Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. P. Sailaja

Music by : Ilayaraja

Male Part

Naareer mamanigaal

Nalanum bheemanum vanthu

Samaithaippatri padangalil

Padithirupeeragal

Indru naan athai ungalukku

Neradiyaga vilakkapogiren

Chorus

Aagattum aiyya

Male Part

Samayal paadamae

Porumaiyaaga padikka vendum

Samayal paadamae

Porumaiyaaga padikka vendum

Samayal padamae…

Female Part

Hostel sotrai thindru thindru

Marathu ponathae..

Female : Ennadi…..Female : Naakku…..marathu ponathae

Chorus : Hostel sotrai thindru thindru

Marathu ponathae..

Manathai paarthu rusithu paarka

Aasai vanthathae…

Male Part

Adiyae mohana…

Samaithida naan unthan kanavanaa

Pengal thaanae samaikka vendum

Periyavar solvathai …

Siriyavar kettida vendumadi

Male Part

Samayal paadamae

Chorus : Porumaiyaaga padikka vendum

Samayal paadamae

Whistle : ……………………………….

Male Part

Kalyani………

Kalyaniiiiiii…..

Aa aaaa aaaa aaaaa

Kalayaniii…..samayal seiyum penna nee

Kalainthidu arisiyai kalyaani

Kal…..kal….aanii….aaniiii….

Gavani kalyaaniii….

Female Part

Ga ga ga ga ga ga karuvepilai irukkaa

Kadugu ulunthu irukkaa

Male : Irukku…

Chorus : Engae…

Male : Karuvepilai…kadugum ulunthum

Karuppu pettiyil irukku

Karuppu pettiyil irukku

Chorus

Aamaam…irukku

Female Part

Ma ma ma ma ma ma

Manjathoolu irukka masala podi irukkaa

Male : Irukku…

Chorus : Engae..

Male Part

Manjathoolu…masala podi

Pachai pettiyil irukku

Pachai pettiyil irukku

Chorus : Aamaam…irukku

Female Part

Pa pa pa pa pa dha…

Paruppu irukkutha

Male : Irukku

Chorus : Dha ni dha ni dha ni dha ni dha ni

Thanneer kothikutha

Male Part

Ni ri ni konjam poru nee

Samayal velai gavani

Kothitha ulaiyil arisayai podu

Venthaal athai nee

Vadithidu kidaithidum saapaadu

Male Part

Samayal paadamae

Chorus : Porumaiyaaga padikka vendum

Samayal paadamae

Male Part

Manorama seethaa..

Sa dha ma ga

Sa dha ma ga…sathamaaga thamathamaa

Manorama seethaa..

Sathamaaga thamathamaa

Yendi vasaantha…

Naanum rusithu paarka rasam thaa

Yendi vasaantha…

Chorus

Gama gama gama gama vaasam varuthae

Female : Ma sa laa…garam masalaaaa.

Chorus : Gama gama gama gama vaasam varuthae

Male : Sari sari sari sari sari vilayatugal pothum

Female : Adiye vanitha saatham readyaa

Female Part

Sa ma ga ri sa ni sa ri sa

Chorus : Saatham irukku readyaa

Female : Sa ni dha ma dha ni sa ri sa

Chorus : Rasam kothikkuthu thaniyaa

Chorus

Samayal ready…aviyal ready…

Samayal ready…aviyal ready…poriyal ready…

Neenga ready…

Thathiginathom thathiginathom

Samayal velai mudinju pochu

Mudinjae pochu…

Male Part

Ilaiyai podadi pennnae…ilaiyai podadi

Samaithai unavai rusikka vendum

Ilaiyai podadiiii….

Male Part

Sarva janani sukhino bhavantu

Chorus : Thathaastuuu….

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : நாரீர் மாமணிகால்

நளனும் பீமனும் வந்து

சமையத்தைப்பற்றி படங்களில்

படித்திருப்பீர்கள்

இன்று நான் அதை உங்களுக்கு

நேரடியாக விளக்க போகிறேன்

குழு : ஆகட்டும் ஐயா

ஆண் : சமையல் பாடமே

பொறுமையாக படிக்க வேண்டும்

சமையல் பாடமே

பொறுமையாக படிக்க வேண்டும்

சமையல் பாடமே......

