Roman script

Singers : Malaysia Vasudevan and S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Male Part

Seevi sinukkeduthu poova

Mudinji vantha puthu ponnae

Maalai yeduthu vanthu

Soodi rasikkavantha maaman naanthaanae

Female Part

Seevi sinukkeduthu poova

Mudinji vantha puthu ponnae

Maalai yeduthu vanthu

Soodi rasikkavantha maaman neethaanae

Male Part

Maappilla kaiyaalae

Maalaithaan nee vangu

Female Part

Manmadhan pottaanae

Malligai poobaalamthaan

Male Part

Seevi sinukkeduthu poova

Mudinji vantha puthu ponnae

Female : Maalai yeduthu vanthu

Soodi rasikkavantha maaman neethaanae

Female Part

Theril yeriththaan

Maama maama

Devalogamthaan paarppom

Male Part

Thedi paarkkalaam

Vaama vaama

Deva ragasiyam kappom

Female Part

Pootti poottithaan

Paarththen paarththen

Ketkkavillaiyae manasu

Male Part

Jodi seraththaan

Ninaikkum ninaikkum

Soodu yeridum vayasu

Female Part

Sopanamum thanthathoru

Thontharavuthaan

Male : Vandhathadi manmadhanin

Utharavuthaan

Female Part

Koodinaa piriyaathu

Verethum theriyaathu… hoi

Male Part

Seevi sinukkeduthu poova

Mudinji vantha puthu ponnae

Female : Maalai yeduthu vanthu

Soodi rasikkavantha maaman neethaanae

Male Part

Maalai yeraththaan

Yetho yetho

Thonalachuthu enakku

Female Part

Manasil ullathu

Yetho yetho

Pottu paarkkiren kanakku

Male Part

Hahaan thoondil pottuthan

Pootti izhukkuthu

Yendi namakulla vazhakku

Female Part

Sernthu padukkaththaan

Pesi mudichathum

Veluththu pochithaan kezhakku

Male Part

Athanaiyum mothathilae

Alli yeduppen

Female : Appurama mathathellaam

Kettu rasippen

Male Part

Yeruna erangathu

Manasuthaan kirangathu…

Female Part

Seevi sinukkeduthu poova

Mudinji vantha puthu ponnae

Male : Maalai yeduthu vanthu

Soodi rasikkavantha maaman naanthaanae

Male Part

: Seevi sinukkeduthu poova

Mudinji vantha puthu ponnae

Female : Maalai yeduthu vanthu

Soodi rasikkavantha maaman neethaanae

Male Part

Maappilla kaiyaalae

Maalaithaan nee vangu

Female Part

Manmadhan pottaanae

Malligai poobaalamthaan

Male Part

Seevi sinukkeduthu poova

Mudinji vantha puthu ponnae …haan

Female : Maalai yeduthu vanthu

Soodi rasikkavantha maaman neethaanae

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன்

மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : சீவி சிணுக்கெடுத்து பூவ

முடிஞ்சி வந்த புது பெண்ணே

மாலை எடுத்து வந்து

சூடி ரசிக்க வந்த மாமன் நான்தானே

பெண் : சீவி சிணுக்கெடுத்து பூவ

முடிஞ்சி வந்த புது பெண்ணே

மாலை எடுத்து வந்து

சூடி ரசிக்க வந்த மாமன் நீதானே

ஆண் : மாப்பிள்ளை கையாலே

மாலைதான் நீ வாங்கு

பெண் : மன்மதன் போட்டானே

மல்லிகை பூ பாலம்தான்

ஆண் : சீவி சிணுக்கெடுத்து பூவ

முடிஞ்சி வந்த புது பெண்ணே

பெண் : மாலை எடுத்து வந்து

சூடி ரசிக்க வந்த மாமன் நீதானே

பெண் : தேரில் ஏறித்தான்

மாமா மாமா

தேவலோகம்தான் பார்ப்போம்

ஆண் : தேடி பார்க்கலாம்

வாம்மா வாம்மா

தேவ ரகசியம் காப்போம்

பெண் : பூட்டி பூட்டித்தான்

பார்த்தேன் பார்த்தேன்

கேட்கவில்லையே மனசு

ஆண் : ஜோடி சேரத்தான்

நினைக்கும் நினைக்கும்

சூடு ஏறிடும் வயசு

பெண் : சொப்பனம் தந்ததொரு

தொந்தரவுதான்

ஆண் : வந்ததடி மன்மதனின்

உத்தரவுதான்

பெண் : கூடினா பிரியாது

வேறேதும் தெரியாது..ஹோய்

ஆண் : சீவி சிணுக்கெடுத்து பூவ

முடிஞ்சி வந்த புது பெண்ணே

பெண் : மாலை எடுத்து வந்து

சூடி ரசிக்க வந்த மாமன் நீதானே

ஆண் : மாலை ஏறத்தான்

ஏதோ ஏதோ

தோணலாச்சு எனக்கு

பெண் : மனசில் உள்ளது

ஏதோ ஏதோ

போட்டுப் பார்க்கிறேன் கணக்கு

ஆண் : ஹஹான் தூண்டில் போட்டுத்தான்

பூட்டி இழுக்குது

ஏண்டி நமக்குள்ள வழக்கு

பெண் : சேர்ந்து படுக்கதான்

பேசி முடிச்சதும்

வெளுத்து போச்சுதான் கிழக்கு

ஆண் : அத்தனையும் மொத்தத்திலே

அள்ளி எடுப்பேன்

பெண் : அப்புறமா மத்ததெல்லாம்

கேட்டு ரசிப்பேன்

ஆண் : ஏறுன்னா எறங்காது

மனசுதான் கிறங்காது

பெண் : சீவி சிணுக்கெடுத்து பூவ

முடிஞ்சி வந்த புது பெண்ணே

ஆண் : மாலை எடுத்து வந்து

சூடி ரசிக்க வந்த மாமன் நான்தானே

ஆண் : சீவி சிணுக்கெடுத்து பூவ

முடிஞ்சி வந்த புது பெண்ணே

பெண் : மாலை எடுத்து வந்து

சூடி ரசிக்க வந்த மாமன் நீதானே

ஆண் : மாப்பிள்ளை கையாலே

மாலைதான் நீ வாங்கு

பெண் : மன்மதன் போட்டானே

மல்லிகை பூ பாலம்தான்

ஆண் : சீவி சிணுக்கெடுத்து பூவ

முடிஞ்சி வந்த புது பெண்ணே

பெண் : மாலை எடுத்து வந்து

சூடி ரசிக்க வந்த மாமன் நீதானே

Song information

Singers: Malaysia Vasudevan and S. Janaki

Music by: Ilayaraja

Release information: From Vetri Vizha (1989) · Lyricist: Gangai Amaran

Explore this song