Roman script

Singers : S. Janaki and Malaysia Vasudevan
Music by : Ilayaraja
Lyrics by : Muthulingam
Male Part
Ponnunnaa ponnu
Emmaa periya ponnu
En kannunnaa kannu
Thammaathoonduthaan kannu
Male Part
Oottinaa ottuvaen ottavaa
Kattinaa kattuvaen kattavaa
Kannadikkirae kadhaiyalakkirae
Ammaadi aaththaadi thool kelppurae
Female Part
Ponnunnaa ponnu
Emmaa periya ponnu
En kannunnaa kannu
Thammaathoonduthaan kannu
Female Part
Oottinaa ottuvaen ottavaa
Kattinaa kattuvaen kattavaa
Kannadikkirae kadhaiyalakkirae
Ammaadi aaththaadi thool kelppurae
Male Part
Paara pudikkirappo maaru thudikkithu
Maelae nadakirapo keezhae nadukkuthu
Paara pudikkirappo maaru thudikkithu
Maelae nadakirapo keezhae nadukkuthu
Female Part
Panthuthaan oru ponnaattam thulluthaiyaa
Vanthuthaan….vaa vaa vaa
Male : Panjuthaan adi un maeni chinnakuyil
Konjithaan vaa vaa vaa
Female Part
Machchaan en mamuthanthaan
Naan thedum mannavanthaan
Aanaalum chinnavanthaan
Morattu izhuppu unakku edhukku
Male Part
Ponnunnaa ponnu
Emmaa periya ponnu
En kannunnaa kannu
Thammaathoonduthaan kannu
Male Part
Aththaan nenappulathaan pitthaa irukkuraen
Chippi vedichchu vantha muththa sirikkiraen
Aththaan nenappulathaan pitthaa irukkuraen
Chippi vedichchu vantha muththa sirikkiraen
Male Part
Sundhari unna kaiyodu
Kaiyanaippaen enthiri vaa vaa vaa
Female : Kullanae nenjai killaama killukirae
Kallanae vaa vaa vaa
Male Part
Villaathi villanadi veeraathi veeranadi
Sooraathi sooranadi adakki odukki udambu keedhu
Female Part
Ponnunnaa ponnu
Emmaa periya ponnu
En kannunnaa kannu
Thammaathoonduthaan kannu
Female Part
Oottinaa ottuvaen ottavaa
Kattinaa kattuvaen kattavaa
Kannadikkirae kadhaiyalakkirae
Ammaadi aaththaadi thool kelppurae
Male Part
Ponnunnaa ponnu
Emmaa periya ponnu
En kannunnaa kannu
Thammaathoonduthaan kannu

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பாடலாசிரியர் : முத்துலிங்கம்
ஆண் : பொண்ணுன்னா பொண்ணு
எம்மா பெரிய பொண்ணு
என் கண்ணுன்னா கண்ணு
தம்மாதூண்டுதான் கண்ணு
ஆண் : ஒட்டினா ஒட்டுவேன் ஒட்டவா
கட்டினா கட்டுவேன் கட்டவா
கண்ணடிக்கிறே கதையளக்கிறே
அம்மாடி ஆத்தாடி தூள் கெளப்புறே...
பெண் : பொண்ணுன்னா பொண்ணு
எம்மா பெரிய பொண்ணு
என் கண்ணுன்னா கண்ணு
தம்மாதூண்டுதான் கண்ணு
பெண் : ஒட்டினா ஒட்டுவேன் ஒட்டவா
கட்டினா கட்டுவேன் கட்டவா
கண்ணடிக்கிறே கதையளக்கிறே
அம்மாடி ஆத்தாடி தூள் கெளப்புறே...
பெண் : பொண்ணுன்னா பொண்ணு
எம்மா பெரிய பொண்ணு
என் கண்ணுன்னா கண்ணு
தம்மாதூண்டுதான் கண்ணு
ஆண் : பார புடிக்கிறப்போ மாரு துடிக்கிது
மேலே நடக்கிறப்போ கீழே நடுங்குது
பார புடிக்கிறப்போ மாரு துடிக்கிது
மேலே நடக்கிறப்போ கீழே நடுங்குது
பெண் : பந்துதான் ஒரு பொண்ணாட்டம் துள்ளுதய்யா
வந்துதான்......வா வா வா..
ஆண் : பஞ்சுதான் அடி உன் மேனி சின்னக்குயில்
கொஞ்சிதான் வா வா வா
பெண் : மச்சான் என் மம்முதன் தான்
நான் தேடும் மன்னவன் தான்
ஆனாலும் சின்னவன்தான்
மொரட்டு இழுப்பு உனக்கு எதுக்கு
ஆண் : பொண்ணுன்னா பொண்ணு
எம்மா பெரிய பொண்ணு
என் கண்ணுன்னா கண்ணு
தம்மாதூண்டுதான் கண்ணு
பெண் : ஒட்டினா ஒட்டுவேன் ஒட்டவா
கட்டினா கட்டுவேன் கட்டவா
கண்ணடிக்கிறே கதையளக்கிறே
அம்மாடி ஆத்தாடி தூள் கெளப்புறே...
பெண் : பொண்ணுன்னா பொண்ணு
எம்மா பெரிய பொண்ணு
என் கண்ணுன்னா கண்ணு
தம்மாதூண்டுதான் கண்ணு
பெண் : அத்தான் நெனப்புலத்தான் பித்தா இருக்குறேன்
சிப்பி வெடிச்சு வந்த முத்தா சிரிக்கிறேன்
அத்தான் நெனப்புலத்தான் பித்தா இருக்குறேன்
சிப்பி வெடிச்சு வந்த முத்தா சிரிக்கிறேன்
ஆண் : சுந்தரி உன்ன கையோடு
கையணைப்பேன் எந்திரி வா வா வா
பெண் : குள்ளனே நெஞ்சை கிள்ளாம கிள்ளுகிறே
கள்ளனே வா வா வா
ஆண் : வில்லாதி வில்லனடி வீராதி வீரனடி
சூராதி சூரனடி அடக்கி ஒடுக்கி உடம்பு கீது
பெண் : பொண்ணுன்னா பொண்ணு
எம்மா பெரிய பொண்ணு
என் கண்ணுன்னா கண்ணு
தம்மாதூண்டுதான் கண்ணு
பெண் : ஒட்டினா ஒட்டுவேன் ஒட்டவா
கட்டினா கட்டுவேன் கட்டவா
கண்ணடிக்கிறே கதையளக்கிறே
அம்மாடி ஆத்தாடி தூள் கெளப்புறே...
ஆண் : பொண்ணுன்னா பொண்ணு
எம்மா பெரிய பொண்ணு
என் கண்ணுன்னா கண்ணு
தம்மாதூண்டுதான் கண்ணு

Song details

Singers: S. Janaki and Malaysia Vasudevan

Music by: Ilayaraja

Lyrics by: Muthulingam

Release information: From Vellai Pura Ondru (1984) · Singer: S. Janaki and Malaysia Vasudevan · Lyricist: Muthulingam · Music: Ilayaraja

Song video

Watch on YouTube