பெண் : ஹாஸ்டல் சோற்றை தின்று தின்று

மரத்து போனதே

பெண் : என்னடி

பெண் : நாக்கு மரத்து போனதே

குழு : ஹாஸ்டல் சோற்றை தின்று தின்று

மரத்து போனதே.....

மனதை பார்த்து ருசித்து பார்க்க

ஆசை வந்ததே......

ஆண் : அடியே மோகனா

சமைத்திட நான் உந்தன் கணவனா

பெண்கள்தானே சமைக்க வேண்டும்

பெரியவர் சொல்வதை.....

சிறியவர் கேட்டிட வேண்டுமடி

ஆண் : சமையல் பாடமே

குழு : பொறுமையாக படிக்க வேண்டும்

சமையல் பாடமே

விசில் : ............................................

ஆண் : கல்யாணி.....

கல்யாணி.......

ஆ ஆஅ ஆஅ ஆஆஅ......

கல்யாணி.......சமையல் செய்யும் பெண்ணா நீ

களைந்திடு அரசியை கல்யாணி

கல்......கல்......ஆணி.....ஆணி.....

கவனி கல்யாணி

பெண் : க க க க க க கருவேப்பிள்ளை இருக்கா

கடுகு உளுந்து இருக்கா

ஆண் : இருக்கு

குழு : எங்கே

ஆண் : கருவேப்பிள்ளை........கடுகு உளுந்தும்

கருப்பு பெட்டியில் இருக்கு

கருப்பு பெட்டியில் இருக்கு

குழு : ஆமாம்.....இருக்கு

பெண் : ம ம ம ம ம ம

மஞ்சதூளு இருக்கா மசாலா பொடி இருக்கா

ஆண் : இருக்கு....

குழு : எங்கே

ஆண் : மஞ்சதூளு.......மசாலா பொடி

பச்சை பெட்டியில் இருக்கு

பச்சை பெட்டியில் இருக்கு

குழு : ஆமாம்.....இருக்கு

பெண் : ப ப ப ப ப த......

பருப்பு இருக்குதா

ஆண் : இருக்கு

குழு : த நி த நி த நி த நி த நி

தண்ணீர் கொதிக்குதா

ஆண் : நி ரி நி கொஞ்சம் பொறு நீ

சமையல் வேலை கவனி

கொதித்த உலையில் அரிசியை போடு

வெந்தால் அதை நீ

வடித்திடு கிடைத்திடும் சாப்பாடு

ஆண் : சமையல் பாடமே

குழு : பொறுமையாக படிக்க வேண்டும்

சமையல் பாடமே

ஆண் : மனோரமா சீதா.....

ஸ தா மா க

ஸ தா மா க.......சாதமாக தாமதமா

மனோரமா சீதா.....

ஸ தா மா க தாமதமா

ஏன்டி வசந்தா

நானும் ருசித்து பார்க்க ரசம் தா

ஏன்டி வசந்தா......

குழு : கம கம கம கம வாசம் வருதே

பெண் : ம சா லா.......கரம் மசாலா.....

குழு : கம கம கம கம வாசம் வருதே

ஆண் : சரி சரி சரி சரி சரி விளையாட்டுகள் போதும்

பெண் : அடியே வனிதா சாதம் ரெடியா

பெண் : ச ம க ரி ச நி ச ரி ச

குழு : சாதம் இருக்கு ரெடியா

பெண் : ச நி த ம த நி ச ரி ச

குழு : ரசம் கொதிக்குது தனியா

குழு : சமையல் ரெடி.....அவியல் ரெடி.....

சமையல் ரெடி.....அவியல் ரெடி.....பொறியல் ரெடி....

நீங்க ரெடி.....

ததிகினத்தோம் ததிகினத்தோம்

சமையல் வேலை முடிஞ்சு போச்சு

முடிஞ்சே போச்சு......

ஆண் : இலையை போடடி பெண்ணே.....இலையை போடடி

சமைத்த உணவை ருசிக்க வேண்டும்

இலையை போடடி......

ஆண் : சர்வ ஜனனி சுக்ஹினோ பவந்து

குழு : தத்தாஸ்த்து

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and S. P. Sailaja

Music by: Ilayaraja

Release information: From Manipur Mamiyar (1982) · Lyricist: Gangai Amaran

Explore this song