Poovizhi Vaasalil Lyrics

Roman script

Singers : K. J. Yesudas and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Male Part
Poovizhi vaasalil
Yaaradi vandhadhu
Kiliyae kiliyae
Ilam kiliyae kiliyae
Angu varavaa thaniyae
Mella thodavaa kaniyae
Indha punnagai enbadhu
Sammadham endru
Azhaikkudhu enaiyae
Male Part
Poovizhi vaasalil
Yaaradi vandhadhu
Kiliyae kiliyae
Ilam kiliyae kiliyae
Angu varavaa thaniyae
Mella thodavaa kaniyae
Indha punnagai enbadhu
Sammadham endru
Azhaikkudhu enaiyae
Female Part
Arumbaana kaadhal poovaanadhu
Anubhava sugangalai thedudhu
Ninaithaalum nenjam thaenaanadhu
Nerungavum mayangavum odudhu
Female Part
Mogam varum oru velaiyil
Naanam varum maru velaiyil
Irandum poraadudhu
Thudikkum ilamai thadukkum penmai
Male Part
Poovizhi vaasalil
Yaaradi vandhadhu
Kiliyae kiliyae
Female : Ahaa
Male : Ilam kiliyae kiliyae
Female : Ahaa
Male : Angu varavaa thaniyae
Female : Ahaa
Male : Mella thodavaa kaniyae
Female : Ahaa
Male : Indha punnagai enbadhu
Sammadham endru
Azhaikkudhu enaiyae
Female : Ahaa haaa
Male Part
Ila maalai thendral thaalaattudhu
Ilamaiyin kanavugal aadudhu
Malai vaazhai kaalgal thallaadudhu
Maragadha ilai thirai podudhu
Male Part
Kaar megamo kuzhalaanadhu
Oorholamaai adhu pogudhu
Naalai kalyaanamo oo…
Enakkum unakkum porutham thaanae
Female Part
Poovizhi vaasalil
Yaaradi vandhadhu
Kiliyae kiliyae
Ilam kiliyae kiliyae
Ingu varalaam thaniyae
Mella thodalaam enaiyae
Indha punnagai enbadhu
Sammadham endru
Azhaikkudhu unaiyae
Male Part
Kalaindhadum koondhal paai podumo
Female : Kalai idhu arimugam vendumo
Male : Asaindhaadum oonjal naamaagavo
Female : Navarasa ninaivugal thondrumo
Male Part
Poo maeniyo malar maaligai
Female : Pon maalaiyil oru naazhigai
Male : Naalum naan aadavo
Female : Anaikkum
Male : Thudikkum
Female : Silirkkum maeni
Female Part
Poovizhi vaasalil
Yaaradi vandhadhu
Kiliyae kiliyae
Male : Ahaa
Female : Ilam kiliyae kiliyae
Male : Ahaa
Female : Ingu varalaam thaniyae
Male : Ahaa
Female : Mella thodalaam enaiyae
Male : Ahaa
Female : Indha punnagai enbadhu
Sammadham endru
Azhaikkudhu unaiyae
Male : Ahaaaa

தமிழ்

பாடகர்கள் : கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : பூவிழி வாசலில் யாரடி வந்தது
கிளியே கிளியே
இளங்கிளியே கிளியே
அங்கு வரவா தனியே
மெல்ல தொடவா கனியே
இந்த புன்னகை என்பது சம்மதம்
என்று அழைக்குது எனையே
ஆண் : பூவிழி வாசலில் யாரடி வந்தது
கிளியே கிளியே
இளங்கிளியே கிளியே
அங்கு வரவா தனியே
மெல்ல தொடவா கனியே
இந்த புன்னகை என்பது சம்மதம்
என்று அழைக்குது எனையே
பெண் : அரும்பான காதல் பூவானது
அனுபவ சுகங்களை தேடுது
நினைத்தாலும் நெஞ்சம் தேனானது
நெருங்கவும் மயங்கவும் ஓடுது
பெண் : மோகம் வரும் ஒரு வேளையில்
நாணம் வரும் மறு வேளையில்
இரண்டும் போரடுது
துடிக்கும் இளமை
தடுக்கும் பெண்மை
ஆண் : பூவிழி வாசலில் யாரடி வந்தது
கிளியே கிளியே
பெண் : ஆஹா
ஆண் : இளங்கிளியே கிளியே
பெண் : ஆஹா
ஆண் : அங்கு வரவா தனியே
பெண் : ஆஹா
ஆண் : மெல்ல தொடவா கனியே
பெண் : ஆஹா
ஆண் : இந்த புன்னகை என்பது சம்மதம்
என்று அழைக்குது எனையே
பெண் : ஆஹ்ஹா...
ஆண் : இள மாலைத்தென்றல் தாலாட்டுது
இளமையின் கனவுகள் ஆடுது
மலை வாழை கால்கள் தள்ளாடுது
மரகத இலை திரை போடுது
ஆண் : கார்மேகமோ குழலானது
ஊர்கோலமாய் அது போகுது
நாளை கல்யாணமோ
எனக்கும் உனக்கும்
பொருத்தம் தானே
பெண் : பூவிழி வாசலில் யாரடி வந்தது
கிளியே கிளியே
இளங்கிளியே கிளியே
இங்கு வரலாம் தனியே
மெல்ல தொடலாம் எனையே
இந்த புன்னகை என்பது சம்மதம்
என்று அழைத்தது உனையே
ஆண் : கலைந்தாடும் கூந்தல்
பாய் போடுமோ
பெண் : கலை இது அறிமுகம்
வேண்டுமா
ஆண் : அசைந்தாடும் கூந்தல்
நாமாகவோ
ஆண் : நவரச நினைவுகள்
போதுமா
ஆண் : பூமேனியோ மலர் மாளிகை
பெண் : பொன்மாலையில் ஒரு நாழிகை
ஆண் : நாளும் நான் ஆடவோ
பெண் : அணைக்கும்
ஆண் : துடிக்கும்
பெண் : சிலிர்க்கும் மேனி
பெண் : பூவிழி வாசலில் யாரடி வந்தது
கிளியே கிளியே
ஆண் : ஆஹா
பெண் : இளங்கிளியே கிளியே
ஆண் : ஆஹா
பெண் : இங்கு வரலாம் தனியே
ஆண் : ஆஹா
பெண் : மெல்ல தொடலாம் எனையே
ஆண் : ஆஹா
பெண் : இந்த புன்னகை என்பது சம்மதம்
என்று அழைத்தது உனையே
ஆண் : ஆஹ்ஹா.....