Roman script

Singers : K. S. Chitra, Mano and Bhanumathi

Music by : Ilayaraja

Chorus

Hey hey eyyyy…

Eyy eyy eyy eyyy

Hey hey eyyyy…

Eyy eyy eyy eyyy…

Ulululululululu…….

Female Part

Sembaruthi poovu

Sithiratha pola

Ambalathil aadudhingae

Sembaruthi poovu

Sithiratha pola

Ambalathil aadudhingae

Chorus

Kuppathilae vaazhum

Gundumani paaru

Kothumalar soodum

Muthumani thaeru

Azhagai paarthaa

Asanthu poganum

Adadae adadae adadadae

Male Part

Seemathorai pola

Maaman vara paarthu

Sembaruthi paaduthingae

Seemathorai pola

Maaman vara paarthu

Sembaruthi paaduthingae

Chorus

Akkaraiyil vaazhum

Aanazhagan paaru

Ikkaraiyil eedaai

Innoruvar yaaru

Azhagai paartha

Asanthu poganum

Adadae adadae adadadae

Male Part

Seemathorai pola

Maaman vara paarthu

Sembaruthi paaduthingae

Chorus

Hoi hoi hoi hoi

Hoi hoi hoi hoi

Hoi hoi hoi hoi

Hoi hoi hoi hoi

Female Part

Kai valaiyil maattugindra

Uppukkadal meenu

Kan valaiyil vaangi vantha

Kanni ila maanu

Female Part

Kattumaram yerugindra

Meenavarin saadhi

Kandedutha pennarasi

Vennilavin sodhi

Chorus

Enga magaraani… ilameni

Oru maangani

Chinna idai aadi….isaippaadi

Varum poonkodi

Yaar thaan ingu eedu

Iva kombuthaenin koodu

Udal vanappum…. thalathalappum

Azhagu surangam thaaaan….

Male Part

Heyyy…seemathorai pola

Maaman vara paarthu

Sembaruthi paaduthingae

Female Part

Sembaruthi poovu

Sithiratha pola

Ambalathil aaduthingae…ae

Chorus

Hei hei hei ahei ahei

Hei hei hei ahei ahei

Hei hei hei ahei ahei

Hei hei hei ahei ahei

Aaaa….aaa….aaaa…aaaa…

Aaaa….aaa….aaaa…aaaa…

Chorus

Hei hei hei ahei ahei

Hei hei hei ahei ahei

Hei hei hei ahei ahei

Hei hei hei ahei ahei

Male Part

Ettadukku maaligayil

Vaazhugira aalu

Sothu sugam kodi undu

Akkam pakkam kelu

Male Part

Pattanathu paattiyammaa

Pethedutha peran

Mukkadalil moochadakki

Muthedukkum veeran

Chorus

Mandi idum paaru

Indha ooru

Magaraasan thaan

Manmadhanum kooda

Pugazh paada

Ivan thaasan thaan

Yaarum eedu illa

Ivan enga veettu pillai

Ivan uruvam… ilamparuvam

Oruthi anaikka thaan

Female Part

Sembaruthi poovu

Pennoruthi polae

Selai katti aadattumae

Seemathorai polae

Maaman vara paarthu

Maalai katti podattumae

Chorus

Onnum onnum sernthu

Othumaiyaa vaazha

Illarathil naalum

Nallarangal soozha

Melam thaalam muzhanga poguthu

Oorae vaazhthai vazhanga poguthu

Chorus

Sembaruthi poovu

Pennoruthi polae

Selai katti aadattumae

Seemathorai polae

Maaman vara paarthu

Maalai katti podattumae

தமிழ்

பாடகர்கள் : கே. எஸ். சித்ரா,

மனோ மற்றும் பானுமதி

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

குழு : ...................................

பெண் : செம்பருத்தி பூவு

சித்திரத்தை போல

அம்பலத்தில் ஆடுதிங்கே

செம்பருத்தி பூவு

சித்திரத்தை போல

அம்பலத்தில் ஆடுதிங்கே

குழு : குப்பத்திலே வாழும்

குண்டுமணி பாரு

கொத்துமலர் சூடும்

முத்துமணி தேரு

அழகை பார்த்தா

அசந்து போகணும்

அடடே அடடே அடடடே

ஆண் : சீமைத்தொரை போல

மாமன் வர பார்த்து

செம்பருத்தி பாடுதிங்கே

சீமைத்தோரை போல

மாமன் வர பார்த்து

செம்பருத்தி பாடுதிங்கே

குழு : அக்கரையில் வாழும்

ஆணழகன் பாரு

இக்கரையில் ஈடாய்

இன்னொருவர் யாரு

அழகை பார்த்தா

அசந்து போகணும்

அடடே அடடே அடடடே

ஆண் : சீமைத்தொரை போல

மாமன் வர பார்த்து

செம்பருத்தி பாடுதிங்கே

குழு : ..................................

பெண் : கை வலையில்

மாட்றுகின்ற

உப்புக்கடல் மீனு

கண் வலையில் வாங்கி வந்த

கன்னி இள மானு

பெண் : கட்டுமரம் ஏறுகின்ற

மீனவரின் சாதி

கண்டெடுத்த பெண்ணரசி

வெண்ணிலவின் சோதி

குழு : எங்க மகாராணி இளமேனி

ஒரு மாங்கனி

சின்ன இடை ஆடி இசைப்பாடி

வரும் பூங்கொடி

யார் தான் இங்கு ஈடு

இவை கொம்புத்தேனின் கூடு

உடல் வனப்பும் தளதளப்பும்

அழகு சுரங்கம் தான்

ஆண் : ஹேய்....

சீமைத்தொரை போல

மாமன் வர பார்த்து

செம்பருத்தி பாடுதிங்கே

பெண் : செம்பருத்தி பூவு

சித்திரத்தை போல

அம்பலத்தில் ஆடுதிங்கே

குழு : ............................................

குழு : .............................................

ஆண் : எட்டடுக்கு மாளிகையில்

வாழுகிற ஆளு

சொத்து சுகம் கோடி உண்டு

அக்கம் பக்கம் கேளு

ஆண் : பட்டணத்து பாட்டியமா

பெத்தெடுத்த பேரன்

முக்கடலில் மூச்சடக்கி

முத்தெடுக்கும் வீரன்

குழு : மண்டி இடும் பாரு

இந்த ஊரு

மகராசன் தான்

மன்மதனும் கூட

புகழ் பாட

இவன் தாசன் தான்

யாரும் ஈடு இல்ல

இவன் எங்க வீட்டு பிள்ளை

இவன் உருவம் இளம்பருவம்

ஒருத்தி அணைக்க தான்

பெண் : செம்பருத்தி பூவு

பெண்ணொருத்தி போலே

சேலை கட்டி ஆடட்டுமே

சீமைத்தொரை போல

மாமன் வர பார்த்து

மாலை கட்டி போடட்டுமே

குழு : ஒன்னும் ஒன்னும் சேந்து

ஒத்துமையா வாழ

இல்லறத்தில் நாளும்

நல்லறங்கள் சூழ

மேளம் தாளம் முழங்க போகுது

ஊரே வாழ்த்தை

வழங்க போகுது

குழு : செம்பருத்தி பூவு

பெண்ணொருத்தி போலே

சேலை கட்டி ஆடட்டுமே

சீமைத்தொரை போல

மாமன் வர பார்த்து

மாலை கட்டி போடட்டுமே

Song information

Singers: K. S. Chitra, Mano and Bhanumathi

Music by: Ilayaraja

Release information: From Chembaruthi (1992) · Lyricist: Vaali

Explore this song