Roman script

Singers : K. S.Chithra and Malaysia Vasudevan

Music by : Ilayaraja

Chorus

Haaa… aaa..aa…aa…aa…aaa…

Haaa… aaa..aa…aa…aa…aaa…

…………………………………………

Male Part

Solai ilanguyilae

Azhaga thozhirangum kaviriyae

Solai ilanguyilae

Azhaga thozhirangum kaviriyae

Maalai eduthu vaaren

Machaane naal paarthu

Unakku velai kodukka poren

Eppodhum alukkadhu

Female Part

Ahaa…huhmhumm

Chorus

Ahaa…huhmhumm

Male Part

Ishtappadi angum ingum

Thulli vandha kaalai enna

Nee paartha vela

Kattupattu ninnadhenna

Female Part

Ponni nadhi pola engum

Pongi vandha kanni enna

Kallanaiya pola

Katti vecha maayam enna

Male Part

Enna idhu maayam

Ennennamoo kandenae

Female Part

Naanum onna pola

Kelvi onnu kettenae

Male Part

Thattu ketta naanum maara

Kaaranamae needhaanae

Female : Aahaa unna paathu paathu

Rasichenae naandhaane

Male Part

Solai ilanguyilae

Azhaga thozhirangum kaviriyae

Female : Maalai eduthu vaanga

Machaane naal paarthu

Unakku velai kodukka poren

Eppodhum alukkadhu

Chorus

Hoo ooo hoo ooo hoo hoo ooo oo

Hoo ooo hoo ooo hoo hoo ooo oo hoo ooo oo

Hoo hoo hooo ooo

Hoo hoo hooo ooo

Female Part

Poovirukkum solai ellaam

Poonguyila polirundhu

Naan paada poren

Mannavanin per eduthu

Male Part

Aadi arum dhaegam enna

Alli thantha mogamenna

Theeradha thaagam

Theerthu vaikkum neram enna

Female Part

Ennangalai pola

Onnukkonnu sernthomae

Male Part

Ulla kadha pesi

Othumaiyaa vaazhvomae

Female Part

Sogamidhu maari pogum

Sondhamidhu maaradhu

Male : Tholil naanum serum bothu

Venaannu solladhu

Female Part

Solai ilanguyilae

Azhaga thozhirangum kaviriyae

Male : Solai ilanguyilae

Azhaga thozhirangum kaviriyae

Female : Maalai eduthu vaanga

Machaane naal paarthu

Male : Unakku velai kodukka poren

Eppodhum alukkadhu

Female Part

Ahaa…huhmhumm

Chorus

Ahaa…huhmhumm

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

குழு : ஹா......ஆஅ.....ஆ......ஆ......ஆ.....ஆஅ.....

ஹா......ஆஅ.....ஆ.....ஆ......ஆ.....ஆஅ......

.................................

ஆண் : சோலை இளங்குயிலே

அழகா தோளிறங்கும் காவிரியே

சோலை இளங்குயிலே

அழகா தோளிறங்கும் காவிரியே

மாலை எடுத்து வாரேன்

மச்சானே நாள் பார்த்து

உனக்கு வேலை கொடுக்கப் போறேன்

எப்போதும் அலுக்காது........

பெண் : அஹா.....ஹுஹ்மம்ஹ்ம்ம்

குழு : அஹா.....ஹுஹ்மம்ஹ்ம்ம்

ஆண் : இஷ்டப்படி அங்கும் இங்கும்

துள்ளி வந்த காளை என்ன

நீ பார்த்த வேளை

கட்டுப்பட்டு நின்னதென்ன

பெண் : பொன்னி நதி போல எங்கும்

பொங்கி வந்த கன்னி என்ன

கல்லணையப்போல

கட்டி வெச்ச மாயமென்ன

ஆண் : என்ன இது மாயம்

என்னென்னமோ கண்டேனே

பெண் : நானும் ஒன்னபோல

கேள்வி ஒண்ணு கேட்டேனே

ஆண் : தட்டுகெட்ட நானும் மாற

காரணமே நீதானே

பெண் : ஆஹா உன்னப் பாத்து பாத்து

ரசிச்சேனே நான்தானே

ஆண் : சோலை இளங்குயிலே

அழகா தோளிறங்கும் காவிரியே

பெண் : மாலை எடுத்து வாங்க

மச்சானே நாள் பார்த்து

உனக்கு வேலை கொடுக்கப் போறேன்

எப்போதும் அலுக்காது........

குழு : ஹூ ஓஒ ஹூ ஓஒ ஹூ ஹூ ஓஒ ஓ

ஹூ ஓஒ ஹூ ஓஒ ஹூ ஹூ ஓஒ ஊ ஹூ ஓஒ ஓ

ஹூ ஹூ ஹூ ஓஒ

ஹூ ஹூ ஹூ ஓஒ

பெண் : பூவிருக்கும் சோலையெல்லாம்

பூங்குயிலப் போலிருந்து

நான் பாடப்போறேன்

மன்னவனின் பேரெடுத்து

ஆண் : ஆடி வரும் தேகமென்ன

அள்ளித்தந்த மோகமென்ன

தீராத தாகம்

தீர்த்து வெக்கும் நேரமென்ன

பெண் : எண்ணங்களைப் போல

ஒண்ணுக்கொன்ணு சேர்ந்தோமே

ஆண் : உள்ள கதப் பேசி

ஒத்துமையா வாழ்வோமே

பெண் : சோகமிது மாறிப்போகும்

சொந்தமிது மாறாது

ஆண் : தோளில் நானும் சேரும்போது

வேணான்னு சொல்லாது

பெண் : சோலை இளங்குயிலே

அழகா தோளிறங்கும் காவிரியே

ஆண் : சோலை இளங்குயிலே

அழகா தோளிறங்கும் காவிரியே

பெண் : மாலை எடுத்து வாங்க

மச்சானே நாள் பார்த்து

ஆண் : உனக்கு வேலை கொடுக்கப் போறேன்

எப்போதும் அலுக்காது........

பெண் : அஹா.....ஹுஹ்மம்ஹ்ம்ம்

குழு : அஹா.....ஹுஹ்மம்ஹ்ம்ம்

Song information

Singers: K. S.Chithra and Malaysia Vasudevan

Music by: Ilayaraja

Release information: From Annanukku Jai (1989) · Lyricist: Gangai Amaran

Explore this song