண் : நிலவுக்குள் வண்ண மலருக்குள்

ஆண் : தங்க நிலவுக்குள் நிலவொன்று

மலருக்குள் மலர் என்று வந்ததே...ஏ

எந்தன் கனவுக்குள் கனவொன்று

நினைவுக்குள் சுகம் ஒன்று தந்ததே...ஏ

ஆண் : முத்துக்கள் கொட்டிய நட்சத்திரம்

அந்த நட்சத்திரம் என் பக்கம் வரும்

ஆண் : வித்துக்கள் கட்டிய முத்துச் சரம்

என் பக்கம் வந்து பொன் முத்தம் தரும்

ஆண் : ஒரு முத்துத்தான்

உடை பட்டுத்தான் பூவாய் மாறும்

அதை தொட்டுத்தான்

அணை கட்டித்தான் பாடும் ராகம்

ஆண் : வண்ணச் சிலை பெற்றுத் தரும்

அன்புச் சின்னக் கிளி

கலை கற்றுத் தரும்

அந்த வண்ணக் கிளி

ஆண் : சிந்திடாமல் வந்த தேனே

சொந்தமானேன் நான்

நிலவுக்குள் வண்ண மலருக்குள்

ஆண் : தங்க நிலவுக்குள் நிலவொன்று

மலருக்குள் மலர் என்று வந்ததே...ஏ

எந்தன் கனவுக்குள் கனவொன்று

நினைவுக்குள் சுகம் ஒன்று தந்ததே...ஏ

குழு : இந்தப் பூவைக்கு பூ வைத்துச்

சூடிடும் மாமனுக்கு

நல்ல தோகையின் தோகையில்

சொக்கிடும் மாமனுக்கு

குழு : அன்புக்கும் பங்குக்கு

ஆள் வரப் போகுது

அம்மா என் அப்பா

என்று ஆட்டிடப் போகுது

ஆண் : வெட்கத்தில் மின்னிடும் தங்கக் குடம்

அது தொட்டுத் தரும் முன் சொர்க்கம் வரும்

கற்பனை கட்டிய முல்லைச் சரம்

எனை கட்டிக் கொள்ள தன் கையை தரும்

ஆண் : பல வண்ணம்தான்

ஒரு எண்ணம்தான் பாலாய் ஊறும்

ஒரு செல்லம்தான்

இவன் செல்வம்தான் நாளை தோன்றும்

ஆண் : கன்னம் பதில் சின்னம்

பல என்று எண்ணித் தரும்

இன்னும் பல இன்பங்களை

சொல்லித் தரும்

முத்து மாலை நித்தம் போட

சித்தமானேன் நான்

நிலவுக்குள் வண்ண மலருக்குள்...

ஆண் : தங்க நிலவுக்குள் நிலவொன்று

மலருக்குள் மலர் என்று வந்ததே...ஏ

எந்தன் கனவுக்குள் கனவொன்று

நினைவுக்குள் சுகம் ஒன்று தந்ததே...ஏ

ஆண் : {கொடி முல்லைக் கொடி

கட்டும் மன்னனோ

இன்பச் சிறை பட்டு திரை

இட்டக் கண்ணனோ} (2)

ஆண் : நிலவுக்குள் வண்ண மலருக்குள்

ஆண் : தங்க நிலவுக்குள் நிலவொன்று

மலருக்குள் மலர் என்று வந்ததே...ஏ

எந்தன் கனவுக்குள் கனவொன்று

நினைவுக்குள் சுகம் ஒன்று தந்ததே...ஏ

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and Chorus

Music by: Ilayaraja

Release information: From Rickshaw Mama (1992) · Lyricist: Vaali

Explore this song