Ponna Poranthava Lyrics

Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Vani jairam
Music by : K. V. Mahadevan
Lyrics by : Kannadasan
Female Part
Ponnaa poranthava engo orunaal
Poga porava machaanae machaanae oh machaanae
Ponnaa poranthava engo orunaal
Poga porava machaanae machaanae oh machaanae
Male Part
Engae ennadi
Female : Aah….
Male : Adiyae chittu
Female : Aah….
Male : Engae ennadi adiyae chittu
Enakkum unakkum vachchaanae vachchaanae
Engae ennadi adiyae chittu
Enakkum unakkum vachchaanae vachchaanae vachchaanae
Male Part
………………
Female : …………….
Female Part
Aiyo paavam aththai pillai
Aasai valaiyil vizhunthaachchu
Male : Adhilae vizhunthaa vali yaedhumma
Adi illaamal ezhunthaachchu
Female Part
Aiyo paavam aththai pillai
Aasai valaiyil vizhunthaachchu
Male : Adhilae vizhunthaa vali yaedhumma
Adi illaamal ezhunthaachchu
Female Part
Aasi paarththaa theeraathu
Male : Appadi sonna pothaathu
Female : Aasi paarththaa theeraathu
Male : Appadi sonna pothaathu
Female Part
Aasaiyai paaru athukkullae yaetho
Kanakaiyum pottaachchu machchaanae og machchaanae
Male Part
Engae ennadi adiyae chittu
Enakkum unakkum vachchaanae vachchaanae oh machchaanae
Male Part
Kannula pudichchu nenjilae pottu
Kappunnu adichche sarithaanaa
Female : Ponnuga ninaichchaa singaththai kooda
Podavaiyai pottu pudikkaatho
Male Part
Kannula pudichchu nenjilae pottu
Kappunnu adichche sarithaanaa
Female : Ponnuga ninaichchaa singaththai kooda
Podavaiyai pottu pudikkaatho
Male Part
Thaalaiyai pottuttu paarththukiraen
Female : Sarithaan naanum saernthukkiraen
Male : Thaalaiyai pottuttu paarththukiraen
Female : Sarithaan naanum saernthukkiraen
Male Part
Mookku kayirai poda pogum
Aambillai naanthaaae naanthaanae
Female Part
Ponnaa poranthava engo orunaal
Poga porava machaanae machaanae oh machaanae

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
பாடலாசிரியர் : கண்ணதாசன்
பெண் : பொண்ணாப் பொறந்தவ எங்கோ ஒருநாள்
போகப் போறவ மச்சானே மச்சானே ஓ மச்சானே
பொண்ணாப் பொறந்தவ எங்கோ ஒருநாள்
போகப் போறவ மச்சானே மச்சானே ஓ மச்சானே
ஆண் : எங்கே என்னடி
பெண் : ஆஹ்.....
ஆண் : அடியே சிட்டு
பெண் : ஆஹ்.....
ஆண் : எங்கே என்னடி அடியே சிட்டு
எனக்கும் உனக்கும் வச்சானே வச்சானே
எங்கே என்னடி அடியே சிட்டு
எனக்கும் உனக்கும் வச்சானே வச்சானே வச்சானே
ஆண் : .........................
பெண் : ..............................
பெண் : ஐயோ பாவம் அத்தைப் பிள்ளை
ஆசை வலையில் விழுந்தாச்சு
ஆண் : அதிலே விழுந்தா வலி ஏதும்மா
அடி இல்லாமல் எழுந்தாச்சு
பெண் : ஐயோ பாவம் அத்தைப் பிள்ளை
ஆசை வலையில் விழுந்தாச்சு
ஆண் : அதிலே விழுந்தா வலி ஏதும்மா
அடி இல்லாமல் எழுந்தாச்சு
பெண் : ஆசை பார்த்தாத் தீராது
ஆண் : அப்படிச் சொன்னா போதாது
பெண் : ஆசை பார்த்தாத் தீராது
ஆண் : அப்படிச் சொன்னா போதாது
பெண் : ஆசையைப் பாரு அதுக்குள்ளே ஏதோ
கணக்கையும் போட்டாச்சு மச்சானே ஓ மச்சானே
ஆண் : எங்கே என்னடி அடியே சிட்டு
எனக்கும் உனக்கும் வச்சானே வச்சானே ஆ வச்சானே
ஆண் : கண்ணுல புடிச்சு நெஞ்சிலே போட்டு
கப்புன்னு அடிச்சே சரிதானா
பெண் : பொண்ணுக நினைச்சா சிங்கத்தைக் கூட
பொடவையைப் போட்டுப் புடிக்காதோ
ஆண் : கண்ணுல புடிச்சு நெஞ்சிலே போட்டு
கப்புன்னு அடிச்சே சரிதானா
பெண் : பொண்ணுக நினைச்சா சிங்கத்தைக் கூட
பொடவையைப் போட்டுப் புடிக்காதோ
ஆண் : தாலியைப் போட்டுட்டுப் பார்த்துக்கிறேன்
பெண் : சரிதான் நானும் சேர்ந்துக்கிறேன்
ஆண் : தாலியைப் போட்டுட்டுப் பார்த்துக்கிறேன்
பெண் : சரிதான் நானும் சேர்ந்துக்கிறேன்
ஆண் : மூக்குக் கயிறைப் போடப் போகும்
ஆம்பிள்ளை நான் தானே நான் தானே
பெண் : பொண்ணாப் பொறந்தவ எங்கோ ஒருநாள்
போகப் போறவ மச்சானே மச்சானே ஓ மச்சானே