Roman script

Singers : P. Susheela and L. R. Eswari

Music Director : Vishwanathan Ramamoorthy

Lyricist : Kannadasan

Female Part

Thanam thananam thananam thanananam…

Thanam thananam thananam thanananam…

Thanam thananam thananam thanananam…

Oooh…oohhh..

Both : Oooh…oohhh..

Female Part

Sonnadhellaam nadanthidumaa

Solladi kiliyae

Aaa..solladi kiliyae

Sonnadhellaam nadanthidumaa

Solladi kiliyae

Aaa..solladi kiliyae

Female Part

Perum thottam thoravu

Vaaikkaa pakkam oorukku veliyae

Female : Oohh.. oorukku veliyae

Female : Perum thottam thoravu

Vaaikkaa pakkam oorukku veliyae

Female : Oohh.. oorukku veliyae

Both : Avarrrr..sonnadhellaam nadanthidumaa

Solladi kiliyae

Female Part

Kannaththodae kannam vachchi

Kadhai alandhaaru

Female : Aamaam kadhaigalai alandhaaru

Both : Hoi hoi kadhaigalai alandhaaru

Female Part

Than kaigalaalae thalaiyai vaari

Poo mudichchaaru

Female : Aamaa poo mudichchaaru

Female : Oohh..kaigalaalae thalaiyai vaari

Poo mudichchaaru

Female : Aamaa poo mudiccaaru

Female Part

Thennampaalai pilandhadhu polae

Sirikka vechchaaru

Female : Aamaa sirikka vachchaaru

Female : Poi thirumbi vandhu thaali katta

Urudhi sonnaaru

Aamaa urudhi sonnaaru

Both : Avarrrr..sonnadhellaam nadanthidumaa

Solladi kiliyae

Perum thottam thoravu

Vaaikkaa pakkam oorukku veliyae

Avarrrr..sonnadhellaam nadanthidumaa

Solladi kiliyae

Female Part

Kaathu kaathu kidandhadhinaalae

Kaalgal thalarndhachu

Aamaa kaalgal thalarndhachu

Both : Hoi hoi kaalgal thalarndhachu

Female Part

Kaadhalennum viyaadhiyinaalae

Kai valai pochchu

Female : Aamaa kai valai pochchu

Female : Ohoo kaadhalennum viyaadhiyinaalae

Kai valai pochchu

Female : Aamaa kai valai pochchu

Female Part

Paarthu paarthu aayiram paadam

Padichchi vandhaachchu

Female : Aamaa padichchi vandhachu

Female Part

Mugam saerthu saerthu siriththadhinaalae

Sivappu vanthachu

Nandraai sivappu vanthachu

Both : Avarrrr..sonnadhellaam nadanthidumaa

Solladi kiliyae

Perum thottam thoravu

Vaaikkaa pakkam oorukku veliyae

Avarrrr..sonnadhellaam sonnadhellaam

Sonnadhellaam nadanthidumaa

Solladi kiliyae

தமிழ்

பாடகர்கள் : பி. சுஷீலா மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி

இசை அமைப்பாளர் : விஸ்வநாதன் ராமமூர்த்தி

பாடல் ஆசிரியர் : கண்ணதாசன்

பெண் : முனங்கல்

இருவர் : முனங்கல்

பெண் : சொன்னதெல்லாம் நடந்திடுமா

சொல்லடி கிளியே

ஆ....ஆ....சொல்லடி கிளியே

சொன்னதெல்லாம் நடந்திடுமா

சொல்லடி கிளியே

ஆ....ஆ....சொல்லடி கிளியே

பெண் : பெரும் தோட்டம் தொறவு

வாய்க்கா பக்கம் ஊருக்கு வெளியே

பெண் : ஓஹோ ஊருக்கு வெளியே

பெண் : பெரும் தோட்டம் தொறவு

வாய்க்கா பக்கம் ஊருக்கு வெளியே

பெண் : ஓஹோ ஊருக்கு வெளியே

இருவர் : அவர்ர்ர்ர்சொன்னதெல்லாம் நடந்திடுமா

சொல்லடி கிளியே

பெண் : கன்னத்தோட கன்னம் வச்சி

கதை அளந்தாரு

பெண் : ஆமாம் கதைகளை அளந்தாறு

இருவர் : ஹோய் ஹோய் கதைகளை அளந்தாரு

பெண் : தன் கைகளாலே தலையை வாரி

பூ முடிச்சாரு

பெண் : ஆமா பூ முடிச்சாறு ஓ....ஓஒ...

பெண் : தென்னம்பாளை பிளந்தது போலே

சிரிக்க வெச்சாரு

பெண் : ஆமா சிரிக்க வச்சாரு

பெண் : போய் திரும்பி வந்து தாலி கட்ட

உறுதி சொன்னாரு

ஆமா உறுதி சொன்னாரு

இருவர் : அவர்ர்ர்ர் சொன்னதெல்லாம் நடந்திடுமா

சொல்லடி கிளியே

பெரும் தோட்டம் தொறவு

வாய்க்கா பக்கம் ஊருக்கு வெளியே

அவர்ர்ர்ர் சொன்னதெல்லாம் நடந்திடுமா

சொல்லடி கிளியே

பெண் : காத்துக் காத்துக் கிடந்ததினாலே

கால்கள் தளர்ந்தாச்சு

ஆமா கால்கள் தளர்ந்தாச்சு

இருவர் : ஹோய் ஹோய் கால்கள் தளர்ந்தாச்சு

பெண் : காதலென்னும் வியாதியினாலே

கை வலை போச்சு

பெண் : ஆமா கை வலை போச்சு

பெண் : ஓஹோ காதலென்னும் வியாதியினாலே

கை வலை போச்சு

பெண் : ஆமா கை வலை போச்சு

பெண் : பார்த்துப் பார்த்து ஆயிரம் பாடம்

படிச்சி வந்தாச்சு

பெண் : ஆமா படிச்சி வந்தாச்சு

பெண் : முகம் சேர்த்து சேர்த்து சிரித்ததினாலே

சிவப்பு வந்தாச்சு

நன்றாய் சிவப்பு வந்தாச்சு

இருவர் : அவர்ர்ர்ர் சொன்னதெல்லாம் நடந்திடுமா

சொல்லடி கிளியே

பெரும் தோட்டம் தொறவு

வாய்க்கா பக்கம் ஊருக்கு வெளியே

அவர்ர்ர்ர் சொன்னதெல்லாம் சொன்னதெல்லாம்

சொன்னதெல்லாம் நடந்திடுமா

சொல்லடி கிளியே

Song information

Singers: P. Susheela and L. R. Eswari

Release information: From Paadha Kaanikkai (1962) · Singer: P. Susheela and L. R. Eswari · Lyricist: Kannadasan · Music: Vishwanathan Ramamoorthy

Explore this song