Roman script

Singers : S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam

Music by : Ilayaraja

Male Part

Solai poovil maalai thendral

Paadum neram

Aasai konda nenjam rendum

Aadum kaalam

Female Part

Pudhu naanam kollaamal

Oru vaarthai illaamal

Malar kangal naalum moodi kollum

Kaadhal yogam

Female Part

Solai poovil maalai thendral

Paadum neram

Male : Aasai konda nenjam rendum

Aadum kaalam

Female Part

Santhana kaadu

Naan un senthamizh yedu

Male : Maan vizhi maadhu

Neeyo manmathan thoodhu

Female Part

Megaththukkul minnal polae

Nindraayae

Minnal thedum thaazhampoovaai

Naanum vanthenae

Male Part

Dhaagam theerkkum thanneer polae

Neeyum vanthaayae

Thaavi paayum meenai polae

Naanum aanenae

Female Part

Vinnil illaa sorgam thannai

Unnil ingae kandenae

Male : Kallil illaa inbam unthan

Sollil ingae kandenae

Female Part

Lalalala lalalala lalalala lalalala

Male : Lalalalala……..

Male Part

Solai poovil maalai thendral

Paadum neram

Female : Aasai konda nenjam rendum

Aadum kaalam

Male Part

Sennila medil

Thanneer sernthathu polae

Female : Aanathu nenjam

Neeyen vaazhkaiyin sontham

Male Part

Endrum endrum

Endhan ullam unnodu

Endhan nenjil pongum anbil

Naalum neeraadu

Female Part

Gangai vellam vattrum bothum

Kaadhal vattraathu

Thingal vaanil theyum bothum

Sindhai theiyaathu

Male Part

Mannil thondrum jenmam yaavum

Unmel anbu maarathu

Female : Unnai andri thendral kooda

Endhan dhegam theendaathu

Male Part

Lalalala lalalala lalalala lalalala

Female : Lalalalala

Female Part

Solai poovil maalai thendral

Paadum neram

Aasai konda nenjam rendum

Aadum kaalam

Male Part

Pudhu naanam kollaamal

Oru vaarthai illaamal

Malar kangal naalum moodi kollum

Kaadhal yogam

Male & Female :

Solai poovil maalai thendral

Paadum neram

Aasai konda nenjam rendum

Aadum kaalam

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : சோலைப் பூவில் மாலைத் தென்றல்

பாடும் நேரம்

ஆசை கொண்ட நெஞ்சம் ரெண்டும்

ஆடும் காலம்

பெண் : புது நாணம் கொள்ளாமல்

ஒரு வார்த்தை இல்லாமல்

மலர் கண்கள் நாலும் மூடிக் கொள்ளும்

காதல் யோகம்

பெண் : சோலைப் பூவில் மாலைத் தென்றல்

பாடும் நேரம்

ஆண் : ஆசை கொண்ட நெஞ்சம் ரெண்டும்

ஆடும் காலம்

பெண் : சந்தனக் காடு

நானுன் செந்தமிழ் ஏடு

ஆண் : மான் விழி மாது

நீயோ மன்மதன் தூது

பெண் : மேகத்துக்குள் மின்னல் போலே

நின்றாயே

மின்னல் தேடும் தாழம்பூவாய்

நானும் வந்தேனே

ஆண் : தாகம் தீர்க்கும் தண்ணீர் போலே

நீயும் வந்தாயே

தாவிப் பாயும் மீனைப் போலே

நானும் ஆனேனே

பெண் : விண்ணில் இல்லா சொர்க்கம் தன்னை

உன்னில் இங்கே கண்டேனே

ஆண் : கள்ளில் இல்லா இன்பம் உந்தன்

சொல்லில் இங்கே கண்டேனே

பெண் : லலலல லலலல லலலல லலலல

ஆண் : லலலல

ஆண் : சோலைப் பூவில் மாலைத் தென்றல்

பாடும் நேரம்

பெண் : ஆசை கொண்ட நெஞ்சம் ரெண்டும்

ஆடும் காலம்

ஆண் : சென்னில மேடில்

தண்ணீர் சேர்ந்தது போலே

பெண் : ஆனது நெஞ்சம்

நீயென் வாழ்க்கையின் சொந்தம்

ஆண் : என்றும் என்றும்

எந்தன் உள்ளம் உன்னோடு

எந்தன் நெஞ்சில் பொங்கும்

அன்பில் நாளும் நீராடு

பெண் : கங்கை வெள்ளம் வற்றும்போதும்

காதல் வற்றாது

திங்கள் வானில் தேயும்போதும்

சிந்தை தேயாது

ஆண் : மண்ணில் தோன்றும் ஜென்மம் யாவும்

உன்மேல் அன்பு மாறாது

பெண் : உன்னை அன்றித் தென்றல் கூட

எந்தன் தேகம் தீண்டாது

ஆண் : லலலல லலலல லலலல லலலல

பெண் : லலலல

பெண் : சோலைப் பூவில் மாலைத் தென்றல்

பாடும் நேரம்

ஆசை கொண்ட நெஞ்சம் ரெண்டும்

ஆடும் காலம்

ஆண் : புது நாணம் கொள்ளாமல்

ஒரு வார்த்தை இல்லாமல்

மலர் கண்கள் நாலும் மூடிக் கொள்ளும்

காதல் யோகம்

ஆண் மற்றும் பெண் :

சோலைப் பூவில் மாலைத் தென்றல்

பாடும் நேரம்

ஆசை கொண்ட நெஞ்சம் ரெண்டும்

ஆடும் காலம்

Song information

Singers: S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam

Music by: Ilayaraja

Release information: From Vellai Roja (1983) · Lyricist: Muthulingam

Explore this song