Roman script

Singers : Malaysia Vasudevan and S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Male Part

Thaanandhana kummi kotti

Chorus : Kummi kotti kummi kotti

Male : Aahaa yaar vandhadhu nenjukkullae

Chorus : Nenjukkullae nenjukkullae

Female Part

Poo kolam ilam maan poda

Male : Pudhu maa kolam vizhi meen poda

Female Part

Adi ammaa muthu muthaa

Sugam konjudhu konjudhaiyaa

Male Part

Sondhatthil thaanandhana kummi kotti

Chorus : Kummi kotti kummi kotti

Male : Aahaa yaar vandhadhu nenjukkullae

Chorus : Nenjukkullae nenjukkullae

Female Part

Thaanaaga ponnuga sikkum

Machinan kai raasi

Adha naan paathaen kannula sikki

Appadi un raasi

Male Part

Siruvaani kendaiya pola

Minnuthu kan raasi

Nee sirichaakkaa sillara kottum

Uthami un raasi

Female Part

Naan vaangidum ul moochilae

Nee seravae soodaachudhae

Male Part

Vanji manam poothaada

Kenji dhinam koothaada

Female Part

Onnukkullae onnu vandhu

Unnuyiroda ottudhaiyaa

Male Part

Thaanandhana kummi kotti

Chorus : Kummi kotti kummi kotti

Male : Aahaa yaar vandhadhu nenjukkullae

Chorus : Nenjukkullae nenjukkullae

Female Part

Poo kolam ilam maan poda

Pudhu maa kolam vizhi meen poda

Male Part

Adi ammaa muthu muthaa

Sugam konjudhu konjudhammaa

Female Part

Sondhatthil thaanandhana kummi kotti

Chorus : Kummi kotti kummi kotti

Female : Aahaa yaar vandhadhu nenjukkullae

Chorus : Nenjukkullae nenjukkullae

Male Part

Aathaadi thanjaavooru

Sokkura nellaattam

Ada koothaadum vaigai aaru

Paadra yem paattum

Female Part

Thaeroda thenmadhurai

Sannidhi kondavanum

Andha ooraanda uthamanin

Sandhadhi vandhavanum

Male Part

Unaiyaalvadhae perum paadammaa

Ooraalvadhae yenakkaenammaa

Female Part

Nenjathilae neeyaala

Manjathilae naanaala

Male Part

Kaadhalenum aatchi thanai

Vaanamum kooda vaazhthuthamma

Female Part

Thaanandhana kummi kotti

Chorus : Kummi kotti kummi kotti

Female : Aahaa yaar vandhadhu nenjukkullae

Chorus : Nenjukkullae nenjukkullae

Male Part

Poo kolam ilam maan poda

Pudhu maa kolam vizhi meen poda

Female Part

Adi ammaa muthu muthaa

Sugam konjudhu konjudhaiyaa

Male Part

Sondhatthil thaanandhana kummi kotti

Chorus : Kummi kotti kummi kotti

Female : Aahaa yaar vandhadhu nenjukkullae

Chorus : Nenjukkullae nenjukkullae

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : தானந்தன கும்மி கொட்டி

குழு : கும்மி கொட்டி கும்மி கொட்டி

ஆண் : ஆஹா யார் வந்தது நெஞ்சுக்குள்ளே

குழு : நெஞ்சுக்குள்ளே நெஞ்சுக்குள்ளே

பெண் : பூக்கோலம் இள மான் போட

ஆண் : புது மாக்கோலம் விழி மீன் போட

பெண் : அடி அம்மா முத்து முத்தா.......

சுகம் கொஞ்சுது கொஞ்சுதையா

ஆண் : சொந்தத்தில் தானந்தன கும்மி கொட்டி

குழு : கும்மி கொட்டி கும்மி கொட்டி

ஆண் : ஆஹா யார் வந்தது நெஞ்சுக்குள்ளே

குழு : நெஞ்சுக்குள்ளே நெஞ்சுக்குள்ளே

பெண் : தானாக பொண்ணுக சிக்கும்

மச்சினன் கைராசி

அதை நான் பாத்தேன் கண்ணுல சிக்கி

அப்படி உன் ராசி

ஆண் : சிறுவாணி கெண்டையப்போல

மின்னுது கண் ராசி

நீ சிரிச்சாக்க சில்லறை கொட்டும்

உத்தமி உன் ராசி

பெண் : நான் வாங்கிடும் உள் மூச்சிலே

நீ சேரவே சூடாச்சுதே

ஆண் : வஞ்சி மனம் பூத்தாட

கெஞ்சி தினம் கூத்தாட

பெண் : ஒண்ணுக்குள்ளே ஒண்ணு வந்து

உன் உயிரோட ஒட்டுதய்யா

ஆண் : தானந்தன கும்மி கொட்டி

குழு : கும்மி கொட்டி கும்மி கொட்டி

ஆண் : ஆஹா யார் வந்தது நெஞ்சுக்குள்ளே

குழு : நெஞ்சுக்குள்ளே நெஞ்சுக்குள்ளே

பெண் : பூக்கோலம் இள மான் போட

புது மாக்கோலம் விழி மீன் போட

ஆண் : அடி அம்மா முத்து முத்தா.......

சுகம் கொஞ்சுது கொஞ்சுதம்மா

பெண் : சொந்தத்தில் தானந்தன கும்மி கொட்டி

குழு : கும்மி கொட்டி கும்மி கொட்டி

பெண் : ஆஹா யார் வந்தது நெஞ்சுக்குள்ளே

குழு : நெஞ்சுக்குள்ளே நெஞ்சுக்குள்ளே

ஆண் : ஆத்தாடி தஞ்சாவூரு

சொக்குற நெல்லாட்டம்

அட கூத்தாடும் வைகை ஆறு

பாடுற எம் பாட்டும்

பெண் : தேரோடும் தென்மதுரை

சன்னிதி கண்டவனோ

அந்த ஊராண்ட உத்தமனின்

சந்ததி வந்தவனோ

ஆண் : உனை ஆள்வதே பெரும் பாடம்மா

ஊர் ஆள்வதே எனக்கேனம்மா

பெண் : நெஞ்சத்திலே நீ ஆள

மஞ்சத்திலே நான் ஆள

ஆண் : காதலென்னும் ஆட்சிதனை

வானமும் கூட வாழ்த்துதம்மா

பெண் : தானந்தன கும்மி கொட்டி

குழு : கும்மி கொட்டி கும்மி கொட்டி

பெண் : ஆஹா யார் வந்தது நெஞ்சுக்குள்ளே

குழு : நெஞ்சுக்குள்ளே நெஞ்சுக்குள்ளே

ஆண் : பூக்கோலம் இள மான் போட

புது மாக்கோலம் விழி மீன் போட

பெண் : அடி அம்மா முத்து முத்தா.......

சுகம் கொஞ்சுது கொஞ்சுதையா

ஆண் : சொந்தத்தில் தானந்தன கும்மி கொட்டி

குழு : கும்மி கொட்டி கும்மி கொட்டி

பெண் : ஆஹா யார் வந்தது நெஞ்சுக்குள்ளே

குழு : நெஞ்சுக்குள்ளே நெஞ்சுக்குள்ளே

Song information

Singers: Malaysia Vasudevan and S. Janaki

Music by: Ilayaraja

Release information: From Athisaya Piravi (1990) · Lyricist: Piraisoodan

Explore this song